[得道者多助失道者寡助]《得道者多助,失道者寡助》《凡治國之道,必先富民》比較閱讀答案及翻譯
《得道者多助,失道者寡助》《凡治國之道,必先富民》比較閱讀答案及翻譯【閱讀經典古文】閱讀下面【甲】【乙】兩篇文言文,完成后面題目。(11分)【甲】得道者多助,失道者寡助天時不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,環(huán)而攻之而不勝。夫環(huán)而攻之,必有得天時者矣,然而不勝者,是天時不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固國不以山溪之險,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之。多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔,故君子有不戰(zhàn),戰(zhàn)必勝矣。【乙】凡治國之道,必先富民凡治國之道,必先富民。民富則易治也,民貧則難治也。①奚以知其然也?民富則安鄉(xiāng)重家,安鄉(xiāng)重家則敬上畏罪,敬上畏罪則易治也。民貧則危鄉(xiāng)輕家,危鄉(xiāng)輕家則敢②陵上犯禁,敢陵上③犯禁則難治也。故治國常富,而亂國常貧。是以善為國者,必先富民,然后治之。【注釋】①奚以:憑什么,為什么。②陵:侵犯,這里是違抗的意思。③犯禁:觸犯禁令。24.解釋下面各句中加點詞的意思。(2分)(1)寡助之至()(2)域民不以封疆之界()(3)故治國常富()(4)必先富民()25.下列句子中加點詞的意義和用法相同的一項是()(2分)A.池非不深也/有良田美池桑竹之屬B.得道者多助/伐無道誅暴秦C.然后治之/無絲竹之亂耳,無案牘之勞形D.民富則安鄉(xiāng)重家/然則何時而樂耶26.把下面的文言語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)(1)天時不如地利,地利不如人和。(2)是以善為國者,必先富民,然后治之。27.理解填空。(3分)【甲】【乙】兩文都是論述治國之道,都強調了以為本,一個從的角度來論述,一個從的角度來論述。參考答案:24.(1)至:極點(2)域:限制(3)治:安定太平的(4)富:使……富裕25.B26.(1)天時不如地利,地利不如人和。有利于作戰(zhàn)的氣候條件,比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢,有利于作戰(zhàn)的地理形勢,比不上作戰(zhàn)中的人心所向、上下團結。(2)是以善為國者,必先富民,然后治之。因此善于治理國家的人一定先讓老百姓富裕,然后再進一步治理國家。27.以民為本,一個從施仁政的角度,一個從富民的角度翻譯:但凡治理國家的方法,必須首先使百姓富裕起來。百姓富裕就容易統(tǒng)治,百姓貧窮就難以統(tǒng)治。憑什么知道是這樣的呢?百姓富裕就能安心地生活在家鄉(xiāng)并且重視自己的產業(yè),這樣就能尊敬官吏害怕犯罪,尊敬官吏害怕犯罪就容易統(tǒng)治。百姓貧窮就不安心生活在家鄉(xiāng),并且輕視自家的產業(yè),就敢于冒犯官吏違犯法令,冒犯官吏違犯法令就難以統(tǒng)治了。所以太平無事的國家中(百姓)長久富裕,動亂多事的國家中(百姓)長久貧窮。因此,善于治理國家的人,必須首先使百姓富裕起來,然后(才能)統(tǒng)治他們。本文來源:http://www.lsjse.com/guanggaoci/90259.html