《論語》十二章翻譯《論語》十二章研討與練習參考答案

更新時間：2019-05-07 來源：學生工作總結手機版 字體：大中小

【《論語》十二章翻譯】《論語》十二章研討與練習參考答案

《論語》十二章研討與練習參考答案

《論語》十二章研討與練習說明

《論語》十二章

一背誦全文。用課文中的語句回答：孔子在學習方法和學習態度上有哪些主張？試就其中一點談談你的體會。

本題目的一是讓學生初步接受傳統文化教育，二是讓學生歸納、概括課文的內容要點，理解關于學習方法和態度的論述，并能夠聯系自身實際深入理解。

談感受是開放題，可引導學生聯系自己的經驗自由暢談。

二解釋下列加點的詞語的含義。

1、學而時習之，不亦說乎

2、吾日三省吾身

3、七十而從心所欲，不逾矩

4、好之者不如樂之者

5、博學而篤志，切問而近思

本題目的是讓學生理解并記住一些常用詞語的意義，更好地把握格言的內容。

1.說：通“悅”，愉快。

2.?。鹤晕覚z查，反省。

3.逾：逾越，越過，超過。

4.好：喜歡，愛好。

5.篤：忠實，堅守

三下邊這些句子和詞語今天仍然在使用，先抄寫一遍，然后對照注釋，把它們譯成現代漢語。

1、有朋自遠方來，不亦樂乎？

2、三十而立，四十而不惑……

3、溫故而知新

4、三人行，必有我師焉。

5、逝者如斯夫，不舍晝夜。

6、三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。

本題的目的是幫助學生認識古代漢語和現代漢語之間的聯系。翻譯格言一般要用直譯，盡可能保留原文精煉、準確的風格，不可隨意增減詞語。

答案參見“有關資料”中的譯文。教師只宜選擇一種，不宜多作比較、分辨。

四找出課文中有關道德修養的論述，就你感受最深的一點，結合你的生活體驗，談談你的看法。

本題目的是讓學生重點理解關于道德修養方面的論述，并能夠聯系自身實際深入理解。

論述道德修養的主要有1、2、6、8、9、11、12章。

更多>>