秋日三首其二高翥翻譯秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

更新時間：2020-09-12 來源：浙江導游詞手機版 字體：大中小

【秋日三首其二高翥翻譯】秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

高翥①

庭草銜秋自短長，悲蛩傳響答寒螿②。

豆花似解通鄰好，引蔓殷勤遠過墻。

[注]①高翥（zhǔ）（1170-1241）南宋詩人，字九萬，號菊磵，余姚（今屬浙江）人，游蕩江湖，布衣終身。

②蛩：蟋蟀。螿（jiāng）：蟬。

13、本詩一開篇就抓住了對秋天的到最敏感的小草寫，你認為哪個字最能寫出秋天小草的神韻，為什么？（3分）

14、古人在談到詩歌創作時曾說：“作詩不過情、景二端。”請從“景”和“情”的角度賞析這首詩歌的后兩句。（5分）

秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

13、“銜”字可以寫出小草的神韻。作者通過一個“銜”字，運用擬人手法，把無形的秋具體化（形象化）了，仿佛是小草伸長脖子首先銜住了秋的衣角，而后秋天才會張開它金色的翅膀去擁抱整個庭院乃至世界。（“銜”1分；手法1分；作用1分）

14、后兩句融情于景，長長的豆莢蔓上綴著一朵朵淡色的小花，彎彎曲曲地爬過墻頭，好像是去殷勤慰問鄰家，作者把自然景物描寫得如此有人情味，含蓄地表現了平時與鄰居之間的和睦相處、友好往的情形，飽含著詩人滿腔的感激之情（或對村居生活的熱愛之情）。（答出情景的關系1分；答出詩的意境2分；答出作者的情感2分）

秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

上林湖畔信天巢

岑燮鈞

一個文人，生前既落魄，身后又寂寞，流傳下來的東西就很少。我要找一張高翥的畫，卻始終沒有著落，那他就只能空擔一個畫家的名號。雖然，他在“孝宗至理宗中葉，以畫名”，可是見不到畫，就如見不到人一樣，“神馬都是浮云”，說什么呢？

好在，他還作詩，也算是雁過留聲。

我與高翥的因緣，其實已很遙遠。他是南宋的“江湖派”詩人，我在錢鐘書的《宋詩選注》里尋找他的信息，也是語焉不詳，甚至不知道他的生卒年限。博聞如錢鐘書尚且如此，其他人怕也無法覓得他的行蹤。七八百年的時光，于歷史只是一瞬，于人生確實太遙遠了。

可是，我與他又很近，近得只在咫尺。人世變遷，不變的是上林湖。當我走在上林湖邊時，我常想，當年這里也有一個詩人，如我一樣踟躕在湖邊。這湖山是我們共同的家園。若是生在南宋，說不定我也會與他碰頭，也會到他的“信天巢”里去拜訪他，小飲幾杯，做幾首詩，或者看他畫幾筆湖山。上林湖的煙霞，是禁得起他的筆墨的——詩畫不就圖個意趣嗎？

現在知道高翥的人，估計不會太多。可是高翥的名字，卻牢牢地占據著南宋詩壇的一把交椅，黃宗羲就推他為“千年以來”敝邑的“詩祖”。據說，高翥不屑舉業，是一個自由慣的人。可是，沒有功名，在現世只能遭遇殘酷的冷眼，就像目下的窮人。單靠幾卷詩，估計也不會有多大影響；影響大的，大抵都做過官，屈原、李白、蘇東坡……哪個不在官場里混過？哪個不曾帶了一身傷出來，然后發而為詩，驚天地泣鬼神？而高翥之于詩壇，怕是沒有這樣的影響的吧。這就仿佛是梁山一百單八將，有些婦孺皆知；有些坐著位置，實不過一個小卒。不過，這樣也好，他就成了我們的一員，越發地親近了。

是的，他原是不在乎排名的。

一個人超脫了名韁利鎖，就變得心性爛漫了。愛山愛水愛花草，就有了活氣。高翥的《秋日》，就頗得我心——庭草銜秋自短長，悲蛩傳響答寒螿。豆花似解通鄰好，引蔓殷勤遠過墻。

那寫的，不就是上林湖邊的一叢豆蔓嗎？上林湖這一帶山水，南靠翠屏山，東西栲栳峰巍然乎其上，栲栳溪潺潺而來，溪畔雜花生樹，群鶯亂飛，不啻是人間鐘靈毓秀之地。“草色溪流高下碧，菜花楊柳淺深黃”，高翥的這兩句詩，似乎就是從此間生化出來的一樣。顯然，他是一個愛自然愛生活的人。沒有功名的重壓，他就與秋蟲作伴，與豆蔓為友。所謂“江湖”者，不就是眼前的湖山嗎？身在江湖，就不必眼巴巴地對著魏闕望穿秋水，這種瀟灑，任是誰都是喜歡的，就看他放得下還是放不下了。高翥是通脫的，只要看看他的名作《清明日對酒》就知道了——

南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。

紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。

日落狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前。

人生有酒須當醉，一滴何曾到九泉。

這首詩曾入選《千家詩》，幼年的譚嗣同讀后，也“心有戚戚焉”。

可是，也正因為這通脫，大概使得他不治生產，晚年貧困潦倒，無一椽半畝，只得在上林湖畔搭個簡陋的草屋，暫且容身。他自署“信天巢”，蓋有“信天翁”之嘆也。人到晚年，一事無成，落魄江湖，筆墨糊生，此亦可哀也歟？可是，每個人都有各自的活法，如果是他自己的選擇，那求仁得仁又何怨哉？他對自己的“信天巢”是這樣說的——

信天巢小僅容身，中有圖書障俗塵。

不與世爭閑意氣，且隨時養老精神。

破鐺安穩齊鐘鼎，短褐參差比縉紳。

渴飲三杯饑二飯，主人日用未為貧。

有了這樣的豁達，就不會奢望廣廈千間、良田萬頃了。要知道，詩也好，畫也好，在現世或許輕得如一支羽毛；可是，在時間面前，卻有另一種法則在，不是誰可以左右得了的。

一種說法是，他活了７２歲。人生七十古來稀，那已經是高壽了，多少飛黃騰達之人都已先他而去，真所謂“富貴如浮云”；可是，他傳詩江湖，萍蹤浪跡，不亦樂乎。最后游淮染疾，死于杭州西湖。從江湖來，歸江湖去，倒是全其始終了。

現在的上林湖邊，已無“信天巢”的一絲舊跡。可是，總有一片天地，原是屬于高翥的——不是在這片山下就是在那個湖灣。也許，他曾在這草舍前，與朋友詩酒唱和；或者，他走出柴門，鋪一卷子在石桌上，幾筆點染，就是一幅上林山水。盡管，我沒有見到他的傳世畫作，但那又何妨呢？上林湖的一山一水一草一木，不正是他的筆墨所化嗎？

筆墨是通靈的，他沿著上林湖邊的小徑，正向我走來呢！

本文來源：http://www.lsjse.com/daoyouci/149619.html

鏈接：http://www.lsjse.com/daoyouci/149619.html
【秋日三首其二高翥翻譯】秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析(轉載時請注明本文出處及鏈接)

猜你感興趣

金橋煙|金橋感事吳融閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
聞鄰船吹笛賞析_聞鄰船吹笛楊基閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
天津市保密法律知識競賽試題|法律知識競賽試題(初中版) 2020-09-12
塞下曲王昌齡出塞_塞下曲飲馬渡秋水王昌齡閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
一剪梅劉克莊|一剪梅劉克莊閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
屈原|屈祠汪遵楚城陸游比較閱讀答案鑒賞 2020-09-12
李陵事件|過李陵臺降入天驕愧鬼才薩都剌閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
【章臺夜思韋莊的翻譯】章臺夜思韋莊閱讀答案鑒賞賞析 2020-09-12
青少年法律知識競賽試題答案|青少年法律知識競賽試題和答案 2020-09-12
[驄馬萬楚原文翻譯]驄馬萬楚金絡青驄白玉鞍長鞭紫陌野游盤閱讀答案鑒賞 2020-09-12

本類排行

本類最新

更多>>

秋日三首其二高翥翻譯秋日三首（其二）高翥閱讀答案鑒賞賞析

猜你感興趣

熱門標簽

本類排行

本類最新