陀螺原理的簡要說明|簡要說明你對孔子“勇”的理解（附翻譯）

更新時間：2017-12-30 來源：技術工作總結手機版 字體：大中小

簡要說明你對孔子“勇”的理解（附翻譯）

閱讀下面下面選段，回答問題。(12分)

①、子貢曰：“君子亦有惡乎？”子曰：“有惡，惡稱人之惡者，惡居下流而訕①上者，惡勇而無禮者，惡果敢而窒②者。”(《論語·陽貨》)

②、子路曰：“君子尚勇乎？”子曰：“君子義，以為上。君子有勇而無義為亂，小人有勇而無義為盜?！?《論語·陽貨》)

③、子謂顏淵曰：“用之則行，舍之則藏③，惟我與爾有是夫！”子路曰：“子行三軍④，則誰與？”子曰：“暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也。必也臨事而懼，好謀而成者也。”（《論語·述而》）

【注釋】①訕：毀謗。②窒：阻塞不通，此指頑固不化。③舍之則藏：舍棄就藏匿，意即隱退。舍，舍棄，不用。④行三軍：指揮軍隊。行，率領，指揮。三軍，古代大國有三軍，每軍一萬二千五百人，這里指全軍。

(1)結合上面選段，請簡要說明你對孔子“勇”的理解。(3分)

(2)結合以上選段，聯系現實談談當代青年應當有什么樣的“勇”，200字左右。(9分)

參考答案：中小學作文答案網整理

20、（1）①孔子主張的“勇”，要符合禮，要用禮來約束。②孔子主張“勇”應該用“義”來規范。君子沒有“義”犯上作亂；小人沒有“義”就會去做盜賊。③孔子主張“勇”要智勇兼備，要符合禮，缺少智、悖于禮的“勇”是蠻干、亂干。

（2）可從下面角度來談：

A、要智勇雙全，反對蠻干、亂干，暴虎馮河式的勇是愚蠢的。B、勇，要符合禮義，要用禮義來規范。C、現代青年要勇于擔當D、不考慮他人的感受的“勇”，實際上是一種個人“耍狠”的行為。只考慮個人利益，不管他人感受的勇，是我們要反對的。

【參考譯文1】子貢說：“君子也有惡的事嗎？”孔子說：“有。厭惡宣揚別人缺點的人，厭惡居下位毀謗上級的人，厭惡勇敢卻不懂禮節的人，厭惡固執而不通情理的人?！?/p>【參考譯文2】子路說：“君子崇尚勇敢嗎？”孔子答道：“君子以義作為最高尚的品德，君子有勇無義就會作亂，小人有勇無義就會偷盜。

【參考譯文3】孔子對顏淵說：“用就施行，不用就收藏，恐怕只有我和你能這樣了！”子路問：“先生如果率領三軍作戰，誰作你的助手。”孔子說：“赤手搏虎，徙步過河，死也不后悔，我不會和他共事的。我要找的，一定要是遇事格外謹慎小心，善于謀劃而后再做決定的人?！?/p>

更多>>