【信用證的開立方法之一信開】請開信用證信函中英文對照
Dear Sirs， We thank you very much for your order NO．DF-16 March 28 with which you have sent us your shipping instructions．The goods of your order are being manufactured for shipment． You informed us that you will arrange to open an irrevocable L／C in our favour，valid until May 30 and we ask you to send it promptly． Upon arrival of the L／C we will pack and ship the goods urgently as requested in accordance with your shipping instructions．We assure you that we will make complete shipment so that we can give you perfect satisfaction． Yours faithfully， 中文對照 敬啟者： 貴方3月28日寄來的DF－16號訂單及其裝船通知均已收到，至為感激。 貴方訂購的產(chǎn)品正準(zhǔn)備交運(yùn)中。貴方通知我們將依我方意思開出一份5月30日前有效的不可撤銷信用證，請貴方立即寄來。 信用證一到，本公司就依照貴方裝船通知單上的要求立即包裝啟運(yùn)。本公司向貴方保證，我們將作完整的裝運(yùn)，讓貴方完全滿意。 ×××敬上