《游褒禪山記》翻譯|《游褒禪山記》基礎知識復習(2)
《游褒禪山記》基礎知識復習(2)文章來自：愛師網《游褒禪山記》基礎知識復習1、指出下列句中的通假字長樂王回深父，余弟安國平父，（父：通“甫”，字）2、解釋下列句中加線的詞語①、乃：①以其乃華山之陽名之也（是）②今其智乃反不能及，何也（卻）③良乃入，具告沛公（于是）④于是為長安君約車百乘質于齊，兵乃出（才）②、道：①有碑仆道（道路）②師者，所以傳道受業解惑也（道理）③于是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首（制度）④何可勝道也哉（說）⑤策之不以其道（方法）③、蓋：①日初出大如車蓋（車傘）②況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，（超過）③蓋失強援，不能獨完（大概）④蓋其又深，則其至又加少矣（恐怕）④、文：①獨其為文猶可識，曰“花山”（文字）②不以木為之者，文理有疏密（木紋）③屬予作文以記之（文章）④文過飾非（裝點，掩蓋）⑤、然：①至于顛覆，理固宜然（這樣）②吳廣以為然（對，正確）③有穴窈然（……的樣子）④然視其左右，來而記之者已少（但是）⑥、以：①以其求思之深而無不能至也（因為）②夫夷以近，則游者眾（而）③又以悲夫古書之不存（因此，由此）④以故其后名之曰“褒禪”（因為）⑤以其乃華山之陽名之也（因為）3、指出下列句中的詞類活用的詞。①、舍：唐浮圖慧褒始舍于其址（名作動，筑舍定居）②、名：以故其后名之曰（名作動（命名）③、名：以其乃華山之陽名之也（名作動，命名）④、深、窮：問其深，則其好游者不能窮也（深：形作名，深度。窮：形作動，走到盡頭）⑤、見：其進愈難，而其見愈奇（動作名，見到的景象）⑥、明：火尚足以明也（形作動，照明）⑦、險遠：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀，常在于險遠（形作名，險遠的地方）⑧、幽暗昏惑：至于幽暗昏惑而無物以相之（形作名，幽深昏暗叫人迷亂的地方）⑨、謬、名：后世之謬其傳而莫能名者（謬：形容詞使動，使……錯。名：名作動，識其本名。）⑩、至：蓋其又深，則其至又加少矣（動作名，到達的人）4、解釋下列句中詞語的意義。①、非常：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀（①古義：不同尋常。②今義：很，十分）②、學者：此所以學者不可以不深思而慎取之也（①古義：治學的人。②今義：有專門學問的人。）③、十一：蓋余所至，比好游者不能十一（①古義：十分之一。②今義：指十一這個數目。）④、于是：于是余有嘆焉（①古義：于，對，介詞；是，這件事，代詞。②今義：一個連詞。）文章來自：愛師網《游褒禪山記》基礎知識復習1、指出下列句中的通假字長樂王回深父，余弟安國平父，（父：通“甫”，字）2、解釋下列句中加線的詞語①、乃：①以其乃華山之陽名之也（是）②今其智乃反不能及，何也（卻）③良乃入，具告沛公（于是）④于是為長安君約車百乘質于齊，兵乃出（才）②、道：①有碑仆道（道路）②師者，所以傳道受業解惑也（道理）③于是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首（制度）④何可勝道也哉（說）⑤策之不以其道（方法）③、蓋：①日初出大如車蓋（車傘）②況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，（超過）③蓋失強援，不能獨完（大概）④蓋其又深，則其至又加少矣（恐怕）④、文：①獨其為文猶可識，曰“花山”（文字）②不以木為之者，文理有疏密（木紋）③屬予作文以記之（文章）④文過飾非（裝點，掩蓋）⑤、然：①至于顛覆，理固宜然（這樣）②吳廣以為然（對，正確）③有穴窈然（……的樣子）④然視其左右，來而記之者已少（但是）⑥、以：①以其求思之深而無不能至也（因為）②夫夷以近，則游者眾（而）③又以悲夫古書之不存（因此，由此）④以故其后名之曰“褒禪”（因為）⑤以其乃華山之陽名之也（因為）3、指出下列句中的詞類活用的詞。①、舍：唐浮圖慧褒始舍于其址（名作動，筑舍定居）②、名：以故其后名之曰（名作動（命名）③、名：以其乃華山之陽名之也（名作動，命名）④、深、窮：問其深，則其好游者不能窮也（深：形作名，深度。窮：形作動，走到盡頭）⑤、見：其進愈難，而其見愈奇（動作名，見到的景象）⑥、明：火尚足以明也（形作動，照明）⑦、險遠：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀，常在于險遠（形作名，險遠的地方）⑧、幽暗昏惑：至于幽暗昏惑而無物以相之（形作名，幽深昏暗叫人迷亂的地方）⑨、謬、名：后世之謬其傳而莫能名者（謬：形容詞使動，使……錯。名：名作動，識其本名。）⑩、至：蓋其又深，則其至又加少矣（動作名，到達的人）4、解釋下列句中詞語的意義。①、非常：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀（①古義：不同尋常。②今義：很，十分）②、學者：此所以學者不可以不深思而慎取之也（①古義：治學的人。②今義：有專門學問的人。）③、十一：蓋余所至，比好游者不能十一（①古義：十分之一。②今義：指十一這個數目。）④、于是：于是余有嘆焉（①古義：于，對，介詞；是，這件事，代詞。②今義：一個連詞。）,文章來自：愛師網《游褒禪山記》基礎知識復習1、指出下列句中的通假字長樂王回深父，余弟安國平父，（父：通“甫”，字）2、解釋下列句中加線的詞語①、乃：①以其乃華山之陽名之也（是）②今其智乃反不能及，何也（卻）③良乃入，具告沛公（于是）④于是為長安君約車百乘質于齊，兵乃出（才）②、道：①有碑仆道（道路）②師者，所以傳道受業解惑也（道理）③于是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首（制度）④何可勝道也哉（說）⑤策之不以其道（方法）③、蓋：①日初出大如車蓋（車傘）②況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，（超過）③蓋失強援，不能獨完（大概）④蓋其又深，則其至又加少矣（恐怕）④、文：①獨其為文猶可識，曰“花山”（文字）②不以木為之者，文理有疏密（木紋）③屬予作文以記之（文章）④文過飾非（裝點，掩蓋）⑤、然：①至于顛覆，理固宜然（這樣）②吳廣以為然（對，正確）③有穴窈然（……的樣子）④然視其左右，來而記之者已少（但是）⑥、以：①以其求思之深而無不能至也（因為）②夫夷以近，則游者眾（而）③又以悲夫古書之不存（因此，由此）④以故其后名之曰“褒禪”（因為）⑤以其乃華山之陽名之也（因為）3、指出下列句中的詞類活用的詞。①、舍：唐浮圖慧褒始舍于其址（名作動，筑舍定居）②、名：以故其后名之曰（名作動（命名）③、名：以其乃華山之陽名之也（名作動，命名）④、深、窮：問其深，則其好游者不能窮也（深：形作名，深度。窮：形作動，走到盡頭）⑤、見：其進愈難，而其見愈奇（動作名，見到的景象）⑥、明：火尚足以明也（形作動，照明）⑦、險遠：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀，常在于險遠（形作名，險遠的地方）⑧、幽暗昏惑：至于幽暗昏惑而無物以相之（形作名，幽深昏暗叫人迷亂的地方）⑨、謬、名：后世之謬其傳而莫能名者（謬：形容詞使動，使……錯。名：名作動，識其本名。）⑩、至：蓋其又深，則其至又加少矣（動作名，到達的人）4、解釋下列句中詞語的意義。①、非常：而世之奇偉，瑰怪，非常之觀（①古義：不同尋常。②今義：很，十分）②、學者：此所以學者不可以不深思而慎取之也（①古義：治學的人。②今義：有專門學問的人。）③、十一：蓋余所至，比好游者不能十一（①古義：十分之一。②今義：指十一這個數目。）④、于是：于是余有嘆焉（①古義：于，對，介詞；是，這件事，代詞。②今義：一個連詞。）文章來自：愛師網5、指出下列句子的句式并翻譯①、所謂華山洞者，以其乃華之陽名之也（判斷句）②、今言“華”如“華實”之“華”者，蓋音謬也（判斷句）③、此所以學者不可以不深思而慎取之也（判斷句）6、翻譯下列句子。①、以其乃華山之陽名之也。譯：因為它是在華山的南面而這樣稱呼它。②、今言“華”如“華實”之“華”者，蓋音謬也。譯：現在所說的“華(huā)”念作“華(huā)實”的“華(huā)”，大概讀音錯誤吧。③、而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。譯：但我也后悔自己跟隨他們而不能夠盡情享受游覽的樂趣。④、以其求思之深而無不在也。譯：是因為他們探究、思考得深入而且廣泛。⑤、而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。譯：因而人很少到達那里，所以不是有志的人不能到達那里。⑥、至于幽暗昏惑而無物以相之，亦不能至也。譯：到了幽深昏暗叫人迷亂的地方而沒有外物幫助，也不能達到。⑦、其孰能譏之乎？譯：難道誰能譏笑他們嗎？⑧、余于仆碑，又悲夫古書之不存，后世之謬其傳而莫能名者，何可勝道也哉！譯：我對于倒下來的石碑，又因此感嘆古書不存在，后世人弄錯了它的流傳（文字），而沒有人能夠說明白本來的情況，哪里說得清楚呢？⑨、此所以學者不可以不深思而慎取之也。譯：這就是治學的人不可以不深入思考而謹慎地采取的緣故啊。本文來源：http://www.lsjse.com/gongzuobaogao/92273.html