卓茂_《卓茂》閱讀解析及譯文

更新時間：2017-12-28 來源：工作總結寫作指導手機版 字體：大中小

卓茂_《卓茂》閱讀解析及譯文

卓茂

卓茂字予康，南陽宛人也。性寬仁恭愛。初辟丞相府史，事孔光，光稱為長者。時嘗出行，有人認其馬。茂問日：“子亡馬幾何時?”對日：“月余日矣。”茂有馬數年，心知其謬，默解與之，挽車而去，顧日：“若非公馬，幸至丞相府歸我。”他日，馬主別得亡者，乃詣府送馬，叩頭謝之。

后以儒術舉為侍郎，給事黃門，遷密令。勞心諄諄，視人如子，舉善而教，口無惡言；吏人親愛而不忍欺之。人嘗有言部亭長受其米肉遺者，茂辟左右問之日：“亭長為從汝求乎，為汝有事囑之而受乎，將平居自以恩意遭之乎?”人日：“往遺之耳。”茂日：“遺之而受。何故言邪?”人日：“竊聞賢明之君，使人不畏吏，吏不取人。今我畏吏，是以遺之，吏既卒受，故來言耳。”茂曰：“汝為敝人矣。凡人所以貴于禽獸者，以有仁愛．知相敬事也。今鄰里長老尚致饋遺，此乃人道所以相親，況吏與民乎?吏顧不當秉威力強請求耳。凡人之生，群居雜處，故有經紀禮儀以相交接。汝獨不欲修之，寧能高飛遠走，不在人閫邪?亭長素善吏，歲時遺之，禮也。”人日：“茍如此。律何故禁之?”茂笑日：“律設大法，禮順人情。今我以禮教汝，汝必無怨惡；以律治汝。何所措其手足乎?一門之內，小者可論，大者可殺也。且歸念之!”于是人納其訓，吏懷其恩。

(《后漢書·卓茂傳》，有改動)

1．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是()

A．幸至丞相府歸我幸：希望。

B．后以儒術舉為侍郎舉：推舉。

C．茂辟左右問之日辟：躲避。

D．歲時遺之，禮也遺：饋贈。

2．下列各組句子中加點的詞的意義和用法，不相同的一組是()

A．①亭長為從汝求乎?②如今人方為刀俎，我為魚肉

B．①乃詣府送馬，叩頭謝之②精思附會，十年乃成

C．①默解與之，挽車而去②于是從散約敗，爭割地而賂秦

D．①凡人所以貴于禽獸者②直欄橫檻，多于九土之城郭

3．下列句子中加點的詞語的意義，與現代漢語相同的一項是()

A．吏人親愛而不忍欺之

B．律設大法，禮順人情

C．吏顧不當乘威力強請求耳

D．故有經紀禮儀以相交接

4．將下列句子翻譯成現代漢語。

①遺之而受，何故言邪?

②以有仁愛，知相敬事也。

③茍如此，律何故禁之?

④以律治汝，何所措手足乎?

譯文：①——

②

③

④

5．以下句子分別編為四組，全部表現卓茂“寬仁恭愛”的一組是()

①舉為侍郎，給事黃門。②心知其謬，默解與之。

③視人如子，舉善而教。④賢明之君，使人不畏吏。

⑤此乃人道所以相親，況吏與民乎?⑥今我以禮教汝，汝必無怨惡。

A．①②⑥B．①④⑤C．②③⑤D．③④⑥

本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/88395.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/88395.html
卓茂_《卓茂》閱讀解析及譯文(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

[上莊水庫]“上輦過郎署，問郎署長馮唐曰”閱讀答案及翻譯 2017-12-28
[青霞先生文集序]《青霞先生文集序》閱讀 2017-12-28
劉寬忍_《劉寬》答案解析及翻譯 2017-12-28
升學宴家長答謝詞簡短_2014升學宴學生答謝詞2篇 2017-12-28
升學宴家長答謝詞簡短_升學宴學生本人答謝詞 2017-12-28
2014年是什么年|2014年謝師宴學生感恩致辭 2017-12-28
【徐文長傳翻譯】《徐文長傳》閱讀答案（附翻譯） 2017-12-28
[梅堯臣]《梅堯臣》閱讀解析及譯文 2017-12-28
[2014年是什么年]2014年謝師宴學生代表致辭 2017-12-28
[揚州文昌樓]《文昌樓孝廉會文堂碑記》閱讀答案及翻譯 2017-12-28

本類排行

本類最新

更多>>

卓茂_《卓茂》閱讀解析及譯文

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新