2023年中文簽證邀請函最新
在翻譯涉外邀請函時,須注意形式意義和表意邏輯的轉換和情感意義的等效轉換等。下面是小編精心整理的2023年中文簽證邀請函，僅供參考，大家一起來看看吧。
無論是身處學校還是步入社會，大家都嘗試過寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。相信許多人會覺得范文很難寫？以下是我為大家搜集的優質范文，僅供參考，一起來看看吧
中文簽證邀請函篇一
i am writing this letter to invite our parents (name and brithdays) to visit us in (country) this coming (month) for aperiod of 6 months.
it goes without saying that we will cover all expenses duringtheir visit in (country), which includes international air tickets, local transportation, accmodations, medical
insurances and all other related expenses.
your favourable consideration regarding their visa applications will be highly appreciated. if you have any question regarding this matter, please kindly contact me at the address above
sincerely,
敬啟者:
我寫此信的目的是邀請我們的父母 (名字、出生日期)，于即將到來的 (月份)到 (國家)探親，為期6個月。
我們將支付他們在 (國家)訪問的一切費用:國際機票、當地交通、食宿、醫療保險和全部其他有關的花費。
希望您能在他們辦理簽證中給與協助。如果您有任何問題，請通過下面的地址與我聯系:
此致
中文簽證邀請函篇二
date: may 14 , 20xx th
dear sir or madam, we are pleased to invite mr (name), (position) of (company name), to visit ( inviter company name). his visit schedule and purpose are as following:
period 1: (time)(purpose)
period 2:(time)(purpose)
period 3:(time)(purpose)
and detailed information about mr (name) is as following:
name:
male
position:
passport #:
date of issue:
date of expiry:
date of birth:
phone:
email:
company:
address:
hereby we guarantee that he will obey the local laws and return back to china on schedule and still work in our company. all the expenses will be covered by (company name). please kindly grant mr(name) the necessary one year visa to enable him to proceed with these trips.
if you need any further information, please feel free to contact the under signed. thanks in advance for your cooperation.
yours sincerely,
(please sign and stamp here)
(position)
中文簽證邀請函篇三
_____________(中方邀請單位)邀請_________________(國名)_____________(組團旅行社)組織的___________(團號)旅行團_____________(人數)于________(年、月、日)至_________(年、月、日)來中國_____________(旅游地點)旅游。
請即持此函(電)前往中國駐___________(國名或地名)大使館(或總領館、駐港公署、駐澳公署)申請_______次有效簽證。
(附：旅游團人員名單)
(編號及發函電單位全稱)
(年、月、日)于(城市名)
聯系人： 電話： 傳真：
負責人簽署： 簽署人職務：
中文簽證邀請函篇四
日期:5月14日,第20xx位
尊敬的先生或女士,我們很高興地邀請先生(名稱),(位置)的(公司名稱),參觀(邀請人公司名稱)。訪問日程和目的如下:
階段1:(時間)(目的)
階段2:(時間)(目的)
階段3:(時間)(目的)
和先生的詳細信息(名稱)如下:
名稱:
男性
位置:
護照號:
發行日期:
終止日期:
出生日期:
電話:
電子郵件:
公司:
地址:
在此我們保證他將遵守當地法律,按時返回中國,仍然在我們公司工作。所有的費用都將由(公司名稱)。請格蘭特先生(名字)必要的一年的簽證讓他繼續這樣的旅行。
如果你需要任何進一步的信息,請隨時聯系下簽署。提前感謝你的合作。
你的真誠,
(請在這里簽名和蓋章)
(位置)