• 司馬怡司馬礒司馬冏傳晉書閱讀答案翻譯譯文

    更新時間:2020-09-05    來源:工作計劃書    手機版     字體:

    【司馬怡】司馬礒司馬冏傳晉書閱讀答案翻譯譯文

    司馬礒司馬冏傳晉書閱讀答案翻譯譯文

    齊武閔王冏①,字景治,獻王攸之子也。少稱仁惠,好振施,有父風。初,攸有疾,武帝不信,遣太醫診候,皆言無病。及攸薨,帝往臨喪,冏號踴訴父病為醫所誣,詔即誅醫。由是見稱,遂得為嗣。

    元康中,拜散騎常侍,領左軍將軍、翊軍校尉。趙王倫密與相結,廢賈后,以功轉游擊將軍。冏以位不滿意,有恨色。孫秀微覺之,且憚其在內,出為平東將軍、假節,鎮許昌。倫篡,遷鎮東大將軍、開府儀同三司,欲以寵安之。

    冏因眾心怨望,潛與離狐王盛、潁川王處穆謀起兵誅倫。倫遣腹心張烏覘之,烏反,曰:“齊無異志。”冏既有成謀未發,恐或泄,乃與軍司管襲殺處穆,送首于倫,以安其意。謀定,乃收襲殺之。冏屯軍陽翟,倫遣其將閭和、張泓、孫輔出堮坂,與冏交戰。冏軍失利,堅壘自守。會成都軍破倫眾于黃橋,冏乃出軍攻和等,大破之。及王輿廢倫,惠帝反正,冏誅討賊黨既畢,率眾入洛,頓軍通章署,甲士數十萬,旌旗器械之盛,震于京都。天子就拜大司馬,加九錫之命,備物典策,如宣、景、文、武輔魏故事。

    冏于是輔政,居攸故宮,置掾屬四十人。大筑第館,北取五谷市,南開諸署,毀壞廬舍以百數,使大匠營制,與西宮等。鑿千秋門墻以通西閣,后房施鐘懸,前庭舞八佾,沈于酒色,不入朝見。坐拜百官,符敕三臺②,選舉不均,惟寵親昵。以車騎將軍何勖領中領軍殿中御史桓豹奏事,不先經冏府,即考竟之。于是朝廷側目,海內失望矣。南陽處士鄭方露版極諫,主簿王豹屢有箴規,冏并不能用,遂奏豹殺之。有白頭公入大司馬府大呼,言有兵起,不出甲子旬,即收殺之。

    冏驕恣日甚,終無悛志。

    (選自于《晉書》,有刪減)

    【注】①冏:司馬礒。②三臺:漢代對尚書、御史、謁者三臺的總稱。尚書為“中臺”,御史為“憲臺”,謁者為“外臺”,合稱“三臺”。

    10.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是()(3分)

    A.少稱仁惠,好振施振:救濟

    B.冏號踴訴父病為醫所誣誣:捏造罪狀陷害人

    C.倫遣腹心張烏覘之覘:偵察

    D.主簿王豹屢有箴規箴:規勸

    11.下列各組語句中,加點的詞的意義和用法相同的一組是()(3分)

    A.送首于倫,以安其意其正色邪?其遠而無所至極邪?

    B.會成都軍破倫眾于黃橋州司臨門,急于星火

    C.鑿千秋門墻以通西閣問征夫以前路

    D.不出甲子旬,即收殺之而莫之夭閼者

    12.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()(3分)

    A.司馬攸有病,武帝不相信,派太醫診斷問候,都說沒有病。司馬攸死后,武帝聽了齊武閔王冏的話后,下詔誅殺了太醫。

    B.冏把軍隊駐扎在陽翟,司馬倫派他的將領閭和、張泓、孫輔從堮坂出兵,與冏交戰。冏的軍隊失利,筑堅壘自守。

    C.冏于是輔政,居在司馬攸以前的宮殿,設置了掾屬四十人,大筑宅第館舍,北邊收取五谷買賣市場,南邊開設各種官署,毀壞的房舍用百計算。

    D.殿中御史桓豹向天子奏事,沒有先經冏的府第,最終考驗他,于是朝廷畏懼,天下大失所望了。

    13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(12分)

    (1)孫秀微覺之,且憚其在內,出為平東將軍、假節,鎮許昌。(4分)

    (2)坐拜百官,符敕三臺,選舉不均,惟寵親昵。(4分)

    (3)冏驕恣日甚,終無悛志。(4分)

    答案

    10.B誣:言語不真實,欺騙

    11.D

    12.D“最終考驗他”錯;意思是拷問他

    13.(1)孫秀暗中察覺到這種情況,又怕他在朝廷之內,便讓他出朝任平東將軍、假節,鎮守許昌。(關鍵詞:“微:暗中”“憚:忌憚”“鎮:鎮守”各1分,句意1分。)

    (2)在府中任命百官,用符命文書指揮三臺,選舉不公平,只寵信親近之人。(關鍵詞:“拜:授給官職”“符敕:名詞作動詞,用符命文書指揮”“親昵:形容詞作動詞,親近的人”各1分,句意1分。)

    (3)司馬礒驕縱一天天厲害,始終沒有悔改的意思。(關鍵詞:“恣:放縱”“日:一天天”“悛:悔改”各1分,句意1分。)

    【譯文】

    齊武閔王司馬礒字景治,是獻王司馬攸的兒子。少時以仁惠著稱,好賑窮施善,有家父之風范。當初,司馬攸有病,武帝不相信,派太醫診斷問候,都說沒有病。司馬攸死后,武帝前來臨喪,司馬礒號啕慟哭訴說父親的疾病被太醫謊報,武帝便下詔誅殺了太醫。因此被稱舉,得以為繼嗣。

    元康年間(291~299),拜為散騎常侍、領左軍將軍、翊軍校尉。趙王司馬倫秘密地與他聯合,廢除賈后,按功轉任游擊將軍。司馬礒對此職位不滿意,有怨恨之色。孫秀暗中察覺到這種情況,又怕他在朝廷之內,便讓他出朝任平東將軍、假節,鎮守許昌。司馬倫篡位,遷為鎮東大將軍、開府儀同三司,想以寵信安撫他。

    司馬礒因眾心怨恨,暗地與離狐的王盛、潁川的王處穆商量要起兵誅殺趙王司馬倫。司馬倫派心腹張烏窺視,張烏背叛了他,便說:“齊王沒有別的圖謀。”司馬礒已有現成的計劃沒有施行,擔心事情泄露,便與軍司管襲一起殺了王處穆,把首級送給司馬倫,以便讓他安心。謀劃就序后,便逮捕管襲把他殺了。司馬礒把軍隊駐扎在陽翟,司馬倫派他的將領閭和、張泓、孫輔從堮坂出兵,與司馬礒交戰。司馬礒的軍隊失利,筑堅壘自守。正好成都王的軍隊在黃橋攻破司馬倫軍眾,司馬礒便出兵進攻閭和等人,大破對方。等到王輿廢除司馬倫,晉惠帝恢復帝位,司馬礒誅討賊黨結束以后,便率領眾屬進入洛陽,把軍隊安頓在通章署,披甲之士幾十萬人,旌旗器械的盛大,震動了京都。天子前往拜司馬礒為大司馬、加贈九錫之命,準備器物、典章策命,都如同宣帝、景帝、文帝、武帝輔佐魏國的故事一樣。

    司馬礒于是輔政,居在司馬攸以前的宮殿,設置了掾屬四十人,大筑宅第館舍,北邊收取五谷買賣市場,南邊開設各種官署,毀壞的房舍用百計算,派大匠經營制作,與西宮一樣。開鑿千秋門的墻壁通向西閣,后房里設置懸鐘樂器,前庭陳列八佾舞蹈,沉緬于酒色,不入朝朝見。在府中任命百官,用符命文書指揮三臺,選舉不公平,只寵信親近之人。殿中御史桓豹向天子奏事,沒有先經司馬礒的府第,便拷問他。于是朝廷側目而視,天下大失所望了。南陽處士鄭方用不加封箴的書信極力勸諫,主簿王豹多次規勸,司馬礒都不能采納。于是上奏把王豹殺了。有位白頭老公進入大司馬的府第大聲呼叫,說有戰事興起,不出甲子那一旬。便把他抓住殺了。

    司馬礒驕縱一天天厲害,始終沒有悔改的意思。

    本文來源:http://www.lsjse.com/gongzuojihua/148123.html

    猜你感興趣

    久久国产精品久久国产精品| 国产色婷婷精品免费视频| 精品97国产免费人成视频| 国产乱码精品一区二区三区四川人| 久久国产精品61947| 精品国产青草久久久久福利| 日韩精品一区二区三区毛片| 精品国产第一国产综合精品| 久久这里只精品热免费99| 国产成人精品福利网站在线观看| 国产精品1000夫妇激情啪发布| 国产精品福利一区二区久久| 久久国产精品张柏芝| 国产美女亚洲精品久久久综合| 无码国内精品久久人妻麻豆按摩 | 精品一区二区三区自拍图片区| 大陆精大陆国产国语精品| 亚洲精品99久久久久中文字幕| 日韩精品一区二区三区在线观看l| 99久久精品日本一区二区免费| 99久在线精品99re6视频| 亚洲Av永久无码精品三区在线 | 国产精品白浆无码流出| 国产91大片精品一区在线观看 | 国产精品真实对白精彩久久| 97精品在线视频| 久久久久亚洲精品天堂| 亚洲国产精品国自产拍电影| 亚洲av午夜福利精品一区| 亚洲国产另类久久久精品黑人| 国产国拍精品亚洲AV片| 97精品国产福利一区二区三区| 国语自产精品视频在线观看| 精品无码国产污污污免费网站国产| 亚洲国产精品专区在线观看| 日本一区二区三区精品国产| 亚洲精品高清一二区久久| 亚洲精品国产综合久久一线| 九九精品视频在线| 精品久人妻去按摩店被黑人按中出| 黄床大片免费30分钟国产精品|