賑災_《賑災（節選）》閱讀答案附翻譯

更新時間：2018-04-01 來源：工作總結寫作指導手機版 字體：大中小

賑災_《賑災（節選）》閱讀答案附翻譯

《賑災（節選）》閱讀答案附翻譯

賑災（節選）

錢泳

（清）嘉慶十有九年，江南大旱，地勢視無錫為高，被災尤劇。邑侯齊彥槐嘗以事赴鄉，竊見赤地數千里，民間無米炊，爨（cuān）無薪，汲無水，惻然憂之。夫官發常平倉谷。平糶于民，便矣。然遠在數千里之外者，不能為升斗之米來也。故官平糶，但能惠近民，不能惠遠民。殷富之家，以其余米平糶于其鄉，遠近咸便矣。然無升斗之資者，不能糴（dí）也。故民平糶，但能惠次貧，不能惠極貧。以此，定圖賑之法。至今歲三月，計捐錢十有二晚四千余緡（mín）矣。而殷富之家，好行其德，復于其間為粥以賑，城鄉設廠十余處，計所捐又不下萬數千緡，饑民賴以全活者無算。嗚呼，孰謂人心之淳，風俗之厚，今不若古哉！

11、下列句中加點的詞的解釋，有誤的一項是（）

A、地勢視無錫為高，被災尤劇被：遭受，受到B、然無升斗之資者資：錢財

C、平糶于民，便矣糶：買進糧食D、但能惠次貧次：次一等，比較

12、下列句子中的“以”與“復于其間為粥以賑”中的“以”的意義和用法相同的一項是（）

A、邑侯齊彥槐嘗以事赴鄉B、作《師說》以貽之

C、皆以美于徐公D、使六國各愛其人，則足以拒秦

13、下列句中加點詞的活用與“不能惠極貧”中的“貧”相同的一項是（）

A、吾妻之美我者，私我也B、假舟楫者，非能水也

C、小學而大遺，吾未見其明也D、紅了櫻桃，綠了芭蕉

14、下面對原文的概括和分析，不正確的一項是（）

A、嘉慶十九年，江南大旱，無錫因地勢較高受災最嚴重。邑侯齊彥槐聽說后就制定了安排賑災的辦法。

B、為了賑濟災民，官府評價出售糧食，殷富人家也把他們的糧食在鄉下評價出售，惠及了那些較為貧窮的人家。

C、對于那些非常貧窮的災民，官府為他們募捐，殷富人家則在城里、鄉里設粥廠來賑濟他們。

D、本文通過賑濟災民的事，表現了錢泳能關心百姓疾苦，全面、深刻地考慮民生問題，同時，也反映了當時民心的淳樸、民風的淳厚。

15、翻譯上面文段中劃橫線的句子。（3分）

參考答案：

11.C12.B13.C14.A

15、誰說人心的淳樸，風俗的淳厚，現在不如古代呢！

翻譯：清朝嘉慶十九年，江南大旱，無錫地勢較高，受到的旱災尤其嚴重。邑侯齊彥槐曾經有事去鄉下，看見幾千里大地空無所有，民間沒有糧食用來做飯，鍋下面沒有薪柴，沒有水可取用，為此感到悲痛擔憂。官府像平日一樣發放糧食。平價賣給百姓，比較方便。然而，遠在幾千里之外的地方，不可能因為一點糧食來到城里。所以官府平價出售糧食，僅僅能夠惠及住在近處的百姓，不能惠及住在遠處的百姓。殷富人家，把他們的糧食在鄉下平價出售，那么遠近都方便了。然而沒有一定錢財的人，不能買進糧食。所以有人平價出售糧食，僅僅只能惠及比較貧窮的人，不能惠及非常貧窮的人。因為這，齊彥槐制定了安排賑災的辦法。到了今年三月，共計捐錢十二萬四千多緡了。然而殷富人家，喜歡做善事，又在受災的期間用粥來賑濟，城里鄉下設粥廠十多處，共計所捐的又不少于幾萬千緡，饑民靠此活命的人不計其數。哎呀，誰說人心的淳樸，風俗的淳厚，現在不如古代呢！

本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/90652.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/90652.html
賑災_《賑災（節選）》閱讀答案附翻譯(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

2014安全生產月主題_2014安全生產月演講稿：安全隨行，一生平安 2018-04-01
[安全生產月是哪個月]安全生產月演講稿：讓我們把安全放于心中 2018-04-01
[李時珍的故事閱讀答案]“李時珍”閱讀答案及翻譯 2018-04-01
聶小倩_《聶小倩》學習要點與能力訓練檢測（附答案） 2018-04-01
曹植早慧|《早慧兒》閱讀答案及翻譯 2018-04-01
[安全生產月是哪個月]安全生產月演講稿；禍起于細微 2018-04-01
廉頗藺相如列傳原文及翻譯_《廉頗思趙》閱讀答案 2018-04-01
【6月安全生產月安全排查報道】安全生產月演講稿：安全之美，文明之美 2018-04-01
【廉頗負荊請罪2人會說什么】《廉頗負荊請罪》閱讀答案 2018-04-01
如何自覺踐行黨的群眾路線_踐行群眾路線的好榜樣《張麗莉》觀后感 2018-04-01

本類排行

本類最新

更多>>

賑災_《賑災（節選）》閱讀答案附翻譯

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新