市隱齋記《市隱齋記元好問》閱讀答案及翻譯

更新時間：2018-01-27 來源：畢業生自我鑒定手機版 字體：大中小

【市隱齋記】《市隱齋記元好問》閱讀答案及翻譯

市隱齋記

　　　　　　　　　　元好問

　　吾友李生為予言：“予游長安，舍于婁公所。婁，隱者也，居長安市三十年矣。家有小齋，號曰“市隱”，往來大夫多為之賦詩，渠欲得君作記。君其以我故為之?！?/p>予曰：“若知隱乎？夫隱，自閉之義也。古之人隱于農、于工、于商、于醫卜、于屠釣，至于博徒、賣漿、抱關吏、酒家保，無乎不在，非特深山之中，蓬蒿之下，然后為隱。前人所以有大小隱之辨者，謂初機之士，信道未篤，不見可欲，使心不亂，故以山林為小隱；能定能應，不為物誘，出處一致，喧寂兩忘，故以朝市為大隱耳。以予觀之，小隱于山林，則容或有之，而在朝市者，未必皆大隱也。自山人索高價之后，欺松桂而誘云壑者多矣，況朝市乎？今夫乾沒氏①之屬，脅肩以入市，疊足以登壟斷，利嘴長距，爭捷求售，以與傭兒販夫血戰于錐刀②之下，懸羊頭，賣狗脯，盜跖行，伯夷語，曰‘我隱者也’而可乎？敢問婁公之所以隱，奈何？”

曰：“鬻書以為食，取足而已，不害其為廉；以詩酒游諸公間，取和而已，不害其為高。夫廉與高，固古人所以隱，子何疑焉？’’

予曰：“予得之矣，予為子記之。雖然，予于此猶有未滿焉者。請以韓伯休之事終其說。伯休賣藥都市，藥不二價，一女子買藥，伯休執價不移。女子怒日：‘子韓伯休邪？何乃不二價？’乃嘆曰：‘我本逃名，乃今為兒女子所知！’棄藥徑去，終身不返。夫婁公固隱者也，而自閉之義，無乃與伯休異乎？言，身之文也，身將隱，焉用文之？是求顯也。奚以此為哉？予意大夫士之愛公者強為之名耳，非公意也。君歸，試以吾言問之?！?/p>貞祐丙子十二月日，河東元某記。

【注釋】①乾沒氏：指投機牟利的人。

18、文中的“長安”就是現在的＿＿＿＿＿一帶。（1分）

19、解釋文中加點的詞語（4分）

（1）舍于婁公所　?。?）信道未篤　?。?）無乃與伯休異乎　　（4）奚以此為哉

20、下列各句中意義和用法相同的一組是（　　?。?分）

A、君其以我故為之。/爾其無忘乃父之志。

B、能定能應，不為物誘。/阿母為汝求，便復在旦夕。

C、固古人所以隱也，子何疑焉？/猶且從師而問焉。

D、乃嘆曰：“我本逃名，……”/問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

21、用現代漢語翻譯下列句子。（6分）

（1）敢問婁公之所以隱，奈何？

（2）予意大夫之愛公者強為之名耳，非公意也。

22、下面關于文章內容的理解，不正確的一項是（　　　）（2分）

A、作者從李生請他為婁公的“市隱齋”寫一篇“記”為發端，借題發揮，揭露了那些以“隱士”為名，而實為求取利祿之徒的丑陋面目。

B、婁公以“市隱”作為齋名，有自我標榜的意味。

C、作者對小隱和大隱作了深入的剖析，認為小隱和大隱是兩種不同的境界，而隱于何處是區分小隱和大隱的重要標志。

D、作者借韓伯休的故事，旨在與婁公進行對照，借此進一步質疑婁公隱逸的動機。

23、作者認為婁公不是真正的隱士，而是為了“求顯”。請從文中概括相關的依據。（3分）

本文來源：http://www.lsjse.com/ziwojianding/89100.html

鏈接：http://www.lsjse.com/ziwojianding/89100.html
【市隱齋記】《市隱齋記元好問》閱讀答案及翻譯(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

【中學黨的群眾路線教育實踐活動第二環節工作總結】中學黨的群眾路線教育實踐活動第二環節工作方案 2018-01-27
教師學習心得體會_教師學習習總書記系列重要講話精神心得體會 2018-01-27
子夏問孝全文翻譯_“子夏問孝”閱讀答案 2018-01-27
【王安石游褒禪山記】王安石《游褒禪山記》蘇軾《喜雨亭記》比較閱讀答案附翻譯 2018-01-27
信陽關橋|《書關橋老僧事》閱讀答案及翻譯 2018-01-27
【司馬南】《司馬芝傳》閱讀答案附翻譯 2018-01-27
教師四風之害觀后感|教師《四風之害》觀后感 2018-01-27
組工干部新時代黨的組織路線|組工干部黨的群眾路線教育實踐活動專題民主生活會個人對照檢查材料 2018-01-27
【孟業】“孟業，字敬業，巨鹿安國人”閱讀答案 2018-01-27
[節選自電視劇]節選自《〈金石錄〉后序》閱讀答案附翻譯 2018-01-27

本類排行

本類最新

更多>>

市隱齋記《市隱齋記元好問》閱讀答案及翻譯

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新