• 西門豹治鄴原文及翻譯西門豹治鄴文言文閱讀答案

    更新時間:2020-10-14    來源:范文大全    手機版     字體:

    【西門豹治鄴原文及翻譯】西門豹治鄴文言文閱讀答案

    文言文閱讀答案(22分。選擇題12分,每小題3分;翻譯題10分)

    閱讀下面的文言文,完成5~9題。

    西門豹治鄴

    魏文侯時,西門豹為鄴令。豹往到鄴,會長老,問之民所疾苦。長老曰:“苦為河伯娶婦,以故漸貧。”豹問其故,對曰:“鄴三老、廷掾常歲賦斂百姓,收取其錢得數(shù)百萬,用其二三十萬為河伯娶婦,與祝巫共分其余錢持歸。當(dāng)其時,巫行視小家女好者,云‘是當(dāng)為河伯婦。’即娉取。洗沐之,為治新繒綺縠衣,閑居齋戒;為治齋宮河上,張緹絳帷,女居其中,為具牛酒飯食,行十余日。共粉飾之,如嫁女床席,令女居其上,浮之河中。始浮,行數(shù)十里乃沒。其人家有好女者,恐大巫祝為河伯取之,以故多持女遠(yuǎn)逃亡。以故城中益空無人,又困貧,所從來久遠(yuǎn)矣。民人俗語曰:‘即不為河伯娶婦,水來漂沒,溺其人民’云。”西門豹曰:“至為河伯娶婦時,愿三老、巫祝、父老送女河上,幸來告語之,吾亦往送女。”皆曰:“諾。”

    至其時,西門豹往會之河上。三老、官屬、豪長者、里父老皆會,以人民往觀之者三二千人。其巫,老女子也,已年七十。從弟子女十人所,皆衣繒單衣,立大巫后。西門豹曰:“呼河伯婦來,視其好丑。”即將女出帷中,來至前。豹視之,顧謂三老,巫祝、父老曰:“是女子不好,煩大巫嫗為入報河伯,得更求好女,后日送之。”即使吏卒共抱大巫嫗投之河中。有頃,曰:“巫嫗何久也?弟子趣之?”復(fù)以弟子一人投河中。有頃,曰:“弟子何久也?復(fù)使一人趣之!”復(fù)投一弟子河中。凡投三弟子。西門豹曰:“巫嫗、弟子,是女子也,不能白事。煩三老為入白之。”復(fù)投三老河中。西門豹簪筆磬折,向河立待良久。長老、吏傍觀者皆驚恐。西門豹曰:“巫嫗、三老不來還,奈之何?”欲復(fù)使廷掾與豪長者一人入趣之。皆叩頭,叩頭且破,額血流地,色如死灰。西門豹曰:“諾,且留待之須臾。”須臾,豹曰:“廷掾起矣,狀河伯留客之久,若皆罷去歸矣。”鄴吏民大驚恐,從是以后,不敢復(fù)言為河伯娶婦。

    西門豹即發(fā)民鑿十二渠,引河水灌民田,田皆溉。當(dāng)其時,民治渠少煩苦,不欲也。豹曰:“民可以樂成,不可與慮始。今父老子弟雖患苦我,然百歲后期令父老子孫思我言。”至今皆得水利,民人以給足富。十二渠經(jīng)絕馳道,到漢之立,而長吏以為十二渠橋絕馳道相比近不可欲合渠水且至馳道合三渠為一橋鄴民人父老不肯聽長吏以為西門君所為也賢君之法式不可更也。長吏終聽置之。故西門豹為鄴令,名聞天下,澤流后世,無絕已時,幾可謂非賢大夫哉!

    5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是()

    A.豹往到鄴,會長老會:會集

    B.弟子趣之趣:催促

    C.煩三老為入白之白:告訴

    D.長吏終聽置之置:安置

    6.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是()

    A.與祝巫共分其余錢持歸沛公軍霸上,未得與項羽相見

    B.始浮,行數(shù)十里乃沒今其智乃反不能及

    C.叩頭且破誓不相隔卿,且暫還家去

    D.當(dāng)其時,民治渠少煩苦攻之不克,圍之不繼,吾其還也

    7.下列用“/”給文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是()

    A.而長吏以為/十二渠橋絕馳道/相比近不可/欲合渠水且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯聽長吏/以為西門君所為也/賢君之法式不可更也

    B.而長吏以為十二渠橋絕馳道/相比近/不可/欲合渠水/且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯聽長吏/以為西門君所為也/賢君之法式不可更也

    C.而長吏以為/十二渠橋絕馳道/相比近不可/欲合渠水且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯/聽長吏/以為西門君所為也/賢君之法式不可更也

    D.而長吏以為十二渠橋絕馳道/相比近/不可/欲合渠水/且至馳道/合三渠為一橋/鄴民人父老不肯/聽長吏以為西門君/所為也/賢君之法式/不可更也

    8.下列對文意的理解不正確的一項是()

    A.西門豹任鄴縣令,剛到鄴縣,他就會集地方上德高望重的人,問他們有關(guān)老百姓痛苦的事情。

    B.西門豹將女巫及弟子等多人投入河中,從此鄴縣的官吏和老百姓再也不敢提起為河伯娶媳婦的事了。

    C.西門豹征發(fā)老百姓開挖十二條渠道,把黃河水引來灌溉農(nóng)田,老百姓都積極響應(yīng),建成了澤被后世的水利工程。

    D.這篇文章寫西門豹治鄴,寫了他破除迷信和興修水利兩件事,刻畫出西門豹有勇有謀,敢作敢為的形象。

    9.翻譯下面的句子。(10分)

    (1)是女子不好,煩大巫嫗為入報河伯,得更求好女,后日送之。(3分)

    譯文:

    (2)須臾,豹曰:“廷掾起矣,狀河伯留客之久,若皆罷去歸矣。”(3分)

    譯文:

    (3)民可以樂成,不可與慮始。今父老子弟雖患苦我,然百歲后期令父老子孫思我言。(4分)

    答案

    5.D置:放棄

    6.A【解析】A兩個都是介詞,跟,和。B副詞,就;副詞,卻,竟然;C副詞,將要;副詞,暫且D代詞,那;副詞,還是。

    7.B

    8.C“民治渠少煩苦,不欲也。”

    老百姓開渠稍微感到有些厭煩勞累,就不大愿意

    9.(9分)

    (1)這個女子不漂亮,麻煩大巫婆為我到河里去稟報河伯,需要重新找過一個漂亮的女子,遲幾天送她去。(3分。“是”“好”“后日”各1分。)

    (2)廷掾可以起來了,看樣子河伯留客要留很久,你們都散了吧,離開這兒回家去吧。(3分。“須臾”“狀”“若皆罷去歸矣”各1分。)

    (3)老百姓可以和他們共同為成功而快樂,不可以和他們一起考慮事情的開始。現(xiàn)在父老子弟雖然認(rèn)為因我而受害受苦,但百年以后希望父老子孫會想起我今天說過的話。(4分。“可以”“患苦”“期令”各1分,句意1分。)

    【參考譯文】

    魏文侯時,西門豹任鄴縣令。他到鄴縣,會集地方上德高望重的人,問他們有關(guān)老百姓痛苦的事情。這些人說:“苦于給河伯娶媳婦,因為這個緣故,本地民窮財盡。”西門豹問這是怎么回事,這些人回答說:“鄴縣的三老、廷掾每年都要向老百姓征收賦稅搜刮錢財,收取的這筆錢有幾百萬,他們只用其中的二三十萬為河伯娶媳婦,而和祝巫一同分那剩余的錢拿回家去。到了為河伯娶媳婦的時候,女巫巡查看到小戶人家的漂亮女子,便說‘這女子合適作河伯的媳婦’。馬上下聘禮娶去。給她洗澡洗頭,給她做新的絲綢花衣,讓她獨自居住并沐浴齋戒;并為此在河邊上給她做好供閑居齋戒用的房子,張掛起赤黃色和大紅色的綢帳,這個女子就住在那里面,給她備辦牛肉酒食。這樣經(jīng)過十幾天,大家又一起裝飾點綴好那個像嫁女兒一樣的床鋪枕席,讓這個女子坐在上面,然后把它浮到河中。起初在水面上漂浮著,漂了幾十里便沉沒了。那些有漂亮女子的人家,擔(dān)心大祝巫替河伯娶她們?nèi)ィ虼舜蠖鄮е约旱呐畠哼h(yuǎn)遠(yuǎn)地逃跑。也因為這個緣故,城里越來越空蕩無人,以致更加貧困,這種情況從開始以來已經(jīng)很長久了。老百姓中間流傳的俗語有‘假如不給河伯娶媳婦,就會大水泛濫,把那些老百姓都淹死’的說法。”西門豹說:“到了給河伯娶媳婦的時候,希望三老、巫祝、父老都到河邊去送新娘,有幸也請你們來告訴我這件事,我也要去送送這個女子。”這些人都說:“好。”

    到了為河伯娶媳婦的日子,西門豹到河邊與長老相會。三老、官員、有錢有勢的人、地方上的父老也都會集在此,看熱鬧來的老百姓也有二三千人。那個女巫是個老婆子,已經(jīng)七十多歲。跟著來的女弟子有十來個人,都身穿絲綢的單衣,站在老巫婆的后面。西門豹說:“叫河伯的媳婦過來,我看看她長得漂亮不漂亮。”人們馬上扶著這個女子出了帷帳,走到西門豹面前。西門豹看了看這個女子,回頭對三老、巫祝、父老們說:“這個女子不漂亮,麻煩大巫婆為我到河里去稟報河伯,需要重新找過一個漂亮的女子,遲幾天送她去。”就叫差役們一齊抱起大巫婆,把她拋到河中。過了一會兒,說:“巫婆為什么去這么久?叫她弟子去催催她!”又把她的一個弟子拋到河中。又過了一會兒,說:“這個弟子為什么也這么久?再派一個人去催催她們!”又拋一個弟子到河中。總共拋了三個弟子。西門豹說:“巫婆、弟子,這些都是女人,不能把事情說清楚。請三老替我去說明情況。”又把三老拋到河中。西門豹帽子上插著簪,彎著腰,恭恭敬敬,面對著河站著等了很久。長老、廷掾等在旁邊看著的都驚慌害怕。西門豹說:“巫婆、三老都不回來,怎么辦?”想再派一個廷掾或者長老到河里去催他們。這些人都嚇得在地上叩頭,而且把頭都叩破了,額頭上的血流了一地,臉色像死灰一樣。西門豹說:“好了,暫且留下來再等他們一會兒。”過了一會兒,西門豹說:“廷掾可以起來了,看樣子河伯留客要留很久,你們都散了吧,離開這兒回家去吧。”鄴縣的官吏和老百姓都非常驚恐,從此以后,不敢再提起為河伯娶媳婦的事了。

    西門豹接著就征發(fā)老百姓開挖了十二條渠道,把黃河水引來灌溉農(nóng)田,田地都得到灌溉。在那時,老百姓開渠稍微感到有些厭煩勞累,就不大愿意。西門豹說:“老百姓可以和他們共同為成功而快樂,不可以和他們一起考慮事情的開始。現(xiàn)在父老子弟雖然認(rèn)為因我而受害受苦,但可以預(yù)期百年以后父老子孫會想起我今天說過的話。”直到現(xiàn)在鄴縣都能得到水的便利,老百姓因此而家給戶足,生活富裕。十二條河渠橫穿御道,到漢朝建立時,地方官吏認(rèn)為十二條河渠上的橋梁截斷了御道,彼此相距又很近,不行。想要合并渠水,水渠將至馳道時,把三條渠道和在一起,架一座橋梁。鄴地的百姓不肯聽從地方官吏的意見,認(rèn)為那些渠道是經(jīng)西門先生規(guī)劃開鑿的,賢良長官的法度規(guī)范是不能更改的。地方長官終于聽取了大家的意見,放棄了并渠計劃。所以西門豹做鄴縣令,名聞天下,恩德流傳后世,沒有斷絕停止的時候,難道能說他不是賢大夫嗎?

    閱讀答案:

    桃花源里的陶淵明實用類文本閱讀答案死鳥文學(xué)類文本閱讀答案選自《明史》文言文閱讀答案黃福,字如錫,昌邑人。洪武中流行歌曲會成為一代之文學(xué)嗎?不妨回到具體的學(xué)術(shù)語境現(xiàn)代文閱讀答案摘編自王澤民《中庸之道是中國文化骨髓》閱讀答案作為一種方法論,中庸之道已經(jīng)深深滲透到大時代的寫家——人民藝術(shù)家老舍實用類文本閱讀答案雪夜閱讀答案選自《三國志·典韋傳》文言文閱讀答案典韋,陳留己吾人也。形貌魁梧摘編自《屈原形象的歷史詮釋及其演變》現(xiàn)代文閱讀答案自20世紀(jì)50年代以來,占據(jù)學(xué)術(shù)主流的是鐵閱讀答案武松兄弟為何一高一矮閱讀答案孔子名丘,字仲尼。生魯昌平鄉(xiāng)陬邑,其先宋人文言文閱讀答案神木閱讀答案摘自陳鵬舉《詩與歌詞》唐詩現(xiàn)在又開始讓人感覺真切和親切了,這是經(jīng)歷了閱讀答案不染閱讀答案留侯論文言文閱讀答案中華文明的歷史啟示閱讀答案溫暖的村莊閱讀答案選自《明史?卷二百八十一》文言文閱讀答案陳幼學(xué),字志行,無錫人。萬歷十七年進士界河閱讀答案選自《圍棋與國家》圍棋與國家閱讀答案菜虎閱讀答案選自《舊唐書·韓愈傳》文言文閱讀答案韓愈,字退之,昌黎人。父仲卿,無名位惠州西湖一日閱讀答案選自《新唐書?列傳第五十五》文言文閱讀答案裴谞,字士明,擢明經(jīng),調(diào)河南參軍事選自《文藝研究》神話“是人類心理在最基層水平上的象征和形象的表現(xiàn)”閱讀答案我只欠母親閱讀答案杜環(huán),字叔循。其先廬陵人,侍父一元游宦江東,遂家金陵文言文閱讀答案“末日即將來臨!”閱讀答案山川不同,便風(fēng)俗區(qū)別,風(fēng)俗區(qū)別,便戲劇存異;普天之下人不同貌閱讀答案選自《史記酈生陸賈列傳》酈食其,陳留高陽人也。好讀書文言文閱讀答案月,闕也閱讀答案選自《史記·平津侯主父列傳》文言文閱讀答案主父偃者,齊臨淄人也。游齊諸生間清明節(jié)文化內(nèi)涵的再認(rèn)識閱讀答案政治主觀題閱讀答案梅格與人格閱讀答案張福勛《梅花詩話》奧林匹克精神的背離閱讀答案文學(xué)精神究竟是什么呢?機智靈動或犀利明快或繁復(fù)華麗的語言--閱讀答案文學(xué)中的那座祠堂閱讀答案形神兼?zhèn)浞侥堋耙晕幕恕遍喿x答案絲綢之路與絲路學(xué)研究閱讀答案談寫字沈從文閱讀答案禮儀本身是一種文化,是文化就有縱向的傳承和橫向的借鑒與融合閱讀答案家訓(xùn),是中國歷史上的家長用于訓(xùn)誡、教育子弟后代的文字--閱讀答案中國瓷器藝術(shù)閱讀答案王府井新華書店位于北京中央商務(wù)區(qū).與之相鄰的多是時尚餐廳--閱讀答案儒家的安身立命之道閱讀答案道教不僅是江南山水之美的發(fā)現(xiàn)者,而且是江南山水之美的培育者--閱讀答案從形而上的層面上講,審美也是一種終極關(guān)懷--閱讀答案

    本文來源:http://www.lsjse.com/news/155850.html

    亚洲国产综合精品| 国产精品高清在线| 久久久精品人妻一区亚美研究所| 国产精品第100页| 精品国产福利在线观看| 久久精品视频99| 中文字幕日本精品一区二区三区| 国产精品亚洲а∨无码播放不卡| 网友自拍区视频精品| 亚洲精品自产拍在线观看动漫| 精品久久人人做人人爽综合| 天天综合亚洲色在线精品| 国产精品bbwbbwbbw| 亚洲国产精品人久久| 久久成人影院精品777| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 国产精品视频李雅| 香蕉久久丫精品忘忧草产品| 久久99精品国产麻豆| 久久精品中文字幕第一页| 日产精品一线二线三线京东| 国产三级精品三级| 亚洲国产精品碰碰| 三级高清精品国产| 免费看国产精品麻豆| 国产精品爽爽va在线观看无码 | 青青草原精品99久久精品66| 中文国产成人精品久久一| 国产精品无码国模私拍视频| 国产亚洲午夜精品| 国产国产人精品视频69| 尤物国产精品福利三区| 精品久久免费视频| 欧洲精品一区二区三区| 精品久久久久久中文字幕无碍| 日本精品人妻无码免费大全| 一本色道久久88—综合亚洲精品| 亚洲精品国产国语| 久久久久无码精品国产h动漫| 亚洲国产精品一区二区三区在线观看| 日本一二三精品黑人区|