• 

    • 

  • 
        
    
            
    
                
                
                
            
    
        
    
        
    
            
            
    
                
    [宋史翻譯]《宋史·徐鉉傳》閱讀答案翻譯
    
                
    
                    更新時間：2020-09-03    來源：工作計劃書    手機版    
                    字體：大中小
                
    
                
                
    

    [宋史翻譯]《宋史·徐鉉傳》閱讀答案翻譯
    
《宋史·徐鉉傳》閱讀答案翻譯
    徐鉉，字鼎臣，揚州廣陵人。十歲能屬文，不妄游處。仕吳為校書郎，又仕南唐李昪父子，試知制誥，與宰相宋齊丘不協(xié)。時有得軍中書檄者，鉉及弟鍇評其援引不當。檄乃湯悅所作，悅與齊丘誣鉉、鍇泄機事，鉉坐貶泰州司戶掾，鍇貶為烏江尉，俄復舊官。
    時景命內臣車延規(guī)、傅宏營屯田于常、楚州，處事苛細，人不堪命，致盜賊群起。命鉉乘傳巡撫。鉉至楚州，奏罷屯田，延規(guī)等懼，逃罪，鉉捕之急，權近側目。及捕得賊首，即斬之不俟報，坐專殺流舒州。周世宗南征，景徙鉉饒州，俄召為太子右諭德。景死，事其子煜為禮部侍郎，通署中書省事。宋師圍金陵，煜遣鉉求緩兵。時煜將朱令赟將兵十余萬自上江來援，煜以鉉既行，欲止令赟勿令東下。鉉曰：“此行未保必能濟難，江南所恃者援兵爾，奈何止之！”煜曰：“方求和解而復決戰(zhàn)，豈利于汝乎？”鉉曰：“要以社稷為計，豈顧一介之使，置之度外可也。”煜泣而遣之。及至，雖不能緩兵，而入見辭歸，禮遇皆與常時同。及隨煜入覲，太祖責之，聲甚厲。鉉對曰：“臣為江南大臣，國亡罪當死，不當問其他。”太祖嘆曰：“忠臣也！事我當如李氏。”命為太子率更令。太平興國初，李昉獨直翰林，鉉直學士院。從征太原，軍中書詔填委，鉉援筆無滯，辭理精當，時論能之。師還，加給事中。淳化二年，廬州女僧道安誣鉉奸私事，道安坐不實抵罪，鉉亦貶靜難行軍司馬。
    初，鉉至京師，見被毛褐者輒哂之，邠州苦寒，終不御毛褐，致冷疾。一日晨起方冠帶，遽索筆手疏，約束后事。書訖而卒，年七十六。鉉性簡淡寡欲，質直無矯飾。鉉有文集三十卷，《質疑論》若干卷。
    （節(jié)選自《宋史·徐鉉傳》）
    9．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（）
    A．見被毛褐者輒哂之哂：譏笑
    B．十歲能屬文，不妄游處游：游玩，游覽
    C．通署中書省事署：代理
    D．辭理精當，時論能之能：認為……有才能
    10．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）
    A．檄乃湯悅所作今其智乃反不能及
    B．煜以鉉既行久之，能以足音辨人
    C．方求和解而復決戰(zhàn)有如此之勢，而為秦人積威之所劫
    D．禮遇皆與常時同備他盜之出入與非常也
    11．下列各組句子中，全都表現徐鉉“性簡淡寡欲，質直無矯飾”的一組（）
    ①十歲能屬文，不妄游處②及捕得賊首，即斬之不俟報
    ③方求和解而復決戰(zhàn)，豈利于汝乎④臣為江南大臣，國亡罪當死，不當問其他
    ⑤援筆無滯，辭理精當，時論能之⑥終不御毛褐，致冷疾
    A．①②⑤B．②④⑥C．①③④D．③⑤⑥
    12．下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（）
    A．徐鉉奉李景之命巡察，到楚州時，上書請求停止屯田，車延規(guī)等畏罪潛逃，徐鉉追捕很急，令權貴對他刮目相看。
    B．徐鉉跟隨軍隊出征太原時，軍中需要撰寫的詔書很多，但徐鉉執(zhí)筆寫來，言辭十分流暢，內容精當，受到當時人的稱贊。
    C．徐鉉為解金陵之圍，將個人生死置之度外，后隨李煜朝見宋太祖受到斥責時剛正不阿，宋太祖贊之為忠臣，并希望他忠于大宋。
    D．徐鉉十歲時便能寫文章，在南唐為官時因與宰相宋齊丘關系不好，又批評湯悅所寫文書援引不當，遭兩人誣陷而被貶謫。
    13．把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
    (1)即斬之不俟報，坐專殺流舒州。（4分）
    (2)此行未保必能濟難，江南所恃者援兵爾，奈何止之！（3分）
    (3)一日晨起方冠帶，遽索筆手疏，約束后事。（3分）
    《宋史·徐鉉傳》閱讀答案翻譯
    9.B.(“游”應為“交往，來往”。)
    10.C(C表轉折（A前為“是”，后為“竟”；B前為“因為”，后為“憑”；D前為介詞，“和、跟”，后為連詞，“和”。）
    11.B
    12.A(“側目”應理解為“畏懼”。)
    第Ⅱ卷（共114分）
    四、（24分）
    13.(1)徐鉉不等朝廷批復就（當即）斬殺（“就當即斬殺而不等朝廷批復”亦可），因犯專擅生殺之罪被流放到舒州。（“俟”“坐”被動句各1分）
    (2)這次前往不一定能夠保證解救危難，江南所依靠的是援兵，為什么要讓他停止呢？（“濟難”“恃”“止”各1分。）
    (3)一天，徐鉉早晨起身，正裝束打扮（戴帽子束腰帶），突然急著要來紙筆，親筆寫下（遺言），交代后事。（“冠帶”“遽”“約束”各1分。）
    《宋史·徐鉉傳》閱讀答案翻譯
    徐鉉，字鼎臣，揚州廣陵人。徐鉉十歲時就善寫文章，不亂交往。出仕吳任校書郎，又在南唐李昪父子手下做官，主管草擬詔命，與宰相宋齊丘不和。有時候看到軍中的文書，徐鉉與他的弟弟徐鍇就議論（評論）文書引證不當。文書是湯悅寫的，湯悅就同宋齊丘一同誣陷徐鉉、徐鍇泄露軍中機密之事，徐鉉獲罪被貶為泰州司戶掾，徐鍇被貶為烏江尉，不久官復原職。
    當時李景任命自己身邊的車延規(guī)、傅宏在常、楚州管理屯田，辦事苛求細枝末節(jié)（嚴格而瑣碎），百姓忍受不了，導致盜賊紛起。李景命徐鉉奉命巡察。徐鉉到楚州后，上書請求停止屯田，車延規(guī)等人害怕，畏罪而逃，徐鉉追捕很急，權貴都很害怕。等到捕得盜賊頭子，徐鉉不等朝廷批復就（當即）斬殺，因犯專擅生殺之罪被流放到舒州。周世宗南征，李景將徐鉉貶謫（調）到饒州，不久召任太子右諭德。李景死后，侍奉他的兒子李煜做禮部侍郎，代理中書省的事務。
    宋軍圍困金陵，李煜派徐鉉請求宋軍退兵。當時李煜的部將朱令赟率領十多萬士兵從上江（長江上游地區(qū)）來救援，李煜因為徐鉉已經確定前往，想要阻止朱令赟讓他不要東下（向東進軍）。徐鉉說：“這次前往不一定能夠保證解救危難，江南所依靠的是援兵，為什么要讓他停止呢？”李煜說：“剛求和解卻又要決戰(zhàn)，難道對你有好處嗎？”徐鉉說：“要以國家安危為大計，難道能顧慮（顧及）一個使者的安危嗎？可以置之度外（不必考慮）。李煜哭著送他出發(fā)。等到了宋營，徐鉉雖然不能讓宋退兵，但入見辭歸，受到的禮遇都跟平時一樣。到跟隨李煜朝見宋太祖，太祖斥責徐鉉，十分嚴厲。徐鉉回答說：”我是江南大臣，國家滅亡按罪該死，不應當考慮其他。”太祖感嘆地說：“真是忠臣啊！侍奉我要同侍奉李氏一樣。”任命做太子率更令。
    太平興國初，李昉獨主翰林院，徐鉉主學士院。徐鉉跟隨出征太原，軍中文書很多，徐鉉提筆即寫，言辭流暢，內容精當，當時人們都夸贊他有才干。出師歸來，加封給事中。淳化二年，廬州女尼道安誣告徐鉉奸詐營私（或“通奸”），道安因為不實誣告獲罪受到處罰，徐鉉也被貶為靜難行軍司馬。
    徐鉉初到京師，看見穿獸毛短衣的人就譏笑，邠州極寒冷，但徐鉉始終不穿獸毛短衣，因寒冷而得病。一天，徐鉉早晨起身，正裝束打扮（戴帽子束腰帶），突然急著要來紙筆，親筆寫下（遺言），交代后事。寫完就死了，享年七十六歲。徐鉉生性簡樸淡泊，少私欲，樸實正直不造作。徐鉉著有文集三十卷，《質疑論》若干。
    本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuojihua/147698.html
     
                    
               
    
                
    
                    上一篇                    
                    下一篇
                
    
                
                		
                
                
            
    
            
    
                
            
    
            
    
        
    
        
        
    
            
        
    
        
        
        
   


精品国产这么小也不放过|
亚洲国产精品一区二区久久hs|
五月天婷婷精品视频|
国产美女精品一区二区三区|
亚洲国产av无码精品|
亚洲国产精品美女久久久久|
狼色精品人妻在线视频|
久久精品国产亚洲一区二区|
精品99又大又爽又硬少妇毛片|
国产精品资源在线观看|
自拍偷在线精品自拍偷99|
91精品视频在线免费观看|
久久精品99国产精品日本|
久久久久久久久久久免费精品|
国产乱码一二三区精品|
国产成人无码精品久久久小说|
国产精品久久99|
97精品久久天干天天蜜|
久久99精品一久久久久久|
久久精品国产亚洲网站|
亚洲精品无码专区在线在线播放|
亚洲欧洲精品成人久久曰影片|
国产成人无码精品久久二区三区|
欧美精品黑人粗大视频|
国产麻豆精品一区二区三区
|
2021国产精品自拍|
99视频有精品视频免费观看|
久热香蕉精品视频在线播放|
国产精品无码无需播放器|
思热99re视热频这里只精品|
精品国产一级在线观看|
久久精品国产WWW456C0M|
精品无码国产自产拍在线观看蜜|
亚洲精品无码专区久久同性男|
www好男人精品视频在线观看|
无码乱码观看精品久久|
亚洲第一区精品观看|
国产精品秘入口福利姬网站|
精品无码国产自产拍在线观看蜜
|
精品久久久久一区二区三区|
国产精品无码永久免费888|