[為者常成行者常至]《為者常成，行者常至》閱讀答案及翻譯

更新時(shí)間：2018-03-11 來(lái)源：工作總結(jié)寫作指導(dǎo) 手機(jī)版 字體：大中小

《為者常成，行者常至》閱讀答案及翻譯

為者常成，行者常至①

梁丘據(jù)謂晏子曰：“吾至死不及夫子②矣!”晏子曰：“嬰聞之，為者常③成，行者常至。嬰非有異于人也。常為而不置④，常行而不休者，故⑤難及也?”

注釋

①選自《晏子春秋·內(nèi)雜下》。②夫子：先生，對(duì)尊長(zhǎng)的敬稱。③常：一定。④置：棄置，放棄。⑤故：通“胡”，何。

閱讀訓(xùn)練

1．解釋下列句中真，，及”字的意義。

①故難及也＿＿＿＿＿＿＿②自古及今，未嘗聞也＿＿＿＿＿＿

③若有作奸犯及翠為忠善者＿＿＿④桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情，＿＿＿＿＿

2．翻譯句子。

為者常成，行者常至

3.晏子認(rèn)為怎樣才能容易的達(dá)到目的？（請(qǐng)用原文中的句子來(lái)回答）

4．這則小故事對(duì)你有什么啟示?

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

參考答案：

1、①達(dá)到②到，至③和，與④如，比得上2、(無(wú)論多么難做的事)總?cè)プ觯鸵欢茏龀桑?無(wú)論多么遙遠(yuǎn)的路)總是走，就一定能到達(dá)。3、常為而不置，常行而不休4、無(wú)論做什么事情，只要持之以恒，堅(jiān)持不懈，最終會(huì)得到成功。

譯文

梁丘據(jù)對(duì)晏子說(shuō)：“我到死也趕不上您了!”晏子說(shuō)：“我聽說(shuō)：(無(wú)論怎么難作的事)總?cè)プ觯鸵欢茏龀桑?無(wú)論多么遙遠(yuǎn)的路)總是走，就一定能到達(dá)。我并沒(méi)有比別人兩樣的(地方)。(只要你)總?cè)ヅΧ恢袛啵偸乔斑M(jìn)而不休止，還有什么難以達(dá)到的呢?”

本文來(lái)源：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/90135.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/90135.html
[為者常成行者常至]《為者常成，行者常至》閱讀答案及翻譯(轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

以人為鑒文言文翻譯|《以人為鑒(10分)》閱讀答案 2018-03-11
張良奇遇文言文翻譯_《張良奇遇》閱讀答案及譯文 2018-03-11
戴震難師_《戴震難師》學(xué)案及答案 2018-03-11
[王祥臥鯉的故事]《王祥事母》閱讀答案 2018-03-11
高中課內(nèi)文言文|課內(nèi)文言文閱讀（12分）《論語(yǔ)》十則 2018-03-11
《孟子》二章_《孟母三遷》閱讀答案 2018-03-11
【侍中侍郎敦攸之】“侍中侍郎郭攸之”“晏子為齊相”比較閱讀及答案 2018-03-11
人琴俱亡|《人琴俱亡》學(xué)案 2018-03-11
[魯人徙越]《魯人徙越》閱讀答案 2018-03-11
記者遭工商局領(lǐng)導(dǎo)懟_《記先夫人不殘鳥雀》閱讀答案 2018-03-11

本類排行

本類最新

更多>>

[為者常成 行者常至]《為者常成，行者常至》閱讀答案及翻譯

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新

[為者常成行者常至]《為者常成，行者常至》閱讀答案及翻譯