張釋之字季文言文翻譯高中文言文《張釋之》閱讀答案及譯文

更新時(shí)間：2018-01-05 來源：工作總結(jié)寫作指導(dǎo) 手機(jī)版 字體：大中小

【張釋之字季文言文翻譯】高中文言文《張釋之》閱讀答案及譯文

張釋之

張釋之，字季，南陽堵陽人也。中郎將袁盎知其賢，乃請(qǐng)徙釋之謁者仆射。釋之既朝畢，因前言便宜事。文帝曰：“毋甚高論，令今可行也。”于是釋之言秦漢之間事，秦所以失，漢所以興者。文帝稱善。

從行。上登虎圈①，問上林尉禽獸簿，十余問，尉左右視，盡不能對(duì)，虎圈嗇夫從旁代尉對(duì)上所問禽獸簿甚悉。文帝曰：“吏不當(dāng)如此邪！尉無賴！”詔釋之拜嗇夫?yàn)樯狭至睢ａ屩霸唬骸敖癖菹乱詥莘蚩谵q而超遷之，臣恐天下隨風(fēng)靡，爭(zhēng)口辯②，亡其實(shí)。”文帝曰：“善。”乃止。頃之，太子與梁王共車入朝，不下司馬門③，于是釋之追止太子、梁王，毋入殿門。遂劾不下公門，不敬。薄太后聞之，使使承詔赦太子、梁王，然后得入。文帝由是奇釋之，拜為中大夫。從行至霸陵④。上謂群臣曰：“嗟乎！以北山石為槨，用絮陳漆其間，豈可動(dòng)哉！”左右皆曰：“善。”釋之前曰：“使其中有可欲，雖錮南山猶有隙；使其中亡可欲，雖亡石槨，又何有戚焉？”文帝稱善。拜釋之為廷尉。

上行出中渭橋，有一人從橋下走，乘輿馬驚。于是，使騎捕之屬廷尉。釋之治問。曰：“聞蹕⑤，匿橋下。久，以為行過。”釋之奏曰：“此人犯蹕，當(dāng)罰金。”上怒曰：“此人親驚吾馬，固不敗我乎？而廷尉乃當(dāng)之罰金！”釋之曰：“法者，天子所與天下公共也。今法如是；更重之，是法不信于民也。民安所錯(cuò)其手足？”唯陛下察之。上良久曰：“廷尉當(dāng)是也。”其后，人有盜高廟座前玉環(huán)，得。文帝怒，下廷尉治。按盜宗廟服御物者為奏，當(dāng)棄市。上大怒曰：“人亡道，乃盜先帝器，吾屬廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗廟意也。”釋之免冠頓首謝曰：“法如是足也。今盜宗廟器而族之，假令愚民取長陵一土，陛下且何以加其法乎？”文帝與太后言之，乃許廷尉當(dāng)。

文帝崩，景帝立，釋之恐。稱疾欲免去，懼大誅；欲見謝⑥，則未知何如。卒見謝，景帝不過也。釋之事景帝歲余，年老病卒。太史公曰：張季之言長者，守法不阿意。《語》曰：“不知其人，視其友。”張季之所稱誦，可著廊廟。《書》曰：“不偏不黨，王道蕩蕩；不黨不偏，王道便便。”張季近之矣。

注：①虎圈：養(yǎng)虎的牢檻。②口辯：能言善辯。③司馬門：漢代宮廷的外門。當(dāng)時(shí)的宮衛(wèi)條令規(guī)定：出入司馬門必須下車，違者“罰金四兩”。④霸陵：漢文帝為自己修造的陵墓。⑤聞蹕：聽到警蹕的傳呼。天子出行，沿途要警戒清道，禁止他人通行。⑥見謝：見帝而謝罪。

1．對(duì)下列各句中加點(diǎn)的詞語的解釋，正確的一項(xiàng)是（）

A．乃請(qǐng)徙釋之謁者仆射徙：遷徙，貶職

B．因前言便宜事便宜：廉價(jià)

C．而廷尉乃當(dāng)之罰金當(dāng)：判決

D．卒見謝，景帝不過不過：不原諒

2．下列各組句子中，加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是()

A.今陛下以嗇夫口辯而超遷之

藺相如徒以口舌為勞，而位居我上

B.是法不信于民也

得雙石于潭上，扣而聆之

C.人亡道，乃盜先帝器

以其乃華山之陽名之也

D.陛下且何以加其法乎

且臣少仕偽朝，歷職郎署

本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/88570.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/88570.html
【張釋之字季文言文翻譯】高中文言文《張釋之》閱讀答案及譯文(轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

徐光啟簡(jiǎn)介_徐光啟《甘薯疏序》閱讀答案 2018-01-05
[夢(mèng)幻西游]《夢(mèng)愚堂銘》閱讀答案 2018-01-05
高中文言實(shí)詞_高中文言傳記閱讀《李勉》附答案及翻譯 2018-01-05
[曾鞏墨池記原文翻譯]《墨池記〔宋〕曾鞏》閱讀答案及翻譯 2018-01-05
孫寶德|“孫寶字子嚴(yán)”閱讀答案及翻譯 2018-01-05
[楊憑文言文閱讀答案]高三文言文閱讀《楊維岳傳》發(fā)附答案及翻譯 2018-01-05
[史記循吏列傳及翻譯]《循吏列傳》閱讀答案及翻譯 2018-01-05
[秦攻趙長平齊楚救之]“秦攻趙長平，齊、楚救之”閱讀答案及翻譯 2018-01-05
治安策_(dá)《治安策》閱讀答案及翻譯 2018-01-05
[高中文言實(shí)詞]高中文言傳記閱讀《李勉》附答案及翻譯 2018-01-05

本類排行

本類最新

更多>>

張釋之字季文言文翻譯高中文言文《張釋之》閱讀答案及譯文

猜你感興趣

熱門標(biāo)簽

本類排行

本類最新