白居易與元九書翻譯|白居易（與元九書）閱讀

更新時間：2017-12-17 來源：工作計劃書手機版 字體：大中小

白居易（與元九書）閱讀

閱讀下面的文言文，完成4～7題。

唐興二百年，其間詩人不可勝數(shù)。所可舉者，陳子昂有《感遇詩》二十首，鮑防《感興詩》十五篇。又詩之豪者，世稱李、杜。李之作，才矣奇矣！人不逮矣！索其風、雅、比、興，十無一焉。杜詩最多，可傳者千余首。至于貫穿古今，覙①縷格律，盡工盡善，又過于李焉。然撮其《新安吏》、《石壕吏》、《潼關(guān)吏》、《塞蘆子》、《花門》之章，“朱門酒肉臭，路有凍死骨”之句，亦不過十三四。杜尚如此，況不逮杜者乎？仆常痛詩道崩壞，忽忽憤發(fā)，或廢食輟寢，不量才力，欲扶起之。嗟乎！事有大謬者，又不可一二而言，然亦不能不粗陳于左右。

仆始生六七月時，乳母抱弄于書屏下，有指“無”字“之”字示仆者，仆口未能言，心已默識。后有問此二字者，雖百十其試，而指之不差。則知仆宿習之緣，已在文字中矣。及五六歲，便學(xué)為詩。九歲諳識聲韻。十五六，始知有進士，苦節(jié)讀書。二十已來，晝課賦，夜課書，間又課詩，不遑寢息矣。以至于口舌成瘡，手肘成胝。既壯而膚革不豐盈，未老而齒發(fā)早衰白；瞀瞀然如飛蠅垂珠在眸子中者，動以萬數(shù)，蓋以苦學(xué)力文之所致，又自悲。

家貧多故，年二十七方從鄉(xiāng)試。既第之后，雖專于科試，亦不廢詩。及授校書郎時，已盈三四百首。或出示交友如足下輩，見皆謂之工，其實未窺作者之域耳。自登朝來，年齒漸長，閱事漸多。每與人言，多詢時務(wù)；每讀書史，多求理道。始知文章舍為時而著，歌詩合為事而作。是時皇帝初即位，宰府有正人，屢降璽書，訪人急病。仆當此日，擢在翰林，身是諫官，手請諫紙。啟奏之外，有可以救濟人病，裨補時闕，而難于指言者，輒詠歌之，欲稍稍遞進聞于上。上以廣宸聰，副憂勤；次以酬恩獎，塞言責；下以復(fù)吾平生之志。豈圖志未就而悔已生，言未聞而謗已成矣！

（選自《古代散文鑒賞辭典·白居易（與元九書）》，有刪改）

[注]①覙：同“診”，察看。

4．對下列句子中加點詞的解析，不正確的一項是（）（3分）

A．盡工盡善，又過于李焉過：超過

B．仆口未能言，心已默識識：記住

C．屢降璽書，訪人急病病：患病

D．仆當此日，擢在翰林擢：提拔

5．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）（3分）

A．況不逮杜者乎其聞道也固先乎吾

B．然亦不能不粗陳于左右強秦之所以不敢加兵于趙者

C．則知仆宿習之緣悲夫古書之不存

D．上以廣宸聰君臣固守以窺周室

6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（）（3分）

A．在作者看來，唐朝興盛二百年來，詩人多得不可勝數(shù)，世人都稱頌李白、杜甫；但其實最值得推崇的人是杜甫，而非李白。

B．作為詩人，作者之所以“常痛詩道崩壞，忽忽憤發(fā)，或廢食輟寢，不量才力，欲扶起之”，是因為他具有強烈的社會責任感。

C．作者在文段中追述了自己從出生六七個月到現(xiàn)在的刻苦學(xué)習的歷程，因為家貧多故，致使未老而齒發(fā)早衰白，傷心不已。

D．作者擔任翰林學(xué)士、左拾遺職務(wù)時，會將可解救人民疾苦、彌補時政的缺失而又難于直接說明的事項寫成詩歌，慢慢讓皇上知道。

7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）瞀瞀然如飛蠅垂珠在眸子中者，動以萬數(shù)，蓋以苦學(xué)力文之所致，又自悲。（5分）

譯文：

（2）豈圖志未就而悔已生，言未聞而謗已成矣！（5分）

譯文：

參考答案：

本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuojihua/88123.html

鏈接：http://www.lsjse.com/gongzuojihua/88123.html
白居易與元九書翻譯|白居易（與元九書）閱讀(轉(zhuǎn)載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

【《贈劉景文》】《贈四山童先生七十壽序》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
【方孝孺為什么被誅十族】方孝孺《深慮論》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
曹利平_“曹利用，趙州寧晉人”閱讀答案及翻譯 2017-12-17
[方孝孺為什么被誅十族]方孝孺《豫讓論》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
【妖術(shù)】《妖術(shù)（于公者，少任俠）》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
[石昌蒲圖片]《送石昌言使北引蘇洵》閱讀答案 2017-12-17
[笠翁對韻清李漁]（清）李漁《梅》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
吳磊|《吳佑字季英》閱讀答案 2017-12-17
【清代詩人】清代蔣坦《秋燈瑣憶》閱讀答案及翻譯 2017-12-17
酒泉在線_“酒泉烈女龐娥親者”閱讀答案及翻譯 2017-12-17

本類排行

本類最新

更多>>

白居易與元九書翻譯|白居易（與元九書）閱讀

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新