中秋節(jié)習俗英語作文范文十三篇
元旦真熱鬧啊!看!人們都穿上了新衣服。以下是小編收集整理的中秋節(jié)習俗英語作文范文十三篇，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
中秋節(jié)習俗英語作文篇1
中秋祭月
在我國是一種十分古老的習俗。據(jù)史書記載，早在周朝，古代帝王就有春分祭日、夏至祭地、秋分祭月、冬至祭天的習俗。其祭祀的場所稱為日壇、地壇、月壇、天壇。分設在東南西北四個方向。北京的月壇就是明清皇帝祭月的地方。《禮記》記載：“天子春朝日，秋夕月。朝日之朝，夕月之夕。”這里的夕月之夕，指的正是夜晚祭祀月亮。這種風俗不僅為宮廷及上層貴族所奉行，隨著社會的發(fā)展，也逐漸影響到民間
On the Mid-Autumn Festival in China is a very ancient custom. According to historical records, as early as the Chou dynasty, the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide, Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs. Their place of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple of Heaven. Grouped in the four corners. Beijing, the Ming and Qing emperors on the altar is the place on Festival. “Book of Rites” reads: “Son of Heaven spring Asahi, Qiu Xi months. DPRK and the DPRK, on the eve of the eve.” On the eve of the eve of here, that means it is night worship the moon. This custom has not only pursued by the court and the upper nobility, with the development of society has gradually affected the folk
文人賞月
賞月的風俗來源于祭月，嚴肅的祭祀變成了輕松的歡娛。民間中秋賞月活動約始魏晉時期，但未成習。到了唐代，中秋賞月、玩月頗為盛行，許多詩人的名篇中都有詠月的詩句。待到宋時，形成了以賞月活動為中心的中秋民俗節(jié)日，正式定為中秋節(jié)。與唐人不同，宋人賞月更多的是感物傷懷，常以陰晴圓缺，喻人情事態(tài)，即使中秋之夜，明月的清光也掩飾不住宋人的傷感
The custom of scholars to celebrate the moon festival from months, serious joyous ritual became easy. Mooncake activities around the beginning of civil Wei and Jin Dynasties, but immature habits. The Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival, Wan Yue prevailed, read by many poets in the poem Ode to the Moon has. Until the time of Song, has formed a full moon in the activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officially designated as Mid-Autumn Festival. And Chinese different from the Song moon is more a sense of things sad, often Teenage moon and new moon, Yu human events, even if moon night, the moon"s clear light also could not conceal the Song of sadness
但對宋人來說，中秋還有另外一種形態(tài)，即中秋是世俗歡愉的節(jié)日：“中秋節(jié)前，諸店皆賣新酒，貴家結飾臺榭，民家爭占酒樓玩月，笙歌遠聞千里，嬉戲連坐至曉”(《東京夢華錄》)。宋代的中秋夜是不眠之夜，夜市通宵營業(yè)，玩月游人，達旦不絕
But Song, the Mid-Autumn there is another form, that is, the joy of the Mid-Autumn Festival is secular: “Mid-Autumn Festival before, all shops are selling new wine, your family knot Taixie, homes on war accounted for restaurants Wan Yue, carousing heard a thousand miles away, play with sitting to dawn ”(“ Beautiful Dream to Tokyo ”). Song of the Mid-Autumn Festival is a sleepless night, the night market open all night, Wan Yue visitors, Titan is not absolutely
[中秋節(jié)習俗英語作文]
中秋節(jié)習俗英語作文篇2
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example,people would have a big dinner with there families. After dinner,they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day,which means reunion. As time goes by,there are various kinds of moon cakes,but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.
中秋節(jié)是中國人民慶祝的一個受歡迎的重要月球節(jié)，這個節(jié)日是在中國歷法的第八個月的第15天舉行的。這個節(jié)日有一些傳統(tǒng)。例如，人們會有一個大的節(jié)日。與家人共進晚餐。晚餐后，他們經(jīng)常享受圓潤明亮的滿月。中秋節(jié)的另一個傳統(tǒng)是吃月餅。月餅是當天必不可少的，這意味著團圓。隨著時間的推移有各種各樣的月餅，但它們比以前貴得多。我喜歡中秋節(jié)，因為我的家人會聚在一起，在那天吃一頓豐盛的晚餐。
中秋節(jié)習俗英語作文篇3
The custom of scholars to celebrate the moonfestival from months, serious joyous ritual became easy. Mooncake activitiesaround the beginning of civil Wei and Jin Dynasties, but immature habits. TheTang Dynasty, the Mid-Autumn Festival, Wan Yue prevailed, read by many poets inthe poem Ode to the Moon has. Until the time of Song, has formed a full moon inthe activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officiallydesignated as Mid-Autumn Festival. And Chinese different from the Song moon ismore a sense of things sad, often Teenage moon and new moon, Yu human events,even if moon night, the moon"s clear light also could not conceal the Song ofsadness
But Song, the Mid-Autumn there is anotherform, that is, the joy of the Mid-Autumn Festival is secular: “Mid-AutumnFestival before, all shops are selling new wine, your family knot Taixie, homeson war accounted for restaurants Wan Yue, carousing heard a thousand milesaway, play with sitting to dawn ”(“ Beautiful Dream to Tokyo ”).Song of the Mid-Autumn Festival is a sleepless night, the night market open allnight, Wan Yue visitors, Titan is not absolutely
Ming and Qing Dynasties, the result of therelationship between age, social life, highlighting the reality ofutilitarianism, the festival, in the interests of a strong secular sentimentYu, to “moon” as the center of the lyric and the myth of the literatitradition weakened, utilitarian worship, pray and secular feelings, aspirationsof ordinary people form the main form of popular Mid-Autumn Festival.Therefore, the “civil Praying” become eager to join, recreation and well-being;to always focussed on.
中秋節(jié)習俗英語作文篇4
中秋節(jié)的習俗英語作文
Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.
The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，
especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.
中秋節(jié)習俗英語作文篇5
On the Mid-Autumn Festival in China is a veryancient custom. According to historical records, as early as the Chou dynasty,the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide,Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs. Theirplace of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple ofHeaven. Grouped in the four corners. Beijing, the Ming and Qing emperors on thealtar is the place on Festival. “Book of Rites” reads: “Son ofHeaven spring Asahi, Qiu Xi months. DPRK and the DPRK, on the eve of theeve.” On the eve of the eve of here, that means it is night worship themoon. This custom has not only pursued by the court and the upper nobility,with the development of society has gradually affected the folk
中秋節(jié)習俗英語作文篇6
In ancient times the “On the eve ofAutumn Twilight” practices. On the eve of that worship Goddess. Set largeincense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapesother offerings, moon cake and watermelon is definitely not small. Also cutinto the lotus-shaped watermelon. Under the month, the moon god on the moonthat direction, Candle high burning the whole family followed by worship themoon, then the charge of the housewife cut happy moon cake. Pre-cut people whocount the number of good family, at home, in the field should count together,can not cut more and no cut less the same size.
中秋節(jié)習俗英語作文篇7
August 15 is the Mid-Autumn festival, so called Mid-Autumn festival or Mid-Autumn. August 15 of the moon than other months of the full moon, is bright, so they are called ”the moon and the“, ”the mid autumn festival“. Mid-Autumn festival on the eve of the people and their families as much as possible, take people on significance of double circle, August 15, also called ”the mid autumn festival“.
The Mid-Autumn festival is the han nationality and ethnic minorities traditional folk festivals. Early during the period of the three generations of Chinese have ”autumn sunset evening moon“ custom. Ride on, that is, worship god. In the zhou dynasty, during the autumn which should be held on cold and? ceremonies. In the tang dynasty, the Mid-Autumn moon, play prevails. Southern, civil distinctions to cakes, from the meaning of reunion, night, the moon, trip on the lake. Since the Ming and qing dynasty, the custom of the Mid-Autumn festival is more prevalent, many places formed the burn bucket, tree Mid-Autumn festival, the point tower lights, put the sky lanterns, go the moon. Dragon dance and other special customs. Today, played by the customs, has very little. But a banquet to celebrate the very popular, people ask wine month, celebrate the good life, or wish distant relatives healthy, happy, and family life ”.
中秋節(jié)習俗英語作文篇8
On rumored ancient folk worship ugly no salt,pious worship during childhood on, grow up to superior moral palace, but do notdrive. A full moon on August 15, Son of Heaven to see her in the moonlight,feeling that her beauty is outstanding, after she was Queen, Mid-Autumn Festivalon the resulting worship. Mid-Chang, to beauty, known for young girls worshipit on, willing to “l(fā)ook like the goddess of the moon, face as brightmoon.”
中秋節(jié)習俗英語作文篇9
Each country has its own the reunion of the festival, but in our China, every lunar August 15, is the family reunion, a day of family reunion, the Mid-Autumn festival.
The Mid-Autumn festival to eat: pomegranate, chestnut, cooked edamame... Is one of the most cannot little moon cakes, I know that the moon cake is round said the meaning of “reunion” together. I have eaten: ham moon cake, fruit, egg yolk, moon cakes, moon cakes, red bean paste five kernel cakes... My favorite is the egg yolk moon cake, it is not as sweet as fruit cakes, also don"t like ham mooncake so greasy, it"s a bit salty, sweet and soft. I listen to mother told a story, the mother when I was a child, her aunt and grandmother for the Mid-Autumn festival moon cakes turned out, the mother can not chan, eat moon cakes to steal a little, they grandma found ate some moon cakes was stolen, ask who steal to eat, but don"t admit, the results of grandma aunt was clean. We are now, is not sorrow eat sorrow as he used to wear, also is a holiday, please don"t eat too many moon cakes, otherwise it"s easy to have loose bowels.
The Mid-Autumn festival is another custom to celebrate, but on the day of yuxi day Yin, didn"t see the moon, it is a pity!
中秋節(jié)習俗英語作文篇10
In China,Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day,all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year,I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However,this special day left a deep impression on me.
I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom,having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority,I performed a peacock dance,which received warm applause. After the two-hour party,we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes,played cards,and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere,nobody felt lonely or homesick even though we were far awayfromour homes.
Thanks to our classmates,I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus,I learned to value all the festivals I spent during my university life.
在中國，中秋節(jié)被認為是家庭團聚的象征。在這一天，所有的家庭成員聚集在一起，共同慶祝這個特殊的場合。去年，我不能和家人一起慶祝這個節(jié)日，因為我是但在這個特殊的日子給我留下了深刻的印象。
我還記得當晚的氣氛。所有無法回家的學生都聚集在我們的教室里，參加一個慶祝這個傳統(tǒng)節(jié)日的派對。我們盡力表達自己的熱情。作為一個少數(shù)民族，我表演了一個孔雀舞，得到了熱烈的掌聲。經(jīng)過兩個小時的聚會，我們一起去操場，坐在一起欣賞月亮，因為這是中秋節(jié)的傳統(tǒng)。我們吃月餅，打牌，聽我們的一個同學所吟誦的浪漫詩歌。在那種和諧的氛圍中，即使我們遠離家園，也沒有人感到孤獨或想家。
感謝我的同學，我在大學里經(jīng)歷了一個色彩繽紛，有趣的中秋節(jié)。因此，我學會了重視我在大學生活中度過的所有節(jié)日。
中秋節(jié)習俗英語作文篇11
關于中秋節(jié)習俗英語作文
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋節(jié)是中國一個非常重要的.節(jié)日。8月15日。在節(jié)日來臨的前幾天,家庭中的每個人都將有助于使房子干凈和漂亮。燈籠掛在房子前面。
晚上將會有一個大型家庭聚會。遠離家園工作的人會回來的。晚飯后,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大。人們可以享受在賞月的同時吃著中秋節(jié)特別的食品——月餅。他們可以回顧過去和展望未來。據(jù)說有一個龍在天空中。龍想月亮吞下去。保護嚇了龍。
中秋節(jié)習俗英語作文篇12
The Mid-Autumn festival originated in ancient China qiu si, worship of the vulgar. “Rites” carrying “son of heaven spring asahi, chuseok. Asahi to the evening month in evening.” Here the meaning of the “evening moon” is the worship of. Have a prototype, when han tang, the Mid-Autumn festival moon of vulgar beginning, and as the Mid-Autumn festival. Ouyang zhan (785 ~ 827 years) in changan play month"s preface cloud: “meng that end in autumn in August. Season; 15 in the night, and on the cloud. Records of Yu Tiandao, years are, in months, toad the soul round, so the Mid-Autumn festival.”
中秋節(jié)習俗英語作文篇13
用英文介紹中秋節(jié)
Mid-Autumn Day 中秋節(jié)
Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. A saying goes, “The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest”. Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.
“Zhong Qiu Jie”, which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
農(nóng)歷八月十五日是中國的傳統(tǒng)節(jié)日——中秋節(jié)，在這天，每個家庭都團聚在一起，一家人共同觀賞象征豐裕、和諧和幸運的圓月。此時，大人們吃著美味的月餅，品著熱騰騰的香茗，而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。