[士不可不弘毅]行不可不孰呂氏春秋·慎行論閱讀答案翻譯譯文
行不可不孰呂氏春秋·慎行論閱讀答案翻譯譯文行不可不孰。不孰，如赴深溪，雖悔無及。君子計行慮義，小人計行其利，乃不利。有知不利之利者，則可與言理矣。荊平王有臣曰費無忌，害太子建，欲去之。王為建取妻于秦而美，無忌勸王奪之。王已奪之，而疏太子。無忌說王曰：“晉之霸也，近于諸夏；而荊僻也，故不能與爭。不若大城城父而置太子焉，以求北方，王收南方，是得天下也。”王說，使太子居于城父。居一年，乃惡之曰：“建與連尹將以方城外反。”王曰：“已為我子矣，又尚奚求？”對曰：“以妻事怨，且自以為猶宋也①。齊晉又輔之。將以害荊，其事已集矣。”王信之，使執連尹，太子建出奔。左尹郄宛，國人說之。無忌又欲殺之，謂令尹子常曰：“郄宛欲飲令尹酒。”又謂郄宛曰：“令尹欲飲酒于子之家。”郄宛曰：“我賤人也，不足以辱令尹。令尹必來辱，我且何以給待之？”無忌曰：“令尹好甲兵，子出而置之門，令尹至，必觀之，已，因以為酬。”及饗日，惟門左右而置甲兵焉。無忌因謂令尹曰：“吾幾禍令尹。郄宛將殺令尹，甲在門矣。”令尹使人視之，信。遂攻郄宛，殺之。國人大怨，動胙者②莫不非令尹。沈尹戍謂令尹曰：“夫無忌，荊之讒人也。亡夫太子建，殺連尹奢，屏王之耳目。今令尹又用之殺眾不辜，以興大謗，患幾及令尹。”令尹子常曰：“是吾罪也，敢不良圖？”乃殺費無忌，盡滅其族，以說其國。動而不論其義，知害人而不知人害己也，以滅其族，費無忌之謂乎！凡亂人之動也，其始相助，后必相惡。為義者則不然，始而相與，久而相信，卒而相親，后世以為法程。（選自《呂氏春秋·慎行論第二》，有刪節）【注】①宋：當時楚國北方的一個小國。②動胙（zuò）者：周天子派來送祭肉的使者。胙，祭祀用的肉。10．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是A．行不可不孰孰：深思熟慮B．害太子建，欲去之去：除去、去掉C．屏王之耳目屏：摒棄、撇開D．以說其國說：取悅、討好10．C／遮蔽。11．下列各組句子中，加點的詞的意義和用法相同的一組是小人計行其利，乃不利A．設九賓于廷，臣乃敢上璧而荊僻也，故不能與爭B．其稱文小而其指極大不足以辱令尹C．不讓，欲以觀公子為義者則不然D王之好樂甚，則齊國其庶幾乎11．B/而：兩句均為連飼，表轉折，但。A乃：上句，副詞，表意外，反而；下句，副詞，表相承，才。C以：上句，介詞，較為虛化，不譯；下句，介飼，表憑借，借(此)。D則：上句，連詞，表轉折，卻；下句，連詞，表承接，就。12．下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是A．費無忌行事陰險詭詐，他勸楚平王奪取太子建的妻子，并將太子安置在城父，是因為他嫉怕太子建而要除掉建。B．左尹郄宛深受國人愛戴，費無忌便圖謀借令尹子常之手來除掉郄宛。子常聽信無忌的讒言，行事不察誤殺了郄宛。C．費無忌連連沒詭計殺害了太子建和左尹郄宛，最終害人害己。由此可見，小人行事一心謀求私利，難有好下場。D．楚平王被費無忌算計而不自知，導致費無忌迫害太子、大臣的陰謀接連得逞，他行事昏昧，助長了小人的氣焰。12．C／費無忌并沒有殺害太子建。13．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(1)王為建取妻于秦而美。譯文：(2)我且何以給待之？譯文；(3)動而不論其義，知害人而不知人害己也。譯文：13．(1)楚平王為太子建從秦國娶了個妻子，她很美麗。(2)我將拿什么供奉招待他呢？(3)行動不考慮其中的道義，只知道陷害別人卻不知道也會危害自己。14．文中說“患幾及令尹”，請根據文章所敘，說明其原因。答：14．因為令尹聽信讒言誤殺郄宛，招致了國人和士大夫的痛恨、指責。參考譯文：行動不可不深思熟慮。不深思熟慮，就會像（人）躍入深谷，即使后悔也來不及。君子謀劃行動考慮道義，小人謀劃行動時謀求利益，（結果）反而不利。（假如）有人懂得不謀求利益實際上就包含著利益，那么就可以跟（他）談論道義了。楚平王個臣子名叫費無忌，嫉怕太子建，想除掉他。楚平王替太子建從秦國娶了個妻子，她長得漂亮，費無忌就鼓動楚平王強占為己有。楚平王已經強占這個女子，因而疏遠了太子。費無忌又勸楚平王說：“晉國稱霸，是因為靠近中原各國；但楚國地域偏遠，所以不能同（晉國）爭霸。不如（擴建）使楚國北部城父成為大的城邑把太子安置在那里，來謀求北方各國（的尊奉），您自己收取南方各國，這樣就能得到天下了。”楚平王很高興，讓太子居住在城父。過了一年，費無忌又詆毀太子建說：“太子建和連尹伍奢將憑借方城要塞在外謀反。”楚平王說：“（他）已經做了我的太子了，還謀求什么？”費無忌回答說：“（他）因為娶妻的事怨恨您，而且自己把城父看作像宋國一樣的獨立小國。齊國和晉國又幫助他。（他）將要借此危害楚國，事情已經準備停當了。”楚平王相信了費無忌的話，派（人）逮捕了連尹伍奢，太子建出逃到國外。左尹郄宛，受國人愛戴。無忌又想殺掉郄宛，他對令尹子常曰：“郄宛想請令尹您喝酒。”又對郄宛說：“令尹想到你家來喝酒。”郄宛說：“我是個（身份）低賤的人，不值得使令尹屈尊。（假如）令尹一定屈尊光臨，我將拿什么侍奉招待他呢？”費無忌說：“令尹喜歡鎧甲兵器，你把這些東西搬出來放在門口，令尹來了，一定會觀賞它們。觀賞完了，你就乘勢把（這些東西）作為進獻給他的禮物。”等到宴享這天，（郄宛）在門口帷幕兩旁放置鎧甲兵器。費無忌于是對令尹說：“我差一點害了您。郄宛想殺您，已經把鎧甲兵器藏在門口了。”令尹派人去察看，真是這樣。于是派兵進攻郄宛，殺死了他。國人非常痛恨令尹，連周天子派來送祭肉的人也都指責他。沈尹戍對令尹說：“費無忌是楚國的讒佞小人。使太子建出亡，殺害連尹伍奢，掩蔽國君的視聽。現在您又因他的讒言殺害無辜的人們，從而招致了嚴厲的指責，禍患很快就會來到您的身上。”令尹子常說：“這是我的罪過，怎么敢不好好地想法對付呢？”于是就殺死了費無忌，并把他的宗族全部誅滅，以此取悅國人。行動不考慮其中的道義，只知道陷害別人卻不知道別人也會危害自己，以致他的宗族被誅滅，說的就是費無忌吧！大凡邪惡的小人做事，開始的時候互相幫忙，而到后來一定互相陷害。堅守道義的人卻不是這樣，開始時互相交往，時間越長越互相信任，最后更是互相親近，后代把（這種做法）當作行為準則。本文來源：http://www.lsjse.com/news/148107.html