【在線翻譯】在“向祖國再見”儀式上的致詞
同志們：
風浪里傳來水手的歌，今天，我們在這怒海狂濤的大洋上隆重舉行向祖國再見儀式，意義非同尋常。大海咆哮，是在為勇敢的水手吶喊助威，浪卷波涌，必將鋪就勝利輝煌之路。駭浪中，我們前行的腳步也許還有些踉蹌，狂風里，我們搏擊的翅膀可能還略顯稚嫩，但我們始終抱有這樣一種信念：無畏者必將創造無與倫比的事業。只要有了這種信念，我相信，祖國必將因遠望而精彩，遠望必將因我們而輝煌!
中華民族近代歷史的榮辱興衰，值得我們銘記：一個國家最可貴的，是能夠掌握自己的命運。我們要在激烈的國際競爭中發展，贏得戰略主動，就必須在航天科技領域占有一席之地。今天，我們幸運地站在先賢夢寐以求的理想高地，站在軍事變革的最前沿，為中華民族的偉大復興去耕海犁天，去追星攬箭。我們即將跨越的這條領海線，同時也將是我們收獲成功、打撈輝煌的起跑線，就讓我們在這新的起點上，堅定信心，迎難而上，以任務的全面勝利作為回報祖國的最大賀禮!
歷史只會為強者頌歌，成功只眷顧無畏勇士。就讓我們做一名勇敢的水手，踏浪而行，“到中流擊水，浪遏飛舟”!
祖國，再見!
您的遠望兒女必將帶著勝利的榮耀凱旋而歸!