后唐歷史_“后唐莊宗過河”閱讀答案（附翻譯）

更新時間：2018-02-19 來源：經(jīng)營合同手機版 字體：大中小

“后唐莊宗過河”閱讀答案（附翻譯）

閱讀下面語段，完成第17—22題。(16分)

后唐莊宗過河，荊渚高季昌①謂其門客梁震曰：“某事梁祖②，僅獲自免。龍德③已來，止求安活。我今入覲，亦要嘗之。彼若經(jīng)營四方，必不縻我。若移入他鎮(zhèn)，可為子孫之福。此行決矣。”既自闕回：謂震曰：“新主百戰(zhàn)，方得河南。對勛臣夸手抄《春秋》。又豎指云：‘我于指頭上得天下。’則功在一人，臣佐何有?且游獵旬日不回，中外情何以堪?吾高枕無憂。”乃筑西面羅城，拒敵之具。不三年，莊宗不守。英雄之料，頃刻不差，宜乎貽厥子孫4。(出自《北夢瑣言》)

注釋

①高季昌：后梁時擔(dān)任荊州節(jié)度使，莊宗渡黃河滅梁之后高季昌在荊州稱王，建南平國。荊渚，即荊州。②梁祖：梁太祖朱全忠。3龍德：梁末帝年號。④貽：留傳；遺留。厥：他，他的。

17．寫出下列加點詞在句中的意思。(2分)

(1)某事梁祖()(2)且游獵旬日不回()

18．下列句中加點字不屬于古今異義詞的～項是(2分)

A．中外情何以堪。B．欲茍順?biāo)角椋瑒t告訴不許。

C．死何裨益。D．謝漢使曰：“武等實在。”

19．下列各組中加點詞的用法和意義相同的一項是()(2分)

A．①謂其門客梁震曰。②爾其無忘乃父之志。

B．①龍德已來，止求安活。②學(xué)不可以已。

C．①可為子孫之福。②秦則無禮，何施之為?

D．①乃筑西面羅城。②乃令張良留謝。

20．將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(6分)

(1)彼若經(jīng)營四方，必不縻我。

(2)功在一人，臣佐何有?

21．概括高季昌入宮覲見莊宗的根本目的：。(2分)

22．從高季昌的話語中，概括新主莊宗的兩個主要特點。(2分)

(1);(2)

參考答案：

17．(1)事：侍奉(2)旬日：十天18．C

19．D(A．前者是代詞“他的”，后者為語氣副詞“一定”；B．前者連詞，相當(dāng)于“以”，后者動詞“停止”；C．前者動詞“作為”，后者疑問語氣詞，相當(dāng)于“呢”)

20．(1)如果他想謀取天下，一定不會囚系(扣押)我。(得分點：“彼”、“經(jīng)營”、“必”、“縻”)(2)功勞在(他)一個人(身上)，輔佐大臣還有什么(功勞)?(得分點：“臣佐”、“何有”句式及句子意思完整性)

21．試探莊宗的圖謀(虛實、動靜)。

22．自以為是(“驕傲自大”、“好大喜功”等也可)；貪圖享樂(“不思進取”、“荒淫無度”等也可)

譯文：

后唐莊宗過了黃河。荊渚人高季昌對他的門客梁震說：“我在后梁太祖手下做事，得到的僅僅是自己沒有被處罰。龍德初年以來，只求安穩(wěn)地活著。我現(xiàn)在去朝見莊宗，也是希望能夠打探他的動靜。他若是想謀求天下，一定不會囚系(扣押)我。要是進軍別的地方，那可是子孫的福分。走這一趟已經(jīng)決定了。”從皇宮回來以后，他告訴梁震說：“新國主經(jīng)歷百戰(zhàn)，才得到河南。對功臣自夸他親手抄錄《春秋》。又豎起指頭說：‘我從指頭上得到天下。’這意思就是功勞在他一個人身上，哪還有輔佐大臣(的功勞)?而且外出游玩打獵十天不回來，朝廷內(nèi)外人們的心情怎么受得了?我現(xiàn)在高枕無憂了。”于是在西面加筑了羅城，又修造了用來阻擋敵人的用具。不到三年，莊宗果然沒有守住。英雄所預(yù)料的．一點沒錯，留給子孫福澤也是應(yīng)該的啊。

本文來源：http://www.lsjse.com/hetongfanwen/89649.html

鏈接：http://www.lsjse.com/hetongfanwen/89649.html
后唐歷史_“后唐莊宗過河”閱讀答案（附翻譯）(轉(zhuǎn)載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

[呂不韋簡介]“呂不韋者，陽翟大賈人也”閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19
00后學(xué)什么技術(shù)好|“后學(xué)讀書未博，觀人文字不可輕詆。”閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19
[北山獨游記翻譯]《北山獨游記》閱讀答案 2018-02-19
黃庭堅的詩_黃庭堅《跋劉夢得〈竹枝歌〉》閱讀答案 2018-02-19
清鄭燮讀音_清鄭燮《乳母詩序》閱讀答案 2018-02-19
[北齊書高岳傳]《北齊書·高長恭傳》閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19
情·份|清·曾燠《秋湖觴芰圖序》閱讀答案 2018-02-19
【余十眉】“余十馀歲，頗能作時文”閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19
衛(wèi)鞅變法成功的原因_“衛(wèi)鞅欲變法，秦人不悅”閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19
吳開明智天金融|吳開《優(yōu)古堂詩話》閱讀答案（附翻譯） 2018-02-19

本類排行

本類最新

更多>>

后唐歷史_“后唐莊宗過河”閱讀答案（附翻譯）

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新