[閱讀答案]閱讀答案--范云,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也,父抗,為郢府參軍,云隨父在府
范云,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也,父抗,為郢府參軍,云隨父在府
范云,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也。父抗,為郢府參軍,云隨父在府。
起家郢州西曹書佐,轉法曹行參軍。俄而沈攸之舉兵圍郢城,抗時為府長流,入城固守,留家屬居外。云為軍人所得,攸之召與語,聲色甚厲,云容貌不變,徐自陳說。攸之乃笑曰:“卿定可兒,且出就舍。”明旦,又召令送書入城。城內或欲誅之,云曰:“老母弱弟,懸命沈氏,若違其命,禍必及親,今日就戮,甘心如薺。”長史柳世隆素與云善,乃免之。
齊建元初,竟陵王子良為會稽太守,云始隨王,王未之知也。會游秦望,使人視刻石文,時莫能識,云獨誦之,王悅,自是寵冠府朝。出為零陵內史,在任潔己,省煩苛,去游費,百姓安之。明帝召還都,及至,拜散騎侍郎。復出為始興內史。郡多豪猾大姓,二千石有不善者,謀共殺害,不則逐去之。邊帶蠻俚,尤多盜賊,前內史皆以兵刃自衛。云入境,撫以恩德,罷亭候,商賈露宿,郡中稱為神明。
云性篤睦,事寡嫂盡禮,家事必先諮而后行。好節尚奇,專趣人之急。少時與領軍長史王畡(gāi)善,畡亡于官舍,貧無居宅,云乃迎喪還家,躬營含殯。事竟陵王子良,恩禮甚隆,云每獻損益,未嘗阿意。子良嘗啟齊武帝論云為郡。帝曰:“庸人,聞其恒相賣弄,不復窮法,當宥之以遠。”子良曰:“不然。云動相規誨,諫書具存,請取以奏。”既至,有百余紙,辭皆切直。帝嘆息,因謂子良曰:“不謂云能爾。方使弼汝,何宜出守?”齊文惠太子嘗出東田觀獲,顧謂眾賓曰:“刈此亦殊可觀。”眾皆唯唯。云獨曰:“夫三時之務,實為長勤。伏愿殿下知稼穡之艱難,無徇一朝之宴逸。”既出,侍中蕭緬先不相識,因就車握云手曰:“不圖今日復聞讜言。”
及居選官,任守隆重,書牘盈案,賓客滿門,云應對如流,官曹文墨,無所壅滯,發擿(tī)若神,時人咸服其明贍。性頗激厲,少威重,有所是非,形于造次,士或以此少之。初,云為郡號稱廉潔,及居貴重,頗通饋餉;然家無蓄積,隨散之親友。選自《梁書·卷十三》(有刪減)
【范云,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也.譯文】
范云字彥龍,南鄉舞陰人,晉朝平北將軍范汪的第六代子孫。父親范抗,任郢府參軍,范云隨父住在府里。
范云一開始任郢州西曹書佐,轉任法曹行參軍。不久沈攸之叛變起兵圍攻郢城,范抗當時任郢府的長流,入城擔任防務,把家屬都留在城外。范云被叛軍捉住,沈攸之召見他與他談話,聲色非常嚴厲,范云神情氣色不變,沉著回答。沈攸之聽了笑著說:“你真是個可人意的小孩,暫且回家去吧。”第二天早上,攸之又召他來命他給城里送信。城內守軍有人主張把范云殺掉,范云說:“我有老邁的母親、年幼的弟弟,他們的性命全掌握在沈氏手里,我若違抗命令,必定要禍及他們,我今天為他們而被殺,心甘情愿,死而無悔。”長史柳世隆平素和范云交好,于是就免他一死。
齊建元初年,竟陵王蕭子良做會稽太守,范云當時剛開始跟隨竟陵王,竟陵王不了解他。恰巧遇上竟陵王游覽秦望山,竟陵王讓周圍的人辨認刻石上的古文字,卻沒人能認識,惟獨范云能誦讀碑文,竟陵王很高興,從此范云受到的寵信超過同府的其他人。(范云)后出都城任零陵內史,在任期間能潔身自好,廢止許多繁瑣苛刻的政令,免除不必要的花費,百姓能安居樂業。齊明帝召范云回都城,到了以后,授予散騎侍郎。又出京任始興內史。始興郡內有很多強橫不法的大族,如有不善待他們的二千石官員,就密謀一同殺死他,不成功,就把官員趕走。始興邊界與蠻俚部落接壤,這些地方盜賊尤其多,以前諸任內史都是帶著兵刃用以自衛。范云到始興境內后,用恩德來安撫他們,撤除監視的哨所,來往商人可以安心露宿,郡內的百姓都稱贊他是神明。
范云性情忠厚隨和,侍奉寡嫂盡心盡禮,家中大小事情一定要先同寡嫂商議后才實行。他愛好氣節,崇尚奇偉之舉,專意救助別人的急難。小時候跟領軍長史王畡友好,后來王畡死于官署的房舍里,家貧沒有自己的住宅,范云便把死者運回自己家里,親自處理含殯入殮諸喪事。侍奉竟陵王蕭子良時受到的恩寵禮遇非常優厚,范云每次進言陳說其為政之得失,從未有一點的阿諛奉承。蕭子良曾經啟請齊武帝選拔范云為郡守。武帝說:“范云是個平庸之人,我聽說他經常賣弄自己的才學,我現在不再徹底追究,應當寬恕他到邊遠之地去任職。”蕭子良回稟說:“不是這樣。范云常常對我進行規勸教誨,其進諫的文書都還保留著,請讓我取來呈遞給您。”拿來一看,有百余張紙,言辭都懇切直率。武帝無限感嘆,于是對子良說:“想不到范云竟能如此。正好讓他輔佐你,怎么可以讓他外出當郡守呢?”齊文惠太子曾經到東田觀看收獲莊稼,回頭對身邊的隨從說:“原來收割莊稼也很值得一看啊。”眾人都唯唯稱是。只有范云說:“一年三次的農忙季節,實在是長期辛苦的事,希望殿下能體察農事勞作之艱難,不要貪求一朝一夕的安樂閑逸。”從東田出來以后,侍中蕭緬先前不認識范云,這時就走近范云的車旁,握著他的手說:“想不到今天又聽到了忠直之言。”
當范云官居吏部負責選官時,擔任的職守尊貴而顯赫,書信文件堆滿公案,賓客滿門,范云卻能應對如流,官府的文書批示,毫無壅塞阻滯,揭出奸邪,無所隱藏,猶若神明,當時的人們都佩服他異常高明。范云性格很偏激嚴厲,缺少威嚴持重,有什么對的錯的,都輕率地表現出來,有的士大夫就因此看不起他。起初范云做郡守人們都稱頌他的廉潔,到位高權重后,頗看重與別人相互饋贈;然而家無積蓄,(每有收入)隨即分送給親友。(甘心如薺:薺,甜菜。荼菜雖苦,但是和內心的痛苦相比,覺得就像薺菜一樣甜美。后比喻人只要心安理得,即使承受再大的痛苦也覺得很甜美。)
4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)()
A.罷亭候罷:撤除
B.當宥之以遠宥:寬恕
C.不圖今日復聞讜言讜:正直
D.士或以此少之少:減少
愛師網http:///
5.下列各組句子中,全都表明范云敢于直言的一組是(3分)()
①云容貌不變,徐自陳說②今日就戮,甘心如薺
③云乃迎喪還家,躬營含殯④云每獻損益,未嘗阿意
⑤有百余紙,辭皆切直⑥伏愿殿下知稼穡之艱難,無徇一朝之宴逸
A.①②④B.④⑤⑥C.②③⑤D.①③⑥
6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)()
A.范云愛護家人。為了母親和弟弟的安全,他曾經冒著生命危險替沈攸之送信。后來侍奉寡嫂盡心盡禮,家中大小事情一定要先同寡嫂商議后才實行。
B.范云治政有方。范云到始興做官,該郡地處偏遠,豪強不守法紀,盜賊眾多,范云到任后殺掉不法的二千石官員,對民眾施以恩德,來往商賈可以安心露宿,郡內的百姓都稱贊他是神明。
C.范云為人正直。齊文惠太子曾經觀看收獲莊稼,認為收割莊稼也很值得一看,其他人都連連答應,只有范云指出應該體察農民稼穡的艱難,不要貪求一時的享樂。
D.范云機敏干練。范云后來地位尊貴顯赫,書信文件堆滿公案,賓客滿門,他卻能應對如流,毫無壅塞阻滯,官府的文書批示發送快速若神,當時的人們都很佩服他。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)出為零陵內史,在任潔己,省煩苛,去游費,百姓安之。(5分)
(2)不謂云能爾。方使弼汝,何宜出守?(5分)
范云,字彥龍,南鄉舞陰人,晉平北將軍汪六世孫也.閱讀答案
4.D(少:輕視、看不起)
5.B(①說明有膽量,②說明愛家人,③說明對朋友好。)
6.B(是豪猾大姓謀殺不善待他們的二千石官員,而非范云所為。)
7.(1)(范云)后出都城任零陵內史,在任期間能潔身自好,廢止許多繁瑣苛刻的政令,免除不必要的花費,百姓能安居樂業。(“潔己”“省”“去”“安”各1分,全句通順1分)
(2)想不到范云竟能如此。正好讓他輔佐你,怎么可以讓他外出當郡守呢?(“不謂”“爾”“弼”“守”各1分,全句通順1分)
閱讀答案:
醫戒李東陽閱讀答案翻譯予年二十九,有脾病焉.其癥能食而不能化
《荊溪集》序楊萬里閱讀答案翻譯
陳謙傳稗史集傳閱讀答案翻譯陳謙字子平,平江人也.性至孝
謹飭閱讀答案翻譯嘗聞漢馬援戒子有曰:“杜季良為人豪俠,父喪,致客數郡
尊盧沙宋濂燕書四十首閱讀答案翻譯
吾廬記魏禧閱讀答案翻譯季子禮,既倦于游,南極瓊海,北抵燕
書吳、潘二子事吳炎潘檉章顧炎武閱讀答案翻譯
任瑰傳舊唐書閱讀答案翻譯任瑰,字瑋,廬州合肥人,陳鎮東大將軍蠻|奴弟之子也
心術蘇洵閱讀答案翻譯--為將之道,當先治心,泰山崩于前而色不變
吳汝綸傳清史稿趙爾巽閱讀答案翻譯
申時行傳明史閱讀答案翻譯-=-申時行,字汝默,長洲人,嘉靖四十一年進士第一
博爾術傳元史列傳閱讀答案翻譯
華嶠傳晉書列傳閱讀答案翻譯
況侯抑中官楊循吉閱讀答案翻譯蘇州,古大郡也,守牧非名公不授,裁見前聞
醉吟先生傳白樂天閱讀答案翻譯
賈生傳侯方域閱讀答案翻譯賈生名開宗,商丘人也,少落拓不羈
張萬福韓愈順宗實錄韓昌黎文集閱讀答案翻譯
馬森傳明史閱讀答案翻譯馬森,字孔養,懷安人.父俊,晚得子
馬森傳明史閱讀答案翻譯馬森,字孔養,懷安人.父俊,晚得子
袁隨同君墓志銘惜抱軒文集姚鼐閱讀答案翻譯
乞人張氏傳劉大樾文言文閱讀答案翻譯試題
鄒孟軻之母也列女傳后漢書閱讀答案試題翻譯
慈圣光獻曹皇后列傳宋史閱讀答案試題翻譯
與蕭翰林俛書柳宗元閱讀答案試題解析翻譯
士燮傳三國志文言文閱讀答案翻譯
劉弘敬太平廣記閱讀答案字元溥,世居淮淝間,資財數百萬,常修德不耀,人莫知之
羅憲傳晉書列傳閱讀答案翻譯羅憲,字令則,襄陽人也.父蒙,蜀廣漢太守
甘羅列傳史記樗里子甘茂列傳高考文言文閱讀答案翻譯
游齊云山記程敏政文言文閱讀答案翻譯
景公問政孔子孔子世家史記文言文閱讀答案
送石昌言為北使引蘇洵閱讀答案昌言舉進士時,吾始數歲
顏真卿傳舊唐書列傳七十八閱讀答案翻譯
記鴿管同閱讀答案翻譯
李光傳宋史列傳閱讀答案翻譯
送宜黃何尉序陸九淵閱讀答案--民甚宜其尉,甚不宜其令;吏甚宜其令,甚不宜其尉
陳希亮傳宋史列傳閱讀答案翻譯
張浩傳金史閱讀答案翻譯
范雍傳宋史列傳閱讀答案翻譯
李斯論姚鼐閱讀答案翻譯蘇子瞻謂李斯以荀卿之學亂天下
周颙傳南史閱讀答案翻譯
看松庵記宋濂閱讀答案龍泉多大山,其西南一百余里諸山為尤深
張九齡傳舊唐書閱讀答案翻譯
晁錯《論貴粟疏》閱讀答案翻譯民貧,則奸邪生,貧生于不足,不足生于不農,不農則不地著
蒙恬列傳史記閱讀答案翻譯
《與崔群書》韓愈閱讀答案仆自少至今,從事于往還朋友間,一十七年矣
劉锜傳宋史閱讀答案翻譯
裴耀卿傳舊唐書閱讀答案翻譯
郭應聘傳明史閱讀答案翻譯
傅友德傳明史閱讀答案翻譯