經驗交流材料_經驗交流-正確對待學生口語訓練中的錯誤
經驗交流-正確對待學生口語訓練中的錯誤
在語言學習過程中,無論是學母語還是學外語,由不會說到會說的過程中必然出現說錯的情況.而且口語又不同于書面語,沒有充分的時間思考準備和修改錯誤,出現錯誤更是難免,某些語言現象由于受母語習慣的干擾,心里雖然明白這條語法規則,但在未養成熟練的言語技能前,往往會出現這樣或那樣的“口誤”。因此在訓練活動中,教師對學生的口誤絕不能求全責備,更不能因出現錯誤而給以不公正的責備。
當學生說英語出現錯誤時,只能因勢利導,而不能橫加指責,這就需要老師掌握糾錯的技巧和藝術。一般來說,應注重以下幾點:
1. 根據訓練的目的和錯誤的性質,對錯誤應區別對待,不要見錯必糾。比如:對于學生在敘述中出現的個別口誤,對在起始階段常用的、不合英語習慣的中式英語,暫不一一當眾糾正,至于學生在一段敘述中所出現的多處錯誤,只能糾正其中比較嚴重或有較大影響的錯誤。否則,學生會感到一無是處,從而不敢再說。
2. 注意糾錯的時機與方式,切勿中斷學生的思路,干擾學生說話。一般來說,應在學生說完之后再去糾正其中某些嚴重的錯誤。個別錯誤也可在學生說完一句話之后停頓時,教師及時指定糾正,例如學生說:John want to go swimming. 這時,教師可以利用上下句的短暫間歇,插上“wants, not want”學生往往會自覺的重復老師的話而糾正自己的錯誤,而且,正面誘導勝于錯而后糾。教師如果發現學生說話出現中斷或猶豫,這就意味著學生遇到了困難,需要教師正面誘導,教師應順著學生思路給以一定的提示,幫助學生繼續說下去。
不要輕易讓學生互相糾錯。有些老師無視學生的自尊心,在學生說錯之后,向全班同學發問:Is he (she) right? 這時往往引來響亮的回答: No, it’s wrong. 這將使說錯了的學生產生一種嚴重的壓抑感和自卑心理。在以后的課堂中免不了招致別人笑話,導致在課堂上采取沉默、旁觀的態度。
3. 要實事求是、一分為二地評價學生的表現。即使對一個出錯較多的學生,除了應該指出其話語中的某些錯誤,幫助其糾正(注意:不是指責!)外,還應肯定他在運用語言上的進步,特別是大膽開口,爭取多練的積極表現。當然,也不能不分青紅皂白,為了鼓勵而一律稱贊:Very good! 長此以往,這種稱贊不但起不到任何積極作用,反而令學生反感。
因此,在教學過程中應很好地應用糾錯的技巧和藝術,鼓勵學生多說,提高他們學英語的興趣,提高他們的口語能力。