張浩鋒張浩傳金史閱讀答案翻譯

更新時(shí)間：2020-09-04 來源：范文大全手機(jī)版 字體：大中小

【張浩鋒】張浩傳金史閱讀答案翻譯

張浩傳金史閱讀答案翻譯

張浩，字浩然，遼陽渤海人。天輔中，遼東平，浩以策干太祖，太祖以浩為承應(yīng)御前文字。太宗將幸東京，浩提點(diǎn)繕修大內(nèi)，超遷衛(wèi)尉卿。

平陽多盜，臨汾男子夜掠人婦，浩捕得，榜殺之，盜遂衰息。近郊有淫祠，郡人頗事之。廟祝、田主爭香火之利，累年不決。浩撤其祠屋，投其像水中。強(qiáng)宗黠吏屏跡，莫敢犯者。郡中大治，乃繕葺堯帝祠，作擊壤遺風(fēng)亭。

貞元元年，浩進(jìn)拜平章政事。浩請凡四方之民欲居中都者，給復(fù)十年，以實(shí)京城，從之。未幾，改封蜀王，進(jìn)拜左丞相。正隆二年，改封魯國公。表乞致仕。海陵曰：“人君不明，諫不行，言不聽，則宰相求去；宰相老病不能任事則求去。卿于二者何居？”浩對曰：“臣羸病不堪任事，宰相非養(yǎng)病之地也，是以求去。”不許。

海陵欲伐宋，將幸汴，而汴京大內(nèi)失火，于是使浩與敬嗣暉營建南京宮室。浩從容奏曰：“往歲營治中都，天下樂然趨之。今民力未復(fù)，而重勞之，恐不似前時(shí)之易成也。”不聽。浩朝辭，海陵問用兵利害。浩不敢正諫，乃婉詞以對，欲以微止海陵用兵，奏曰：“臣觀天意，欲絕趙氏久矣。”海陵愕然曰；“何以知之？”對曰：“趙構(gòu)無子，樹立疏屬，其勢必生變，可不煩用兵而服之。”海陵雖喜其言，而不能從也。

海陵至汴，累月不視朝，日治兵南伐，部署諸將。浩欲奏事，不得見。會海陵遣周福兒至浩家，浩附奏曰：“諸將皆新進(jìn)少年，恐誤國事。宜求舊人練習(xí)兵者，以為千戶謀克。”而海陵部署已定，惡聞其言，乃杖之。

初，近侍有欲罷科舉者，上曰：“吾見太師議之。”浩入見，上曰：“自古帝王有不用文學(xué)者乎？”浩對曰：“有。”曰：“誰歟？”浩曰：“秦始皇。”上顧左右曰：“豈可使我為始皇乎！”事遂寢。

是歲，薨。上輟朝一日。謚曰文康。（選自《金史·張浩傳》，有刪節(jié)）

4．對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．浩以策干太祖干：求見

B．浩進(jìn)拜平章政事拜：授與官職

C．往歲營治中都治：治理

D．事遂寢寢：停止，擱置

5．以下各組句子中，全都表明張浩辦事干練的一組是（3分）

①浩捕得，榜殺之，盜遂衰息

②乃繕葺堯帝祠，作擊壤遺風(fēng)亭

③改封蜀王，進(jìn)拜左丞相

④海陵雖喜其言，而不能從也

⑤浩請凡四方之民欲居中都者，給復(fù)十年，以實(shí)京城

⑥乃婉詞以對，欲以微止海陵用兵

A．①②⑤B．①④⑥C．②③⑤D．②④⑥

6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．金太祖和金太宗對張浩都很器重，先任張浩為承應(yīng)御前文字、提點(diǎn)等職務(wù)，后來還越級升任為衛(wèi)尉卿。

B．張浩先后任平章政事、蜀王、左丞相、魯國公等職，但他以病弱不能勝任其職為由請求退休還家，結(jié)果皇帝沒有批準(zhǔn)他的退休請求。

C．由于汴京大內(nèi)宮廷失火，皇帝命令張浩等人營建南京宮室。張浩認(rèn)為民力沒有恢復(fù)，不宜大興土木，但皇帝海陵王沒有聽張浩的勸諫。

D．皇帝想廢除科舉制，張浩暗示皇帝自古以來的帝王除秦始皇外，都任用儒生。于是廢科舉之事從此不再提了。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）浩撤其祠屋，投其像水中。強(qiáng)宗黠吏屏跡，莫敢犯者。（5分）

（2）趙構(gòu)無子，樹立疏屬，其勢必生變，可不煩用兵而服之。（5分）

張浩傳金史閱讀答案翻譯

4．C解析：治：營造，修建

5．A解析：③是張浩官職升遷，④是海陵王對張浩建議的態(tài)度，⑥是張浩講究說話技巧。

6．D解析：“皇帝想廢除科舉制”有誤，原文是“近侍有欲罷科舉者”，是皇帝身邊的侍者想廢除科舉制度，

7．(1)張浩拆除祠堂，把里面的塑像扔到水中。豪門大族、狡黠的官吏都隱藏蹤跡，沒有敢于違犯的。（“撤”，“投其像水中”省略句，“屏”，“莫”各一分，句意一分）

(2)趙構(gòu)沒有兒子，把疏遠(yuǎn)親屬（旁系親屬）中的人立為繼承人，那形勢一定會發(fā)生變化，可以不用煩勞軍隊(duì)而讓他服從于我們。（“樹立”，“勢”，“煩”，“服”各一分，句意一分）

張浩傳金史閱讀答案翻譯

張浩，字浩然，遼陽渤海人。天輔中期，遼東被金朝平定，張浩用獻(xiàn)計(jì)的方式求見金太祖，金大祖任張浩為承應(yīng)御前文字。金太宗將到東京，張浩任提點(diǎn)官修繕皇宮，被破格升為衛(wèi)尉卿。

平陽多盜賊，臨汾一男子夜里掠走人家的妻子，張浩捕住他，將他鞭笞致死，強(qiáng)盜于是得以減少平息。平陽近郊有濫建的祠廟，當(dāng)?shù)厝硕己芫捶钏R祝、田主爭奪香火的財(cái)利，多年得不到解決。張浩拆除祠堂，把里面的塑像扔到水中。為此豪門大族、狡黠的官吏都隱藏蹤跡，沒有敢于違犯的。郡中得到很好的治理，于是張浩修繕堯帝祠堂，建造擊壤遺風(fēng)亭。

貞元元年，張浩晉升為平章政事。張浩請求凡是周圍的百姓想到中都居住的人，免除十年的賦稅徭役，以充實(shí)京城，皇帝批準(zhǔn)了他的請求。沒過多久，張浩被改封為蜀王，晉升為左丞相。正隆二年，張浩改封為魯國公。張浩上奏章請求退休。金皇帝海陵王問他說：“如果皇帝不明智，勸諫沒有被實(shí)行，良言聽不進(jìn)去，那么宰相就乞求離開；宰相年老或有病殘不能勝任其職也乞求離職。你屬于哪一種？”張浩回答說：“我體弱有病不能勝任職務(wù)。宰相府不是養(yǎng)病的地方，所以乞求離職。”皇帝沒有批準(zhǔn)他的退休請求。

金朝皇帝海陵王想攻打宋朝，準(zhǔn)備前往汴京，然而汴京大內(nèi)宮廷失火，于是命令張浩與敬嗣暉營建南京宮室。張浩從容上奏說：“以前營建中都，天下人都很高興地前來干活。現(xiàn)在民力沒有恢復(fù)，而重新勞累他們，恐怕不像以前那樣容易完成。”金朝皇帝海陵王不聽張浩勸諫。張浩到朝堂上辭行，金朝皇帝海陵王問他攻打宋朝的利弊。張浩不敢正面勸諫，于是用委婉的話回答，想婉言阻止海陵王攻打宋朝，張浩上奏說：“我觀察上天的旨意，很久就想滅絕趙氏了。”海陵王驚訝地說：“你怎么知道的？”張浩回答說：“趙構(gòu)沒有兒子，把遠(yuǎn)親（旁系親屬）中的人立為繼承人，那形勢一定會發(fā)生變化，可以不用軍隊(duì)而讓他服從于我們．”海陵王雖然很喜歡張浩說的話，但卻不聽從。

海陵王到達(dá)汴京后，幾個(gè)月不上早朝，天天訓(xùn)練軍隊(duì)（準(zhǔn)備）南征，部署各路大將。張浩想上奏事情，又得不到接見。適逢海陵王派周福兒到張浩家中，張浩讓他捎去奏疏說：“各路大軍軍官都是新提拔的少年，恐怕耽誤了國家大事，最好是尋找熟悉軍事的舊人來訓(xùn)練軍隊(duì)，任命為千戶謀克。”然而海陵王部署已定，很討厭張浩說這種話，于是對張浩處以杖刑。

當(dāng)初，皇帝身邊的侍者有的想廢除科舉制，皇帝說：“我接見太師商議這件事。”張浩進(jìn)殿拜見，皇帝說：“自古以來帝王有不用儒生的嗎？”張浩回答說：“有。”皇帝問：“他是誰？”張浩說：“秦始皇。”皇帝看看左右的人說：“難道讓我做秦始皇那樣的人？”廢科舉之事從此不再提了。

這一年，張浩去世。為此皇帝停朝一日。張浩謚號文康。

本文來源：http://www.lsjse.com/news/147943.html

鏈接：http://www.lsjse.com/news/147943.html
【張浩鋒】張浩傳金史閱讀答案翻譯(轉(zhuǎn)載時(shí)請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

【昌言的意思】送石昌言為北使引蘇洵閱讀答案昌言舉進(jìn)士時(shí),吾始數(shù)歲 2020-09-04
韓愈字什么_韓愈《與崔群書》閱讀答案 2020-09-04
劉锜評傳_劉锜傳宋史閱讀答案翻譯 2020-09-04
[和治友德]傅友德傳明史閱讀答案翻譯 2020-09-04
舊唐書張九齡傳|張九齡傳舊唐書閱讀答案翻譯 2020-09-04
記鴿管同閱讀答案|記鴿管同閱讀答案翻譯 2020-09-04
[信陽關(guān)橋]書關(guān)橋老僧事朱辰應(yīng)閱讀答案翻譯里巷之俠,有尺寸之長,則思自表見于世 2020-09-04
【郭應(yīng)聘傳明史閱讀答案】郭應(yīng)聘傳明史閱讀答案翻譯 2020-09-04
大學(xué)士和尚書哪個(gè)大_資政殿大學(xué)士尚書左丞贈吏部尚書正肅吳公墓志銘歐陽修閱讀答案 2020-09-04
裴珠泫|裴耀卿傳舊唐書閱讀答案翻譯 2020-09-04

本類排行

本類最新

更多>>

張浩鋒張浩傳金史閱讀答案翻譯

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新