京口月夕書懷翻譯_京口月夕書懷|旅夜書懷|比較鑒賞閱讀試題答案及賞析

更新時間：2020-09-14 來源：工作計劃書手機版 字體：大中小

京口月夕書懷|旅夜書懷|比較鑒賞閱讀試題答案及賞析

閱讀下面這兩首詩，完成后面的題目。

京口月夕書懷

□(南宋)林景熙①

山風吹酒醒，秋入夜燈涼。

萬事已華發，百年多異鄉。

遠城江氣白，高樹月痕蒼。

忽憶憑樓處，淮天雁叫霜。

旅夜書懷②

□(唐)杜甫

細草微風岸，危檣獨夜舟。

星垂平野闊，月涌大江流。

名豈文章著，官應老病休。

飄飄何所似？天地一沙鷗。

【注】①作者老家在溫州平陽，此詩是他轉徙京口時的感懷之作，當作于宋亡之后。②這首詩是作者離開成都草堂后在渝州(今重慶)一帶飄泊時所寫。

請結合詩句分析《京口月夕書懷》和《旅夜書懷》兩詩中作者情感的相似之處。

【解析】本題為比較閱讀題。所選詩歌一為唐詩，一為宋詩，但都是五律。要求分析二詩情感的相似之處，屬比較閱讀的范疇。在分析時注意結合詩歌所選用的意象的相似性進行作答。答出兩點即可。要求比較寬泛。

答案：

情感相似之處有：

①都抒發了異鄉飄泊淪落的悲凄之情，林詩中感嘆自己“異鄉”飄泊，杜詩用“天地一沙鷗”自況，自傷飄零；

②都抒發了自己年老孤獨的傷感之情，林詩中感懷自己“百年”之身獨對夜燈，杜詩中以“平野闊”“大江流”反襯自己一葉小舟的孤苦伶仃；

③都抒發了時光流逝的悲哀之情，林詩中有“華發”“百年”的哀傷，杜詩中以江水的奔流令人感受到時光的迅速消逝；

④都抒發國家殘破、自己一事無成的郁悶之情，林詩寫在宋亡后，“萬事已華發”流露了事事不如意的悲傷，這也是借酒澆愁的原因，杜詩結合兵荒馬亂的時代背景，“名豈文章著，官應老病休”流露了未能施展政治抱負的不平。

更多>>

京口月夕書懷 翻譯_京口月夕書懷|旅夜書懷|比較鑒賞閱讀試題答案及賞析