• 幼兒園綜治維穩工作匯報材料

    更新時間:2024-02-04    來源:匯報材料    手機版     字體:

    幼兒園綜治維穩工作匯報材料匯編3篇

    匯報,漢語詞語,[釋義](動)綜合材料向上級報告,也指綜合材料向群眾匯報。匯報是向上級機關報告工作、反映情況、提出意見或者建議,答復上級機關的詢問時使用的公文。以下是小編收集整理的幼兒園綜治維穩工作匯報材料匯編3篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。

    幼兒園綜治維穩工作匯報材料篇1

    20__年大崇鄉綜治維穩工作,在市委、市政府的正確領導下,在市委政法委、市綜治委的關心指導下,認真貫徹落實全國、省、懷化市政法工作會議和市委經濟工作會議精神,以黨的十八大重要思想為指導,以“維護社會大局穩定,建設平安和諧大崇”為目標,堅持預防為主、打防結合的方針,不斷加強社會管理綜合治理工作,現將全年來的工作情況匯報如下:

    一、健全工作機制,開創綜治工作新局面

    (一)建立健全綜治維穩制約和激勵機制

    一是全面實行“四個納入”。即把綜治維穩工作納入全鄉社會經濟發展總體規劃;納入領導干部特別是村干部任期目標責任制及政績考核的重要項目,成為黨委考核使用干部的重要條件;納入年終村、班子百分制目標管理考核的重要內容,與黨建、扶貧工作同規劃、同部署、同檢查、同考核、同獎懲,每個村每年與綜治維穩工作掛鉤的獎金達2000元;納入年終獎金發放評比的必備考核內容。

    二是層層簽訂責任狀。黨委政府與各村、各單位都簽訂《年度社會治安綜合治理工作目標管理責任狀》、《年度610工作目標管理責任書》《年度禁毒工作目標責任書》,形成了縱向到底,責任到人,人人在責任之中的工作機制。

    (二)堅持三項制度,形成常抓不懈的工作機制

    一是堅持領導干部分片包村負責綜治維穩工作制度。年初黨委政府對重點信訪人員按所居住村成立信訪穩控化解領導小組,并按“五包一”穩控工作責任分解到人,形成了鄉、村、組、個人四級工作網絡,有效促進了綜治維穩各項工作的落實。

    二是堅持綜治維穩分析會和治安情況通報制度。每月初堅持召開鄉村兩級綜治維穩工作例會,研究分析全鄉綜治維穩形勢,部署綜治維穩工作,解決重點、難點問題,起到了良好效果。針對全鄉上訪老戶和集訪群體,研究了專門穩控方案,實行穩控對象包干責任制度。今年成功勸返上訪人員8人次,無一人赴省進京非訪。

    三是堅持責任追究制度。嚴格實行分級管理,按照“誰主管、誰負責”的原則,對因管理不善、制度不嚴、防范不實、工作不力致使本村、本部門發生重大問題的,堅持按照有關規定追究責任人的責任;造成嚴重后果的,堅決實行一票否決。

    (三)健全財政投入機制

    為確保全鄉的綜治工作的順利開展,鄉黨委政府要求財政部門對綜治工作的開展給予全力保障,加大綜治維穩工作經費投入。全年共投入資金4萬元作為綜治維穩專項經費,全力保障綜治維穩各項工作有序開展,確保黨的十九大特護期全鄉穩定。

    (四)健全黨委政府穩定風險評估機制

    黨委政府堅持重大決策以穩定壓倒一切為前提,事先重大事項風險評估,事中全程跟蹤管理,事后及時總結經驗。

    (五)構建三個網絡,增強群防群治能力

    一是構建矛盾糾紛排查調處、化解網絡。為有效及時排查調處、化解矛盾,我鄉成立了調解委員會,由黨委書記親自管帥擔任調解委主任。今年來,綜治維穩組和警務室、司法所共接待各類矛盾糾紛和影響穩定問題34起,調處成功32起。做到了把矛盾糾紛解決基層,化解在萌芽狀態,并有效處置了一些群體性上訪事件。各村分別建立了調委會,由村主任任調委會主任,并設置了矛盾糾紛排查調處信息員,每月初定期召開綜治維穩工作例會。

    二是構建宣傳網絡。第一采取板報、標語、短信、宣傳單等形式進行宣傳。第二采取請司法局、司法所同志以案說法,以街頭咨詢和上法制課等形式,收到很好效果。第三是開展了大崇鄉干部職工走訪活動,大力宣傳政府工作、惠民政策、社會管理綜合治理工作措施。

    三是構建治安防范網絡。我鄉成立專職綜治維穩小組成員8名,聯防治安成員24名,特別是在火災高風險時期和重大節日期間,綜治維穩組加大巡邏力度,有效壓降了違法犯罪發生及意外事故的發生。

    (六)暢通信息反饋制度

    對全鄉范圍內的信訪責任對象分別建立了自己的信息員,及時了解責任對象的生產生活情況,由信息員負責反饋責任對象的情況。

    二、創新社會管理,夯實工作基礎

    (一)加強組織領導,完善基層建設

    我們嚴格按照市政法委、綜治委領導的要求全面開展工作,經鄉黨委政府研究決定專項成立了由鄉政法書記向魁為組長、綜治員、司法員等8名同志組成的綜治維穩小組,黨委政府給予車輛、經費保障。

    (二)全力保障十九大特護期維穩

    在市委、市政府的領導下,我鄉全力開展了“排查穩控”攻堅戰。成立以主要領導為組長,政法書記為副組長,各單位部門負責人為成員的特護時期維穩小組的工作組,安排人員實行“24小時輪班制”,加強對重點人員的疏導穩控,堅持將可能越級上訪及非正常進京訪的人員的教育穩控工作作為重中之重。對掌握的有過激行為傾向、可能進京滋事的人員特制定了《大崇鄉重點突出不穩定問題化解穩控方案》。9月市級領導和鄉村兩級干部對鄉內重點人員(如涉軍人員,信訪人員等)全部入戶走訪,市維穩辦和信訪辦交辦我鄉的重點人員全部下訪到位,十九大期間我鄉無一人出現上訪苗頭,全部吸附在本地。

    (三)提升民調宣傳,緊貼民情民意

    我鄉成立大走訪、民調工作領導小組,制定《大崇鄉2017年社會管理綜合治理民意調查工作實施方案》,下發到各村、各駐村干部,確保此次工作落實。在今年3月、8月開展兩次走訪活動,融洽黨群、干群關系,了解民情民意。

    1、印發紀念品和宣傳資料。針對平安家庭放發了印制平安家庭的不銹鋼臉盆4000余個;印制《全市社會管理綜合治理民調知識宣傳卡》4000份和《大崇鄉干群聯系表》4000份,發放到每戶;結合市公安局和市司法局宣傳資料,發放洪江市干部作風、社會秩序綜合整治宣傳資料,進行大走訪。

    2、繼續建立短信宣傳平臺。定期由綜治辦編寫發送,現已發短信20000余條。

    3、通過微信公眾號進行平安創建宣傳。

    (四)加大禁毒力度、爭創無毒鄉鎮

    今年來,在鄉黨委、政府的領導下,對我鄉涉毒人員底數進行排查,跟各村簽訂《年度禁毒責任狀》,全年在大崇境內未出現新增涉毒人員。

    (五)嚴厲打擊邪教、促進幫教轉化

    首先我鄉建立包保責任制,對重點人員實施重點監控。其次對邪教標語、宣傳品實施常年檢查,及時發現,及時處理,及時排查深挖、打擊。同時,在保證鄉內邪教組織成員不練不傳的基礎上,對外來流入我鄉人員嚴格登記排查,保證外來人員在我鄉不串聯、不滋事。今年全鄉“_解脫2人。

    (六)落實信訪紀律,疏導化解矛盾

    對一些突發性,異常性的群體性上訪,鄉黨委、政府主要領導能做到親臨現場解決,化解矛盾。同時,我們要求各村要及時上報信訪動態信息,對本村有可能發生5人以上集體上訪或上訪人數較多,有可能引發集體上訪的重大案件,要及時向鄉綜治辦報告,對漏報、瞞報、遲報而造成嚴重后果要進行嚴肅處理。今年以來共接待群眾來信來訪30余人次,處理網上信訪10余件,來訪群眾所反映的問題基本得到了妥善解決和滿意的答復。全年無發生一起赴省進京越級上訪事件。

    (七)創新社會管理,促進社會和諧

    根據上級工作部署,我鄉積極開展啟動了創新社會管理工作,以構建“黨委政府領導、部門分工負責、社會積極協同、公眾踴躍參入”社會管理格局,爭取達到全鄉協調社會關系、規范社會行為、解決社會問題、化解社會矛盾、促進社會公正、應對社會風險、保持社會穩定的能力明顯提高,在服務中實施管理,在管理中體現服務。使社會環境更加和諧穩定,法制環境更加規范有序,生活環境更加舒適美好,人民群眾安居樂業。

     三、開展專項行動,確保社會大局穩定

    (一)大力開展肇事肇禍精神病人管控

    由綜治辦牽頭聯合派出所、衛生院、各村委會開展全鄉精神病人排查,共排查出精神病人21人。并對排查出來的肇事肇禍精神病人進行風險評估,共評估出風險等級3級以上10人,建立“五包一”責任體系,并與其家屬簽定肇事肇禍精神病患者監護協議,確保減少肇事肇禍事件發生,維護社會穩定。

    (二)深入開展校園周邊環境整治

    在每學期的開學、期中、期末三個時段,由綜治辦牽頭,司法所、派出所等部門參與對全鄉范圍的中小學校的周邊商店、攤點進行集中檢查,對檢查出來有問題的當即下發整頓通知書,對不符合相關條件的責令其自行關閉或是強行關閉。通過整治,給在校學生營造了一個良好的學習環境。

    (三)社會治安集中整治

    自6月以來,在全鄉范圍內對主要交通路線、街道、治安混亂地區、人員集中地等社會治安難點地域開展了社會治安集中整治工作。協同派出所開展麻將館集中整治行動,整治網吧電游廳1家,整頓麻將館11家。同時開展“警燈閃爍”活動,成立了鄉義務巡邏小組,對我鄉境內實行義務巡邏。通過社會治安集中整治,確保了我鄉的社會大局穩定,為構建平安大崇奠定了堅實的基礎。

    (四)有效化解老案積案工作

    對全鄉范圍內的老案積案進行了匯總整理,再由班子聯席會議決定化解老案積案的參與人員,方案和經費保障,由黨委書記易美霞牽頭,加強人員組織領導。在化解老案積案上要求部門聯動,全員參與,集中時間,集中力量,以思想工作為主,深挖矛盾糾紛當事人的社會關系,動員一切可以動員的社會力量為化解老案積案服務。

    雖然我鄉20__年的社會治安綜合治理工作上做了許多的工作,取得了一些效果,但也存在著一些問題,主要表現在:一是法制宣傳深度廣度還不夠,一些群眾的法律意識不強,矛盾糾紛和上訪事件還時有發生。二是鄉財政經費困難,組織村、組干部綜合業務定期培訓經費難以落實。

    在今后的工作中,我們將著力做好以下幾個方面的工作,努力開創綜治工作新局面。一是進一步樹立“發展是政績、穩定也是政績”、“發展造福人民、穩定同樣造福人民”的理念,切實把綜治工作作為“一把手”工程來抓,努力開創我鄉綜治維穩工作新局面。二是充分發揮各部門的職能作用,整合力量、齊抓共管,進一步加強社會治安綜合治理各項措施的落實。三是進一步完善重大事項維護穩定風險評估和維護穩定預警機制,將所有可能涉及穩定的重大建設項目和重大決策事項都納入風險評估,努力從源頭上預防不穩定事件的發生。切實抓好矛盾糾紛的排查調處工作,高度重視并認真解決農村因干群關系、農民負擔、土地承包、移民搬遷、集體資產處置、鄰里糾紛、婚姻糾紛和家族宗族問題等引發的矛盾糾紛。四是建立完善排查化解治安突出問題和矛盾糾紛的經常性工作機制,認真排查化解影響社會穩定的治安突出問題和矛盾糾紛。五是切實加強和改進信訪工作,變群眾上訪為干部下訪,理順農民群眾情緒,努力把社會不穩定因素解決在萌芽狀態,有效預防和減少因矛盾糾紛而引發的越級上訪事件、群體性事件和“民轉刑”案件。

    幼兒園綜治維穩工作匯報材料篇2

    今年上半年綜治信訪維穩工作,我們堅持“打防結合,預防為主”的方針,以創建“平安村”為重點,以構建綜治網絡為抓手,以做好軟件建設和矛盾糾紛排查工作為切入點,積極做好綜治維穩工作,全力打造平安村,維護社會的穩定,促進我村經濟、文化協調發展。半年以來主要做好以下工作:

     一、提高工作效能,有效杜絕“初訪”變為“纏訪”。進一步完善首問責任制、首辦責任制等相應制度,提高問題一次化解率;

    二、大力宣傳《信訪條例》、法律法規和方針政策,努力化解一批老案積案,要通過多種途徑積極引導信訪人依法信訪,促其理性合法地反映個人訴求;

    三、強化信訪責任,突出督查督辦,積極推進“事要解決”,繼續推行領導接待日制度和干部下訪工作機制,推行信訪工作首問責任制和基層干部公開承諾制,推行基層信訪受理代理機制。堅持“屬地管理、分級負責”、“誰主管、誰負責”和“依法、及時、就地解決問題與疏導教育相結合”的原則,強化村(社區)和各部門的責任,促進各級各部門對信訪維穩工作的重視;

    四、繼續抓好基層矛盾糾紛工作組織建設,完善工作體系。充分發揮基層矛盾糾紛調解組織和村(社區)兩委的作用,提高工作效率和質量,大力推行“小事不出村,大事不出社”的矛盾糾紛調處機制;

    五、要進一步落實領導責任制,堅持黨政主要領導定期研究信訪維穩工作、接待處理群眾來信來訪、包案處理信訪突出問題,加大督查督辦力度,把工作著力點放在信訪問題的解決上,努力維護社會穩定;

    六、對纏訪、集訪等非正常上訪的重點不穩定因素,繼續落實包案領導、責任人和監控人員實行24小時監控,實行“全天候零報告制度”,及時、準確地掌控事態發展趨勢,努力使我鎮的非正常上訪事件降到最低點;

    新形勢下的信訪維穩工作,我們將堅持以人為本,執政為民,綜合施策,標本兼治。一手抓事要解決,有效化解矛盾糾紛;一手抓依法處理,切實維護社會秩序。堅持落實科學發展觀,努力從源頭上化解矛盾,消除各種不穩定、不和諧因素,維護社會穩定,為我鎮經濟社會又好又快發展創造更加和諧的社會環境,為創建和諧美好新珙泉做出貢獻。

    幼兒園綜治維穩工作匯報材料篇3

    校園安全事關少年兒童的健康成長,事關千萬家庭的幸福,事關社會和諧穩定大局。鑒于近期全國發生多起針對中小學、幼兒園學生的暴力傷害惡性案件,我們XXX市委把中小學、幼兒園安全穩定工作當作當前壓倒一切的首要政治任務,牢固樹立“安全第一”思想,嚴格落實責任目標管理,細化強化安全工作制度,抓嚴抓實安全工作措施,切實維護了全市中小學校園安全穩定

    一、提高認識,統一思想,及時傳達上級會議精神近期發生的暴力傷害中小學生、幼兒園兒童惡性案件,為學校安全防范保衛工作敲響了警鐘。我市緊急動員,迅速行動,統一思想,深化認識,全市各級黨政組織高度重視校園安全穩定工作,深入分析校園安全管理中存在的問題漏洞,全力保障師生生命財產安全。

    一是認真組織收看,明確工作任務。5月3日,我市集中收看了全國綜治維穩工作電視電話會議,市委書記李耀華,市領導吳超明、楊毓勇、左和平、楊春玉、黃秋菊、王立友參加了會議,市綜治委成員單位主要負責人,城區各小學校校長、幼兒園園長集中收看了全國、全省綜治維穩工作會議。會后,市委書記李耀華對會議傳達貫徹落實情況提出五點要求,確保5月5日前把上級會議精神傳達到每所學校、每位教職員工、保安、公安干警。

    二是迅速傳達貫徹,部署工作任務。5月4日,我市緊急召開加強學校、幼兒園及周邊安全工作會議。市委副書記楊毓勇主持會議,并作重要講話。市委常委、政法委書記、公安局長楊春玉傳達了全國全省綜治維穩工作會議精神,對學校、幼兒園及周邊安全工作進行了周密部署。市校園周邊環境治理辦公室主任、市教育局紀委書記程詩安分析了我市校園安全存在的問題,對加強校園安全提出了明確要求。各鄉鎮辦事處鎮長、分管綜治維穩工作的副書記、分管教育負責人、派出所長、各學校校長、分管安全的副校長、城區幼兒園園長參加了會議。會后,各地各部門研究具體措施,在5月5日相繼召開了校園安全保衛工作會議,提高了各級干部的思想認識,明確了形勢要求。

    三是組建督查專班,督辦工作落實。5月14日,我市再次召開學校及周邊治安綜合治理工作專題會議。副市長黃秋菊在會上對近期學校及周邊治安綜合治理工作進行了周密安排,并進一步明確了成員單位的職責。抽調相關部門人員,成立四個檢查專班,分赴鄉鎮、市直學校和私立幼兒園進行全面檢查,督查工作落實情況。5月15日,市委書記李xx親自帶領公安、教育等部門領導在市一中、育才高中等學校督查校園安全保衛工作,促進了各項工作措施的落實。

    二、高位推進,常抓不懈,扎實做好校園安全保衛工作

    1、嚴密排查化解矛盾隱患。組織干部,成立專班,結合社會治安重點整治工作,深入到全市139所學校、校園周邊、村組、社區全面排查各類矛盾糾紛及涉校治安隱患和安全漏洞,并認真分析、研究矛盾糾紛產生的特點、性質和原因,切實掌握第一手資料,做到問題清、情況明;對排查出來的各類問題,分門別類登記造冊,實行一個問題、一個專班、一套方案、一名領導、一包到底,及時把各種隱患消除在萌芽狀態,把問題解決在基層。目前,共排查出各類矛盾隱患9類121個,調處化解矛盾糾紛121個。

    2、嚴格摸排管控高危人員。廣泛發動社會力量,對轄區內的高危人群進行全面細致摸排,重點摸清容易肇事肇禍的精神病人、吸毒者、性格怪異、揚言報復社會人員等四種人的情況,公安機關對摸排的87個重點對象逐一建立了檔案,跟蹤管理,做好疏導教育和轉化工作,防止出現危及家庭、危害社會的惡性事件或惡性案件。武勝關鎮拿出1.6萬元,將排查出的2名“武瘋子”送到精神病醫院治療。

    3、開展聯合專項整治行動。政法、綜治、公安、工商、文體、城管、教育等部門組成專班,聯合執法,開展校園及周邊環境治理百日整治專項行動。重點打擊涉校違法犯罪,發現一起處理一起,決不姑息手軟;重點整治網吧等娛樂場所,推行網吧上網實名制,杜絕未成年人上網;重點查處黃賭毒等社會瘤毒,凈化未成年人成長空間。目前,已開展專項行動4起,破獲涉校刑事案件2起,查處涉校治安案件8起,收繳淫穢書籍、光碟XX余冊,清理整頓違規網吧19個,對違規接納未成年人上網的2家網吧進行了行政處罰,清理校園流動攤點51處,取得階段性成果。

    4、開展治安巡邏聯勤聯治。落實基層公安派出所和交警維護校園安全的工作責任,落實民警駐校工作機制,在重要位置設立交警護校崗和治安崗亭,在重點路段劃斑馬線,安裝減速板,堅決防止各類安全事故發生。建立健全群防群治義務巡邏組織,加強對學校、幼兒園等周邊治安巡邏,特別是在集中鬧市區、上學放學重點時段和周邊治安復雜的重點部位,增設警力,配備交通協管員,疏導交通,維護治安,確保每所學校、幼兒園學生在校期間見到警察、警車、警燈。5、狠抓校園內部風險管理。市綜治委出臺了關于加強校園視頻監控設施建設的通知,各學校、幼兒園迅速籌資金首先保障人防、物防、技防建設,目前已有13個學校安裝了80多個視頻監控攝像頭,其中市幼兒園新裝攝像頭8個,增配年輕力壯保安1名。每個學校、幼兒園正在按至少配備2名專職保安員的要求配備保安,目前已新聘保安26個。各學校、幼兒園基本配齊了必要的防護器械,安裝了報警裝置,實行封閉管理。進一步強化門衛職責,嚴格進出登記,盤查可疑人員和車輛,嚴防可疑人員和車輛進入校區。加強校園內部的治安巡邏,堵死安全漏洞,發揮治安“小衛士”的作用,維護好班級和學校的治安秩序。深入開展安全防范基本知識教育,堅持每月上一次安全文明課,每季度開展一次平安創建“小手拉大手”活動,每學期開展一次防火防災、應急處理、交通事故、劫持人質等實戰演練,共舉辦法制教育、心理輔導講座23場次,開展中小學安全教育日“六個一”活動學校112所次,組織火警等應急疏散演練7次,發放“綜治宣傳月”資料XX份,提高師生的自我防范和應急處置能力。

    三、嚴肅紀律,明確職責,嚴格執行責任追究制度一是切實強化領導責任。面對校園安全工作的嚴峻形勢,我市要求各地各部門主要負責人把確保師生安全當作一項政治任務,明確規定各地黨政一把手是校園安全工作的第一責任人,校長、園長是直接責任人,在非常時期采取非常措施,全力維護校園安全穩定,以對人民生活安全高度負責的精神,切實履行“第一責任人”的職責,建立了公安局、教育局、鄉鎮黨政班子成員包保學校責任制,每人包保一所學校、幼兒園,做到不漏一校、不漏一園,對校園安全負總責。

    二是健全機制細化責任。各學校、幼兒園進一步建立健全安全工作責任分解制度,將各個崗位的安全責任逐條細化,分解落實到人,落實到每項工作、每個環節,明確界定分管領導、班主任及科任教師的安全工作責任,形成一級抓一級、一級對一級負責,人人有責任、事事有人做,時時有監控、周周有督辦的校園安全工作網絡和運行監管機制。三是嚴格實行責任追究。我市嚴格實行工作否決與事故否決相結合、事前問責與事后責任追究相結合的工作制度,對校園安全穩定問題納入社會治安綜合治理一票否決,嚴格責任兌現和獎懲追究。對安全工作成績突出的予以表彰,對于因措施落實不力,導致排查整治工作不到位,造成發生少年兒童暴力侵害重大案件的地方和單位,堅決實行一票否決,并依法依規追究相關責任人的責任,情節特別嚴重的,根據上級領導指示,在特殊時期,凡發生校園重大惡性案件的地方,對鄉鎮辦事處分管綜治維穩副書記、分管教育負責人和派出所長一律就地免職,涉嫌犯罪的,追究法律責任。校園安全無小事,怎么重視都不過分;安全工作永遠是教育工作的重中之重。今后,我市將以這次督辦檢查為契機,繼續抱定“沉下心來抓管理,鐵下心來保安全”的決心,時刻保持警醒和冷靜的頭腦,不斷研究和改進自身工作,全力維護校園安全穩定,為孩子們的學習成長創造平安和諧的校園環境和治安環境。

    本文來源:http://www.lsjse.com/gongzuobaogao/381913.html

    猜你感興趣

    亚洲国产美女精品久久久久| 精品第一国产综合精品蜜芽| 亚洲精品免费在线观看| 国产精品亚洲综合一区| 亚洲国产精品网站在线播放 | 精品国产第一国产综合精品| 91精品国产综合久久久久久| 国产在线精品美女观看| 亚洲国产精品日韩av不卡在线| 久久99精品久久只有精品| 久久综合九色综合精品| 久久91精品综合国产首页| 国产伦精品一区二区三区视频小说| 亚洲国产精品99久久久久久| 亚洲精品国产成人中文| 久久96国产精品| 国内精品久久国产大陆| 久夜色精品国产一区二区三区 | 亚洲精品在线网站| 日韩精品一区二区亚洲AV观看| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 国产精品亚洲mnbav网站| 亚洲精品人成无码中文毛片| 国产精品亚洲精品爽爽| 国产精品国产AV片国产| 精品无码国产一区二区三区51安 | 久久精品这里热有精品| 久久久人妻精品无码一区| 久久国产乱子伦精品免费午夜| 日本精品久久久久影院日本 | 在线观看国产精品日韩av| 色妞www精品视频| 在线精品自拍无码| 国产在线精品一区二区三区不卡| 国产精品一区二区久久精品无码| 一区二区三区精品视频| 麻豆人妻少妇精品无码专区| 青青热久久国产久精品| 永久无码精品三区在线4| xxxxbbbb国产精品| 久久精品亚洲乱码伦伦中文|