• 

    • 

  • 
        
    
            
    
                
                
                
            
    
        
    
        
    
            
            
    
                
    房彥謙碑|房彥謙傳|隋書|閱讀試題答案及翻譯譯文
    
                
    
                    更新時間：2020-09-06    來源：人生格言    手機版    
                    字體：大中小
                
    
                
                
    

    房彥謙碑|房彥謙傳|隋書|閱讀試題答案及翻譯譯文
    
房彥謙傳|隋書|閱讀試題答案及翻譯譯文
    房彥謙，字孝沖，本清河人也，世為著姓。彥謙早孤，不識父。長兄彥詢，以彥謙天性穎悟，親教讀書。年七歲，誦數萬言，為宗黨所異。十五，出后叔父子貞，事所繼母，有逾本生。后丁所繼母憂，勺飲不入口者五日。事伯父樂陵太守豹，竭盡心力，每四時珍果，口弗先嘗。遇期功之戚，必蔬食終禮，宗從取則焉。其后受學于博士尹琳，手不釋卷，遂通涉五經，解屬文，工草隸，雅有詞辨，風概高人。年十八，屬廣寧王孝珩為齊州刺史，辟為主簿。時禁網疏闊，州郡之職尤多縱弛。及彥謙在職，清簡守法，州境肅然，莫不敬憚。
    開皇七年，擢授承奉郎，俄遷監察御史。以秩滿，遷長葛令，仁壽中，上令持節使者巡行州縣，察長吏能不，以彥謙為天下第一，超授鄀州司馬。內史侍郎薛道衡，一代文宗，位望清顯，所與交結，皆海內名賢。重彥謙為人，深加友敬。煬帝嗣位，道衡轉牧番州，路經彥謙所，留連數日，屑涕而別。黃門侍郎張衡，亦與彥謙相善。于時帝營東都，窮極侈麗，天下失望。又漢王構逆，罹罪者多，彥謙見衡當途而不能匡救，以書諭之。衡得書嘆息，而不敢奏聞。
    彥謙知王綱不振，遂去官隱居不仕，將結構蒙山之下，以求其志。會置司隸官，盛選天下知名之士。朝廷以彥謙公方宿著，時望所歸，征授司隸刺史。彥謙亦慨然有澄清天下之志，凡所薦舉，皆人倫表式。其有彈射，當之者曾無怨言。司隸別駕劉灹，陵上侮下，訐以為直，刺史憚之，皆為之拜。唯彥謙執志不撓，亢禮長揖，有識嘉之。灹亦不敢為恨。其后隋政漸亂，莫不變節。彥謙直道守常，介然孤立，頗為執政者之所嫉，出為涇陽令。未幾，終于官，時年六十九。家有舊業，資產素殷，又前后居官，所得俸祿，皆以周恤親友,家無余財,車服器用，務存素儉。自少及長，一言一行，未嘗涉私，雖致屢空，怡然自得。嘗從容獨笑，顧謂其子玄齡曰：“人皆因祿富，我獨以官貧。所遺子孫，在于清白耳。”所有文筆，恢廓閑雅，有古人之深致。又善草隸，人有得其尺牘者，皆寶玩之。
    （節選自《隋書》第六十六卷，列傳第三十一）
    9．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是
    A．后丁所繼母憂憂：憂傷
    B．又漢王構逆，罹罪者多罹：遭遇
    C．彥謙知王綱不振振：整治
    D．有古人之深致致：情趣
    10．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）
    A．①以秩滿，遷長葛令
    ②余船以次俱進
    B．①所與交結，皆海內名賢
    ②劉備天下梟雄，與操有隙
    C．①衡得書嘆息，而不敢奏聞
    ②籍吏民，封府庫，而待將軍
    D．①刺史憚之，皆為之拜
    ②誰為大王為此計者
    11．以下六句話，分別編為四組，全都能表現房彥謙“直道守常”的一組是（）
    ①及彥謙在職，清簡守法②以彥謙為天下第一，超授鄀州司馬
    ③彥謙見衡當途而不能匡救，以書諭之④將結構蒙山之下，以求其志
    ⑤唯彥謙執志不撓，亢禮長揖⑥雖致屢空，怡然自得
    A．①④⑥B．②③⑥C．②④⑤D．①③⑤
    12．下列對原文內容理解和分析，不正確的一項是（）
    A．房彥謙15歲時，過繼給后叔父房子貞，事奉繼母超過親生母親；事奉伯父房豹，也竭心盡力，因而成為宗族中的人學習的榜樣。
    B．房彥謙與內史侍郎薛道衡等人非常友善，當他看到薛道衡當權卻不能對朝政匡正挽救時，就寫信勸告他，但薛道衡卻不敢上奏皇帝。
    C．房彥謙懷有清理世亂的志向，在朝廷大選天下知名人士之時，慨然接受征召擔任了司隸刺史，雖然朝綱敗壞，但他堅持正道，遵守常法。
    D．房彥謙擔任官職期間，所得俸祿，都用來周濟親朋好友，日常生活保持勤儉樸素的作風，雖常常招致貧乏，但他始終怡然自得。
    13．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
    （1）解屬文，工草隸，雅有詞辯，風概高人。（4分）
    （2）唯彥謙執志不撓，亢禮長揖，有識嘉之。（3分）
    （3）人有得其尺牘者，皆寶玩之。（3分）
    6．A（應是產生變異后，再返回地面選育、培育新品種）
    7．D（這是新品種的培育時間，培育過程，不是“新品種帶來的特殊價值”）
    8．B（A項，文中無此意。C項，人類還沒有進入太空農業時代。D項，原文只是說搭載上天）
    9．A（憂：父母的喪事）
    10．B（A項，①介詞，因為；②介詞，按照。B項，均為介詞，跟，和。C項，①連詞，表轉折，卻；②連詞，表目的，來。D項，①介詞，對，向；②介詞，替，給）
    11．D（②介紹房彥謙的授官情況；④寫房彥謙辭官歸隱；⑥說房彥謙甘于清貧）
    12．B（“薛道衡當權卻不能對朝政匡正挽救”“薛道衡卻不敢上奏皇帝”不正確，應該是張衡）
    13．（10分）
    （1）懂得作文，擅長草書和隸書，能言善辯，風采氣概比一般人都高。（4分。屬，寫作；工，擅長；高，比……高，超出；風概，風采氣概）
    （2）只有房彥謙堅守志向不屈服，用平等禮節作長揖，有識之士稱贊他這么做。（3分。執，堅持，堅守；亢禮，用平等的禮節相待；嘉，稱贊）
    （3）有得到他書信的人，都像對待寶貝一樣地玩賞它。（3分。有……者，定語后置；尺牘，書信；寶，名詞作狀語，像對待寶貝一樣）
    譯文
    房彥謙，字孝沖，本清河人也，世為著姓。彥謙早孤，不識父。長兄彥詢，以彥謙天性穎悟，親教讀書。年七歲，誦數萬言，為宗黨所異。十五，出后叔父(過繼給叔父。出后，出繼，過繼給他人為后代)子貞，事所繼母，有逾本生。后丁所繼母憂，勺飲不入口者五日。事伯父樂陵太守豹，竭盡心力，每四時珍果，口弗先嘗。遇期功(qīgōng亦作“朞功”。古代喪服的名稱。期，服喪一年。功，按關系親疏分大功和小功，大功服喪九月，小功服喪五月。亦用以指五服之內的宗親。晉李密《陳情事表》：“外無朞功強近之親，內無應門五尺之僮，煢煢獨立，形影相弔。”)之戚，必蔬食終禮，宗從取則焉。其后受學于博士尹琳，手不釋卷，遂通涉五經，解屬文，工草隸，雅有詞辨，風概高人。年十八，屬廣寧王孝珩(héng◎佩玉上面的橫玉，形狀像磬。)為齊州刺史，辟為主簿。時禁網疏闊，州郡之職尤多縱弛。及彥謙在職，清簡守法，州境肅然，莫不敬憚。
    房彥謙，字孝沖，本來是清河人。世代為名門大姓。房彥謙很早就成了孤兒，對自己的父親一無所知。他的長兄房彥詢，認為房彥謙天性聰穎有悟性，親自教他讀書。七歲時，已經誦讀數萬字的文章，親戚朋友認為他很奇特。十五歲時，過繼給后叔父房子貞，事奉繼母，超過親生母親。后來為繼母守喪，他不進飲食有五天。事奉伯父樂陵太守房豹，竭心盡力，每當有時令珍果，自己從不先吃。遇到親戚的喪期，必定以粗米、草菜為食，盡到禮節，宗族中的人都以他為榜樣。后來從師于博士尹琳，手不釋卷，于是廣泛涉獵五經。懂得作文，擅長草書和隸書，能言善辯，風采氣概超出常人。十八歲時，恰好廣寧王孝珩做齊州刺史，征召房彥謙任主簿。當時官場紀律松弛，州郡的官員尤其放縱松懈。等到房彥謙任職，清正廉潔遵紀守法，州郡官員規規矩矩，沒有誰不敬畏他。
    開皇七年，擢授承奉郎(文散官名。隋文帝置，在八郎（見“朝議郎”）中位第六。煬帝時置。唐為文官第二十四階，從八品上。宋同唐，元豐改制用以代太祝、奉禮郎，并為執政任子初官，后定為第二十九階。金、元均不置)，俄遷監察御史。以秩滿，遷長葛令，仁壽中，上令持節使者巡行州縣，察長吏能不，以彥謙為天下第一，超授鄀州鄀（ruò1.古國名。ａ．上鄀，春秋時楚都，在今中國湖北省宜城縣東南；ｂ．下鄀，在今中國河南省淅川縣西南丹江左岸。2.姓。）
    司馬。內史侍郎薛道衡，一代文宗，位望清顯，所與交結，皆海內名賢。重彥謙為人，深加友敬。煬帝嗣位，道衡轉牧番州，路經彥謙所，留連數日，屑涕而別。黃門侍郎張衡，亦與彥謙相善。于時帝營東都，窮極侈麗，天下失望。又漢王構逆，罹罪者多，彥謙見衡當途（dāngtú指掌握政權;也指掌握政權的人當途者。當途之人。卿今當涂掌事,不可不學。——《資治通鑒》）而不能匡救，以書諭之。衡得書嘆息，而不敢奏聞。
    開皇七年，提拔任命他做承奉郎，不久升遷為監察御史。因為任職期滿，改任長葛縣令。仁壽年間，皇上叫持節使者巡察各州縣，考察州縣長官勝任與否，考察結果認為房彥謙是全國最好的，越級提拔為鄀州司馬。內史侍郎薛道衡，是一代文豪，地位顯赫名望清高，跟他交結的人，都是全國有名之人。他很看重房彥謙的為人，并且對他很友好且懷敬意。煬帝繼位，薛道衡改任番州刺史，赴任途中經過房彥謙的官署所在地，逗留了幾天后，揮淚作別。黃門侍郎張衡，也與房彥謙很友好。當時皇帝營建東都，極盡奢侈華麗，天下百姓感到非常失望。又加上漢王叛亂，遭遇不幸的人很多，房彥謙看到張衡當權卻不能匡正挽救，就寫了一封信勸告他。張衡收到信后感慨嘆息，但是不敢上奏讓皇上知道。
    彥謙知王綱不振，遂去官隱居不仕，將結構結構（jiégòu(1)組成整體的各部分的搭配和安排。經濟結構(2)建筑物承重部分的構造。復合結構(3)構筑;建造(4)勾結）蒙山之下，以求（qiú1.設法得到：～生。～成。～知。～索。～證（尋求證據，求得證實）。～實（講求實際）。～同存異。～全責備。～賢若渴。實事～是。2.懇請，乞助：～人。～告。～乞。～醫。～教。～助。
    3.需要：需～。供過于～。）其志。會置司隸官，盛選天下知名之士。朝廷以彥謙公方（gōngfāng1.公正方直。也指公正方直的人。《漢書·杜周傳》：“近諂諛之人而遠公方，信讒賊之臣以誅忠良。”晉葛洪《抱樸子·漢過》：“於是傲兀不檢，丸轉萍流者，謂之弘偉大量；苛碎峭嶮，懷螫挾毒者，謂之公方正直。”唐韋應物《示從子河南尉班》詩：“拙直余恒守，公方爾所存。”
    2.公私合營工商企業中代表國家的方面。習平等《披荊斬棘的人》：“他就是被派到這座新公私合營工廠來擔任公方副廠長的郭明昌。”3.即立方米。）
    宿著宿(sù1.住，過夜，夜里睡覺：住～。留～。露～。～舍（shè）。～營。2.年老的，長久從事某種工作的：～將（經驗豐富的老將）。～儒。名～。
    3.平素，素有的：～愿。～志。～疾。～敵。～心。4.隔夜的，隔年的：～雨（昨夜的雨）。～根。～草。5.姓。xiǔ◎夜：一～。兩～。xiù◎星座：星～。)，時望所歸，征授司隸刺史。彥謙亦慨然有澄清天下之志，凡所薦舉，皆人倫表式。其有彈射(tánshè(1)利用彈力、壓力等射出或從斜軌、發射器或其他裝置放出或彈出(2)指責;抨擊1.用彈丸射擊。《漢書·宣帝紀》：“其令三輔毋得以春夏擿巢探卵，彈射飛鳥。”唐陸龜蒙《練瀆》詩：“彈射盡高鳥，杯觥醉潛魚。”2.泛指射箭等武藝。唐高適《酬秘書弟兼寄幕下諸公》詩：“孰云三軍壯，懼我彈射雄。”1.猶指摘。漢張衡《西京賦》：“街談巷議，彈射臧否。”《宋書·五行志一》：“故吳之風俗，相驅以急，言論彈射，以刻薄相尚。”宋王禹偁《送柳宜通判全州序》：“河東柳無疑，江左之聞人也……李國主器之，累遷監察御史，多所彈射，不避權貴。”2.謂利用彈力、壓力等射出。如：氣壓彈射器。)
    --------------------------
    ，當之者曾無怨言。司隸別駕劉灹(zhà1.火焰。2.火聲。yù◎古同“燠”。)，陵上侮下，訐以為直，刺史憚之，皆為之拜。唯彥謙執志不撓，亢禮長揖，有識嘉之。灹亦不敢為恨。其后隋政漸亂，莫不變節。彥謙直道守常，介然（jièrán(1)形容堅定執著的樣子。介然不動(2)形容有心事。介然于懷1.專一；堅正不移；堅定不動搖。《荀子·修身》：“善在身，介然必以自好也。”《漢書·公孫劉田等傳贊》：“九江祝生奮史魚之節，發憤懣，譏公卿，介然直而不撓。”《資治通鑒·晉元帝太興二年》：“柰何以華、夷之異，介然疏之哉！”胡三省注：“介然，堅正不移之貌。”2.耿介，高潔。《漢書·傅喜傳》：“高武侯喜姿性端慤，論議忠直，雖與故定陶太后有屬，終不順指從邪，介然守節。”晉陶潛《詠貧士》詩之六：“介然安其業，所樂非窮通。”清顧炎武《贈黃職方師正》詩：“清操獨介然，片言便拂袖。”3.特異。《漢書·律歷志上》：“銅為物之至精……介然有常，有似於士君子之行。”顏師古注：“介然，特異之意。”4.心有所不安；耿耿于懷。《漢書·陳湯傳》：“庸臣遇湯，卒從吏議，使百姓介然有秦民之恨。”顏師古注：“介然猶耿耿。”明方孝孺《祭鄒博士》：“數十年之所稱慕，一旦而失之，其何無介然於心胸。”郭沫若《蘇聯游記》：“我雖遨游天外，能無介然于懷？”5.間隔；隔開。《漢書·杜欽傳》：“穰侯，昭王之舅也，權重於秦，威震鄰敵，有旦莫偃伏之愛，心不介然有間。”宋司馬光《上皇帝疏》：“遂使兩宮之情，介然有隙。”《朱子語類》卷一○三：“伯恭説道理與作為自是兩件事，如云仁義道德與度數刑政，介然為兩涂，不可相通。”清阮元《小滄浪筆談》卷二：“龍去壁已穿，介然用成路。”魯迅《集外集拾遺·辛亥游錄一》：“介然成路，不荒穢焉。”）
    孤立，頗為執政者之所嫉，出為涇陽令。未幾，終于官，時年六十九。
    房彥謙知道朝廷法紀不能整治，于是辭官隱居，準備在蒙山下建房居住，來求得自己的心愿。恰逢朝廷設置司隸官，大選天下知名人士。朝廷認為房彥謙公正廉潔之名早已著稱，當時為眾望所歸，征召他授任為司隸刺史。房彥謙也心懷感慨地有清理世亂的志向，凡是他所舉薦的人，都是人群中的表率。他有所批評指責，受到批評的人竟然都沒有怨言。司隸別駕劉灹，欺上壓下，把揭發別人的隱私作為正當的做法，刺史畏懼他，都對他下拜。只有房彥謙堅守志向不屈服，用平等禮節作長揖，有識之士稱贊他（的做法）。劉灹也不敢對他懷恨。后來隋朝政事漸漸混亂，朝綱敗壞，官員沒有不改變節操的。房彥謙堅持正道，遵守常法，堅定不移，潔身自立，深被當權的人所忌恨。外放為涇陽縣令。不久，死于任上，當時年齡六十九歲。
    家有舊業，資產素殷，又前后居官，所得俸祿，皆以周恤親友,家無余財,車服器用，務存素儉。自少及長，一言一行，未嘗涉私，雖致屢空，怡然自得。嘗從容獨笑，顧謂其子玄齡曰：“人皆因祿富，我獨以官貧。所遺子孫，在于清白耳。”所有文筆，恢廓閑雅，有古人之深致。又善草隸，人有得其尺牘者，皆寶玩之。
    房彥謙家中留有祖傳產業，資產向來殷富，再加上前前后后擔任官職，所得俸祿，都用來周濟親朋好友，家里沒有多余的錢財，日常開銷，務必保持樸素勤儉作風。房彥謙自小到大，一言一行，從沒有涉及到私利，雖然常常招致貧乏，但也怡然自得。曾經在悠閑當中獨自微笑，回頭對他的兒子房玄齡說：“人家都因官俸而富，只有我因做官而貧窮。留給子孫后代的財產，就只有‘清白’二字了。”他所寫的文章，氣度博大，閑靜文雅，很有古人的情致。還擅長草書隸書，有得到他書信的人，都像對待寶貝一樣地玩賞。
    （節選自《隋書》第六十六卷，列傳第三十一）
    本文來源：http://www.lsjse.com/ziwojianding/148266.html
     
                    
               
    
                
    
                    上一篇                    
                    下一篇
                
    
                
                		
                
                
            
    
            
    
                
            
    
            
    
        
    
        
        
    
            
        
    
        
        
        
   


国产精品自拍亚洲|
日韩精品无码永久免费网站|
精品无人区麻豆乱码1区2区新区|
国产精品久久久福利|
伊人久久精品线影院|
国内精品自在自线视频|
精品综合久久久久久888蜜芽|
日韩精品一区二区三区国语自制|
久久久WWW成人免费精品|
91精品国产自产91精品|
亚洲精品午夜无码电影网|
国产精品中文字幕在线观看|
日韩精品在线播放|
久久久无码精品午夜|
亚洲精品国产成人片|
成人区人妻精品一区二区三区
|
久久亚洲精品无码av|
一本大道久久a久久精品综合|
91精品国产综合久久精品|
国产精品密蕾丝视频|
中文字幕无码久久精品青草|
亚洲熟妇成人精品一区|
亚洲国产成人精品无码一区二区|
亚洲AⅤ永久无码精品AA|
色妞妞www精品视频|
成人午夜精品无码区久久|
国产精品成人小电影在线观看|
精品视频一区二区三三区四区|
国产办公室秘书无码精品99|
国产精品社区在线观看|
97超碰精品成人国产|
精品国产一区二区三区www|
伊人久久精品线影院|
久久se精品一区二区|
无码精品人妻一区二区三区免费|
国内精品久久久久久影院|
国产精品无码无卡在线观看久|
亚洲精品久久无码|
91精品久久久久久久久久小网站|
999久久久免费精品播放|
国内精品卡1卡2卡区别|