魏文侯與虞人期獵_魏文候與虞人期獵。明日。會天疾風....原文附翻譯
一、原文:
魏文候與虞人期獵。明日。會天疾風,左右止文候,不聽,曰:“不可以風疾之故而失信,吾不為也。”遂自驅車往。
――選自《韓非子·外儲說左上》
二、翻譯:
魏文侯和掌管山澤的官員約定去打獵。第二天,正巧碰到刮大風,魏文侯身邊的人勸他不要去,魏文侯不聽,說:“不能因為刮大風的緣故而失掉信用,這樣的事我不做。”于是自己趕著車前去。
三、點評:一言之美,貴于千金。
魏文侯與虞人期獵_魏文候與虞人期獵。明日。會天疾風....原文附翻譯
一、原文:
魏文候與虞人期獵。明日。會天疾風,左右止文候,不聽,曰:“不可以風疾之故而失信,吾不為也。”遂自驅車往。
――選自《韓非子·外儲說左上》
二、翻譯:
魏文侯和掌管山澤的官員約定去打獵。第二天,正巧碰到刮大風,魏文侯身邊的人勸他不要去,魏文侯不聽,說:“不能因為刮大風的緣故而失掉信用,這樣的事我不做。”于是自己趕著車前去。
三、點評:一言之美,貴于千金。