[在線翻譯]在××學院第××期學員入學三十年紀紀念酒會上的致辭
今天，是民航**學院第**期學員入學三十年聚會的日子，這無論對于在座各位同學，還是東北民航，乃至中國民航界都應是一個值得慶祝的日子。愛思范文25http://fanwen.is97.com真心地歡迎你們，歡迎你們把這樣一個重要的歡聚時刻選在東北，選在沈陽，這是東北的驕傲，是沈陽的光榮。東北民航歡迎你們，東北管理局歡迎你們。
斗轉星移，三十載滄桑。三十年前的今天，大家肩負著振興中國民航的歷史使命，走進課堂，成長為民航界能夠抗風斗雨的棟梁之材。三十年后的今天，回首來時的路，各位同學都在自己的崗位上取得了不凡的業績，我們看到，中國民航正在快速發展，顯示出旺盛的生命力。特別讓我們感動和不能忘卻的是：許多同學為東北民航發展做出了重要貢獻。東北大興安嶺刻下了你們護林的身影，滾滾松花江水見證了你們農化飛行的足跡，十三個機場每個機場建設都留下了你們辛勤的汗水。在這里，我向為東北民航發展付出艱辛努力的同學們致以崇高的敬意，真心感謝你們為東北民航發展史刻下了濃重而又精彩的一筆。同時，真心期待同學們能在此次聚會之余，在東北多走走，多看看，為東北民航多提寶貴意見，過去東北民航的發展靠你們推動，未來的東北民航仍然需要你們的寶貴力量。期待大家多到東北的天空飛一飛，期待大家把更多的目光關注在東北。
“俱往矣，數風流人物，還看今朝”，在這個美好的、值得紀念的日子，我真心祝愿每位同學身體健康，青春常在，職務越飛越高，錢越飛越多。祝愿大家心系民航，熱愛民航，為中國民航創造更輝煌美好的明天！
最后，預祝此次聚會取得圓滿成功，同學友誼長享！