• 陸襄字師卿|陸襄傳|南史|閱讀答案翻譯譯文

    更新時間:2020-09-05    來源:工作計劃書    手機版     字體:

    陸襄字師卿|陸襄傳|南史|閱讀答案翻譯譯文

    陸襄傳|南史|閱讀答案翻譯譯文

    陸襄,字師卿,吳郡吳人也。天監三年,都官尚書范岫表薦襄,起家擢拜著作佐郎。后昭明太子統聞襄業行,啟武帝引與游處。昭明太子敬耆老,襄母年將八十,與蕭琛、傅昭、陸杲每月常遣存問,加賜珍羞衣服。襄母常卒患心痛,醫方須三升粟漿。時冬月,日又逼暮,求索無所,忽有老人詣門貨漿量如方劑。始欲酬直,無何失之,時以襄孝感所致。后為太子家令,復掌管記,母憂去職。襄年已五十,毀頓①過禮,太子憂之,日遣使誡喻。中大通七年,為都陽內史。先是郡人鮮于琮服食修道法,常入山采藥,拾得五色幡毦,又于地中得石璽,竊怪之。琮先與妻別室,望琮所處常有異氣,益以為神。大同元年,遂結門徒殺廣晉令王筠,號上愿元年,署置官屬。其黨轉相誑惑,有眾萬余人,將出攻郡。襄先已率人吏修城隍為備,及賊至破之,生獲琮。時鄰郡豫章、安成等守宰案其黨與,因求貨賄,皆不得其實。或有善人盡室罹禍,唯襄郡枉直無濫。人作歌曰:“鮮于抄后善惡分。人無橫死賴陸君。”

    又有彭、李二家,先因忿爭,遂相誣告。襄引入內室,不加責誚,但和言解喻之。二人感恩,深自悔咎。乃為設酒食令其盡歡,酒罷同載而還,因相親厚。人又歌曰:“陸君政,無怨家。斗既罷,讎共車。”在政六年,郡中大寧。郡人李睍等四百二十人詣闕拜表,陳襄德化,求于郡立碑,降敕許之。又表乞留襄,襄固乞還。襄弱冠遭家禍②,釋服猶若居憂,終身蔬食布衣,不聽音樂,口不言殺害五十年。(選自《南史》卷四十八,有刪節)

    [注]①毀頓:哀痛傷身。②家禍:指陸襄父親陸閑被叛賊王追光所殺一事。

    4.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是()

    A.啟武帝引與游處引:邀請。

    B.忽有老人詣門貨漿量如方劑貨:出售。

    C.守宰案其黨與案:搜捕。

    D.母憂去職憂;指(父母的)喪事。

    5.下列各組句子中,分別直接表現陸襄“孝敬父母”和“治郡有功”的一組是()

    A.①始欲酬直,無何失之②及賊至破之,生獲琮

    B.①復掌管記,母憂去職②鮮于抄后善惡分,人無橫死賴陸君

    C.①啟武帝引與游處②唯襄郡枉直無濫

    D.①釋服猶若居憂②不加責誚,但和言解喻之

    6.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()

    A.鮮于琮借神靈之名,聚眾謀反,殺死廣晉縣令并想攻打郡城,陸襄對此已有防備,最終打敗賊人,生擒賊首。

    B.陸襄的品行深得昭明太子蕭統的賞識,昭明太子因此與他相識交往,并每月親自到陸襄家中拜望陸母,賜給她美食衣服。

    C.在查辦處理鮮于琮同黨的過程中,鄰郡的一些官員趁機索賄,不能公正執法,使好人受害;陸襄則秉公執法,明察曲直善惡,贏得了百姓的贊揚。

    D.陸襄以德化為政,面對結怨甚深的彭、李二家,他并未簡單責罰,而是好言相勸,曉之以理,使兩家和解。

    7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

    (1)始欲酬直,無何失之,時以襄孝感所致。

    (2)李睍等四百二十人詣闕拜表,陳襄德化,求于郡立碑,降敕許之。

    答案

    4.C(“案”審查)

    5.D(A.①是間接表現“孝敬父母”B.②間接表現“治郡有功”C.①是昭明太子贊賞陸襄的品德業行)

    6.B(“每月親自到陸襄家”錯。)

    7.(1)剛想給他錢,他卻很快消失了,當時人們認為是陸襄的孝道感化所造成的。(共5分。“始”“直”“無何”“以”各1分大意1分)

    (2)郡人李睍等四百二十人到朝廷拜見奉上表章,陳述陸襄的德政教化,要求在郡中立碑,朝廷下令允許他們這樣做。(共5分。“詣闕”“拜表”“德化”各1分大意2分)

    譯文:

    陸襄字師卿,是吳郡吳人。天監三年,都官尚書范岫上表找茬陸襄,他接受征召被授予著作佐郎之職。后來昭明太子蕭統聽說了陸襄的事跡品行,就稟報梁武帝請他來與他交往相處。昭明太子尊敬老人,陸襄的母親年近八十,昭明太子便和蕭琛、傅昭,陸杲每月經常派人前去探望慰問,并賞賜她美食與衣服。陸襄的母親經常突然患心痛之癥,醫生開出藥方需用三升粟米漿。當時正值冬天,又將近黃昏,到處尋找不能得到,忽然有一個老人到陸家門口出售與藥方上所說的等量的米漿。剛想給他錢,他卻很快消失了,當時的人們都認為是陸襄的孝道感化所造成的。后來陸襄擔任了國子博士、太子家令,又擔任管記,因母親去世而離職。陸襄已經五十歲了,為母親去世而悲傷過度超出了禮節,太子擔心他,每天派人勸說他。中大通七年,擔任鄱陽內史。在這以前郡中人鮮于琮服用丹藥修行道法,經常進山采藥,撿到五色幡,又從地里得到了石璽,私下里感到奇怪。從此鮮于琮先與其妻分室而居,人們看見他所住的地方有異氣出現,更以為他是神人。大同元年,就勾結門徒殺死廣晉縣令王筠,改年號為上顯元年,并安排分封官員。他的門徒到處欺騙誘惑,很快便擁有了一萬多信徒,將要出兵攻打郡城。陸襄早已經率百姓官吏修好城墻作好防備,等到賊人一到便打敗了他們,并活捉了鮮于琮。鄰近的郡城豫章、安成等太守查究鮮于琮的殘黨余孽,趁機索取賄賂,因此都不能得到案件的實情。善良人家有的也全家遭受禍殃,只有陸襄所在郡城區分善惡不失實。百姓作歌唱到:“鮮于琮被抄后善惡分清,百姓沒有橫死的全依仗陸君。”

    又有彭、李二家,起初因氣憤而發生爭執,于是就互相誣告。陸襄把他們叫到內室之中,并不加責備呵斥,只用好言來勸解教導他們。他們感激陸襄的恩德,非常后悔自責。于是就為他們擺上酒宴讓他們盡情歡飲,酒宴完畢讓他們同車還家,于是他們二家互相親近。百姓又作歌唱到:“陸君為政,沒有怨家,爭斗結束,仇人也同坐一車。”在位六年,郡中大大安定。郡人李睍等四百二十人到朝廷拜見奉上表章,陳述陸襄的德政教化,要求在郡中立碑,朝廷下令允許他們這樣做。百姓又上表要求陸襄留任,陸襄堅決要求回到京城。陸襄剛成人便遭受家禍,服喪期已滿卻仍然如同在守孝一樣,到死都吃素食穿布衣,不聽音樂,口中不說殺生害命之類的話有五十年。

    本文來源:http://www.lsjse.com/gongzuojihua/148191.html

    精品无码久久久久久国产| 国产精品偷伦视频观看免费| 精品人妻va出轨中文字幕| 国产成人精品久久亚洲| 精品无人乱码一区二区三区| 久久亚洲私人国产精品| 99re6在线视频精品免费| 国产精品成人99一区无码| 国自产拍 高清精品| 99re6这里有精品热视频在线| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕| 精品无码中出一区二区| 国内精品视频一区二区三区| 精品久久久久久成人AV| 99re热精品这里精品| 久久综合精品视频| 中文字幕日韩精品有码视频| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃| 成人精品一区久久久久| 好吊妞这里有精品| 99精品无人区乱码在线观看 | 91久久精品国产免费直播| 大陆精大陆国产国语精品| 国产精品午夜免费观看网站| 日韩精品亚洲专区在线观看| 国产精品成人无码久久久| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 97久久精品无码一区二区天美| 91麻豆精品国产91久久久久久| 色欲精品国产一区二区三区AV| 久久99视频精品| 国产精品丝袜黑色高跟鞋| 国产午夜无码精品免费看 | 久久精品国产成人| 亚洲综合精品香蕉久久网| 国产一区二区三区精品视频 | 7777精品久久久大香线蕉| 久久国产精品国语对白| 精品国产午夜福利在线观看| 国产精品一区12p| 中文精品字幕电影在线播放视频|