周必大 字子充翻譯_周必大《行舟憶永和兄弟》閱讀練習及答案
周必大《行舟憶永和兄弟》閱讀練習及答案
行舟憶永和兄弟
周必大
一掛吳帆不計程，幾回系纜幾回行。
天寒有日云猶凍，江闊無風浪自生。
數點家山常在眼，一聲寒雁正關情。
長年①忽得南來鯉，恐有音書作急烹!
【注】
①長年：古時對船工的稱呼。
(1)簡析頷聯中“猶”“自”兩字的表達效果。(4分)
(2)詩的尾聯表達了作者怎樣的思想感情?又是如何表達的?(4分)
答案：
3、(1)“猶”“自”分別是“仍然、尚且”和“依然、依舊”的意思(1分)，“云猶凍”突出了天氣的寒冷和天色的陰沉(1分)，“浪自生”顯示了水勢洶涌、旅途艱辛(1分)，共同襯托出詩人離鄉遠行時黯淡、凄涼的心境(2分)。
(2)此處用了鯉魚傳書的典故(1分)，通過敘述船工捕得鯉魚，詩人期盼發現家書急令烹魚一事(2分)，表現了作者對兄弟、家鄉難以排遣的思念之情(1分)。