小重山端午翻譯《小重山·端午》鑒賞答案

更新時間：2017-11-13 來源：工作總結寫作指導手機版 字體：大中小

【小重山端午翻譯】《小重山·端午》鑒賞答案

閱讀下面這首詞，完成8～9題。

小重山·端午

[元]舒頔

碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲①長。空惆悵，誰復吊沅湘②。

往事莫論量。千年忠義氣，日星光。《離騷》讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。

[注]①五色臂絲：荊楚風俗，端午節以五彩絲系臂。②沅湘：沅水和湘水。湘水支流中有淚羅江。

8．從全詞看，“空惆悵”和“無人解”分別表達了作者怎樣的思想感情？（4分）

【答案】空惆悵：慨嘆世人忙于節日的喜慶，而不理解或淡忘了端午節厚重的歷史內涵；表達對愛國詩人屈原的懷念之情。

無人解：抒發了作者不為世俗理解的孤寂落寞情懷，也表達了對屈原忠義氣節的崇敬。

【解析】本題是對關鍵詞語所表達的思想情感的理解，結合上下文，尤其是下文“誰復吊沅湘”、“樹轉午陰涼”，含義不難理解。

9．這首詞最突出的表現手法是什么？請分別結合上闋和下闋作簡要分析。（4分）

【答案】手法：對比。

簡析：上闋中眾人的繁忙喜慶和作者的獨自惆悵形成對比；下闋中世俗對屈原的不理解和作者讀《離騷》的深切感傷形成對比。

（答“反襯”，且簡析合理也可）

【解析】本題是對表現手法的考查。對比或襯托應該說是準確的，但題目說的是“最突出的表現手法”，那么。“用典”算不算呢？本人認為應該可以。

安徽卷除了文言文選文讓人不可捉摸外，古代詩歌鑒賞的選文也是劍走偏鋒——所選詩詞較為冷門，2006年的宋詞，2007年的清詞，2008年的宋詩，今年的元詞。看來，安徽的命題者對詞還是情有獨鐘的。對于作者舒頔一點信息也沒有，好在詞作內容上沒有難度，寫的是大家熟悉的端午，是否也在趕注重傳統節日的時尚。盡管該詞較多的用典，但閱讀難度還是不大。

本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/87304.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuozongjie/87304.html
【小重山端午翻譯】《小重山·端午》鑒賞答案(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

【中考詩詞鑒賞題及答案】中考詩詞鑒賞專題訓練（附翻譯） 2017-11-13
【中考詩詞大全】中考詩詞賞析復習三、聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 2017-11-13
[秋夜將曉出籬門迎涼有感其一其二]《秋夜將曉出籬門迎涼有感(其二)》鑒賞答案 2017-11-13
【夏晝偶作柳宗元】柳宗元《夏晝偶作》閱讀答案 2017-11-13
【春草古詩彥謙】古詩閱讀《春草》參考答案 2017-11-13
【江樓晚眺古詩】古詩閱讀“江樓晚眺，景物鮮奇，吟玩成篇，寄水部張員外”參考答案 2017-11-13
寄遠杜牧賞析|杜牧《寄遠》鑒賞答案 2017-11-13
游山西村陸游|《游山西村》閱讀答案 2017-11-13
【鷓鴣天】《鷓鴣天代人賦》古詩閱讀答案 2017-11-13
古典詩詞朗誦|《初中古典詩詞名句默寫》專題復習教案 2017-11-13

本類排行

本類最新

更多>>

小重山端午翻譯《小重山·端午》鑒賞答案

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新