李白古風(fēng)五十九|古風(fēng)(其十五)李白閱讀答案翻譯
古風(fēng)(其十五)李白閱讀答案翻譯李白燕昭延郭隗①,遂筑黃金臺(tái)。劇辛②方趙至,鄒衍③復(fù)齊來(lái)。奈何青云士,棄我如塵埃。珠玉買(mǎi)歌笑,糟糠養(yǎng)賢才。方知黃鵠舉,千里獨(dú)徘徊。【注】①燕昭,即燕昭王;郭隗,勸說(shuō)燕昭王求士。②劇辛,戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕將,原為趙國(guó)人。③鄒衍,戰(zhàn)國(guó)時(shí)著名的哲學(xué)家,齊國(guó)人。8.這首詩(shī)開(kāi)頭四句運(yùn)用燕昭王招賢納士典故,有什么作用?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析(6分)9.詩(shī)歌結(jié)尾兩句用了什么表現(xiàn)手法?表達(dá)了詩(shī)人怎樣的心情?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(5分)古風(fēng)(其十五)李白閱讀答案翻譯8.①以燕昭王招賢納士典故引出詩(shī)歌話(huà)題,引出下文對(duì)現(xiàn)實(shí)人才際遇的描寫(xiě);②與下文描寫(xiě)的現(xiàn)實(shí)中人才的遭際構(gòu)成對(duì)比,突出詩(shī)人不被重用,懷才不遇的現(xiàn)實(shí)處境;③贊許燕昭王招賢納士之舉,表達(dá)詩(shī)人的向往之情。(每點(diǎn)2分,共6分)9.詩(shī)歌結(jié)尾兩句運(yùn)用比喻手法,詩(shī)人以高飛的黃鵠自比。(2分)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)中權(quán)貴昏庸腐朽,不重用人才的不滿(mǎn)和意欲遠(yuǎn)走高飛而又不知前途何在的迷茫。(3分)古風(fēng)(其十五)李白閱讀答案翻譯這首詩(shī)是李白在講自己的懷才不遇,沒(méi)有遇見(jiàn)像燕昭王那樣的明主,所以得不到重用。“珠玉買(mǎi)歌笑,糟糠養(yǎng)賢才”,這兩句是批判當(dāng)權(quán)者不肯把錢(qián)花在“賢才”身上,養(yǎng)賢才用的就是糟糠;可是在吃喝玩樂(lè)、酒色財(cái)氣上卻舍得一擲千金,珠玉滿(mǎn)把。所以自視甚高的李白,自然不滿(mǎn),寫(xiě)這樣的句子給與揭露。其實(shí)我們觀察我們目下的社會(huì),那些手握重權(quán)的人不也是如此嗎?天天說(shuō)人才可貴,可是誰(shuí)又給予重視呢,在“賢才”身上一年花的錢(qián),也就是年工資,竟然不抵有些領(lǐng)導(dǎo)的幾頓飯錢(qián),這真是悲催的事情。“賢才”不效力,“賢才”不“頗挺”而出,那就不值得奇怪了。然而我們也見(jiàn)到那“頗挺”而出的賢才,一旦上位,也是“珠玉買(mǎi)歌笑,糟糠養(yǎng)賢才”的做法,大約現(xiàn)今社會(huì)人心所追求的就是這些物質(zhì)享受吧!司馬遷說(shuō)“天下熙熙,皆為利來(lái);天下攘攘,皆為利往”,此話(huà)不虛啊。我們審視李白,他就沒(méi)有這種功利思想嗎?看起來(lái),正義的建立,實(shí)在是一個(gè)難的過(guò)程,所以,正義是可貴的。這也是我們尊重司馬遷的一個(gè)重要原因。黃金臺(tái)的傳說(shuō)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),燕昭王招賢納士的故事已經(jīng)逐漸演變成了一種黃金臺(tái)現(xiàn)象,它已經(jīng)不再僅僅是一個(gè)傳說(shuō),更多的是向人們昭示著中華民族歷來(lái)對(duì)人才重視的一種精神和文化,黃金臺(tái)已逐漸成為招賢納士的同義詞。因此,黃金臺(tái)一直被歷代文人所稱(chēng)頌,詩(shī)仙李白游歷黃金臺(tái)時(shí)就寫(xiě)下了“燕昭延郭隗,遂筑黃金臺(tái)……”的詩(shī)句,詩(shī)圣杜甫也留下了“未怪及時(shí)少年子,揚(yáng)眉結(jié)義黃金臺(tái)”的詩(shī)句,陳子昂的名句“前不見(jiàn)古人,后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下”,也是他在黃金臺(tái)有感而發(fā)。另外湯顯祖、康熙、乾隆等也都留下了與其有關(guān)的詩(shī)篇。不僅文人墨客對(duì)黃金臺(tái)情有獨(dú)鐘,贊頌有佳,后人有感于燕昭王求賢用能的精神,各地紛紛筑臺(tái),全國(guó)出現(xiàn)了多個(gè)“黃金臺(tái)”,足見(jiàn)黃金臺(tái)傳說(shuō)影響之深遠(yuǎn)。該村為紀(jì)念先人,在黃金臺(tái)遺址上也建起武王廟,弘揚(yáng)求賢用能、招賢納士的精神。本文來(lái)源:http://www.lsjse.com/news/144865.html